Translation of "Usa" in Spanish

Usa questo!

¡Usa esto!

Usa la logica.

Usá la lógica.

- Mio fratello usa questa bicicletta.
- Mio fratello usa questa bici.

Mi hermano usa esta bicicleta.

Usa la tua testa!

¡Usa la cabeza!

Tom usa Google Chrome.

Tom usa Google Chrome.

- Sai come si usa questa macchina fotografica?
- Tu sai come si usa questa macchina fotografica?
- Sa come si usa questa macchina fotografica?
- Lei sa come si usa questa macchina fotografica?
- Sapete come si usa questa macchina fotografica?
- Voi sapete come si usa questa macchina fotografica?

- ¿Sabes utilizar esta cámara?
- ¿Sabe cómo utilizar esta cámara?

Perché nessuno usa più l'auto -

pues ya no se usarán los autos.

Non l'abbiamo fatto negli USA,

No hicimos eso en EE.UU.,

Usa bene il tuo tempo.

Debes hacer buen uso de tu tiempo.

Tom usa sempre il preservativo.

Tom siempre se pone condón.

- Usa il Botox.
- Lei usa il Botox.
- Utilizza il Botox.
- Lei utilizza il Botox.

- Ella usa botox.
- Usa botox.

- Usa lo stesso dizionario che uso io.
- Lui usa lo stesso dizionario che uso io.

Él usa el mismo diccionario que yo.

- Usa una matita con la punta fine.
- Lui usa una matita con la punta fine.

Él usa un lápiz de punta fina.

Usa raramente parole in slovacco all'asilo,

Raramente usa palabras eslovenas en el colegio

Le stime più recenti dagli USA

Estimados recientes en EE.UU.

- Usa la testa!
- Usi la testa!

¡Usa la cabeza!

Usa solo il mio per adesso.

Simplemente usa la mía por el momento.

Questa macchina la usa mio padre.

Este coche lo usa mi padre.

Come si usa questa macchina fotografica.

¿Cómo se usa esta cámara?

Gli USA sono ricchi di petrolio.

EE. UU. es rico en petróleo.

Usa il miele invece dello zucchero.

- Él usa miel en vez de azúcar.
- Él toma miel en lugar de azúcar.

Lui sa come si usa quest'arma.

Él sabe cómo se usa esta arma.

- Mio fratello lo usa.
- Mio fratello la usa.
- Mio fratello lo utilizza.
- Mio fratello la utilizza.

Mi hermano lo usa.

"Vicky Appiccicosa usa lo shampoo White Rain.

"¡'Vicky la pringosa' usa champú 'White Rain'.

E usa il naso per trovare cibo.

Y usa la nariz para buscar comida.

Che usa gas naturale per generare elettricità

para usar gas natural en la generación de electricidad

Non ricordo come si usa questa macchina.

No recuerdo cómo se usa esta máquina.

Lei non usa il sale quando cucina.

Ella no usa sal para cocinar.

E il carnismo usa una gamma di difese

Y el carnismo utiliza un juego de defensas

La parte che la gente usa per sballarsi,

la parte usada para drogarse,

Università e licei degli USA hanno ammesso studenti

universidades y escuelas secundarias de todo EE. UU. tomaron a los estudiantes

La Cina importava molto materiale riciclabile dagli USA,

China solía importar mucho material reciclable de EE. UU.

È un microbo che usa sostanze chimiche, "chemio",

Que es un microbio que usa sustancias químicas, "quimio",

Si usa il tessuto per costruire l'intera città.

La construcción de toda la ciudad se basa en telas.

L'Europa e gli USA hanno raggiunto l'alfabetizzazione universale

Europa y EE.UU. alcanzaron la alfabetización universal

E la musica pirata su CD negli USA

y música pirateada en EE.UU.,

È anche la proiezione che usa Google Maps.

Es la proyección que Google Maps utiliza.

Mary non usa il sale nella sua cucina.

- Mary cocina sin sal.
- Mary no usa la sal en su cocina.

La nave portò centinaia di emigranti negli USA.

El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos.

Nel sud degli USA ci sono molti neri.

En el sur de Estados Unidos hay muchos negros.

Così, con gli USA a condurre l'era della scoperta

Con EE. UU. al frente de la era del descubrimiento

E quando la si usa, questa elimina CO2 dall'aria.

y al usarse, extrae el CO2 del aire.

L'uomo è il solo animale che usa il fuoco.

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
- El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.

- Chi altro usa questa stanza?
- Chi utilizza questa stanza?

¿Quién más usa este cuarto?

- Questo negozio usa solo carta riciclata.
- Questo negozio utilizza solo carta riciclata.
- Questo negozio usa solamente carta riciclata.
- Questo negozio utilizza solamente carta riciclata.
- Questo negozio usa soltanto carta riciclata.
- Questo negozio utilizza soltanto carta riciclata.

Esta tienda solía reciclar papel.

Sta in effetti aumentando negli USA così come nel mondo.

está creciendo en EE.UU. y también a nivel mundial.

Moltissime persone in questo momento, e non solo negli USA,

Ahora mismo, muchísimas personas en EE. UU. y otros países

Concentrati, guarda in avanti e usa la forza delle gambe,

De enfocarse en mirar adelante y usar la fuerza de las piernas...

Quando la televisione divenne popolare negli anni 1960 negli USA,

cuando la TV fue popular por primera vez en la década de 1960 en EE.UU.,

Ha 2.000 ventose e le usa tutte in modo indipendente.

Tiene 2000 ventosas y las usa de forma independiente.

- Nessuno usa più quella parola.
- Nessuno utilizza più quella parola.

Ya nadie usa esa palabra.

- Dove si usa il francese?
- Dove si utilizza il francese?

¿Dónde se usa el francés?

- Mio fratello usa quella bici.
- Mio fratello utilizza quella bici.

Mi hermano ocupa esa bicicleta.

- Usa questo.
- Usa questa.
- Utilizza questo.
- Utilizza questa.
- Usate questo.
- Usate questa.
- Utilizzi questo.
- Utilizzi questa.
- Utilizzate questo.
- Utilizzate questa.
- Usi questo.
- Usi questa.

Usa esto.

- Non lo usi, vero?
- Tu non lo usi, vero?
- Non lo usa, vero?
- Lei non lo usa, vero?
- Non lo usate, vero?
- Voi non lo usate, vero?
- Non la usi, vero?
- Tu non la usi, vero?
- Non la usa, vero?
- Lei non la usa, vero?
- Non la usate, vero?
- Voi non la usate, vero?

No lo usáis, ¿verdad?

Usa a malapena la vista, ma l'olfatto la guida nel buio.

Apenas usa los ojos, pero huele su camino en la oscuridad.

- Usa il miele invece dello zucchero.
- Lui usa il miele invece dello zucchero.
- Utilizza il miele invece dello zucchero.
- Lui utilizza il miele invece dello zucchero.

- Él usa miel en vez de azúcar.
- Él toma miel en lugar de azúcar.

- ho passato un'infanzia povera in una delle città più ricche degli USA.

pues crecí siendo basura blanca en una de las ciudades más ricas de EE.UU.

La lana di pecora si usa da secoli per confezionare abiti caldi.

La lana de oveja se ha usado para ropa cálida durante siglos.

La lana di pecora si usa da secoli per confezionare abiti caldi,

La lana de oveja se ha usado para ropa cálida durante siglos.

L'attacco è stato parzialmente finanziato dalle vendite di musica pirata negli USA.

El acto fue financiado en parte por la venta de música pirata en EE.UU.

Questo è il motivo per cui una scrittura chiara usa la punteggiatura,

Por eso, para escribir claro se usa puntuación,

Ho bisogno di più esempi per sapere come si usa questa parola.

Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra.

- Usa la tua immaginazione.
- Usi la sua immaginazione.
- Usate la vostra immaginazione.

Usá tu imaginación.

- Ogni studente usa il proprio computer.
- Ogni studente utilizza il proprio computer.

Cada estudiante usa su propio computador.

- Che tipo di computer usa Tom?
- Che tipo di computer utilizza Tom?

¿Qué clase de ordenador usa Tom?

Il potere lo ha colui che usa la forza per imporre la legge.

el poder lo tiene aquel con fuerza para imponer la ley.

- La lettera l'ha informata della usa morte.
- La lettera la informò della sua morte.

La carta le informó de su muerte.

- Nella Russia sovietica, il computer usa l'utente!
- Nella Russia sovietica, il computer utilizza l'utente!

En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario!

- Che tipo di inalatore usi?
- Che tipo di inalatore usa?
- Che tipo di inalatore usate?

¿Qué tipo de inhalador usas?

- Ecco, usa la mia chiave.
- Ecco, usate la mia chiave.
- Ecco, usi la mia chiave.

Toma, usa mi llave.

- Quel sarto usa sempre del materiale molto buono.
- Quel sarto utilizza sempre del materiale molto buono.

- Ese sastre usa siempre muy buenos géneros.
- Ese sastre usa siempre tejidos muy buenos.

- Al giorno d'oggi molta gente usa i computer.
- Al giorno d'oggi molte persone usano i computer.

En estos días, mucha gente utiliza computadores.

E usa il codice promozionale EPICHISTORY per un'offerta speciale dell'83% di sconto e 3 mesi gratis!

y use el código de promoción EPICHISTORY para obtener una oferta especial de 83% de descuento y ¡3 meses gratis!

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

Pero la mayoría de las herramientas de cartografía web como Google Maps aún utilizan el mercator.

- Usa la logica.
- Usate la logica.
- Utilizza la logica.
- Utilizzate la logica.
- Usi la logica.
- Utilizzi la logica.

Use la lógica.

Usa il link nella descrizione del video per dare un'occhiata a questo nuovo gioco di strategia medievale di impareggiabile

Use el enlace en la descripción del video para ver este nuevo juego de estrategia medieval de

- Usa il metodo del passe e del manque.
- Utilizza il metodo del passe e del manque.
- Passa e manca.

Pasa y falta.

- Perché usi Tatoeba?
- Tu perché usi Tatoeba?
- Perché usa Tatoeba?
- Lei perché usa Tatoeba?
- Perché usate Tatoeba?
- Voi perché usate Tatoeba?
- Perché utilizzi Tatoeba?
- Tu perché utilizzi Tatoeba?
- Perché utilizza Tatoeba?
- Lei perché utilizza Tatoeba?
- Perché utilizzate Tatoeba?
- Voi perché utilizzate Tatoeba?

- ¿Para qué utilizas Tatoeba?
- ¿Por qué usas Tatoeba?

- In caso di incendio, usate le scale.
- In caso di incendio, usa le scale.
- In caso di incendio, usi le scale.

En caso de incendio, use las escaleras.

Per augurare scherzosamente la fortuna a qualcuno si usa la frase "In boca al lupo!". E la risposta a questo augurio è: "Crepi il lupo!"

Para desearle buena suerte en tono de broma a alguien se usa la frase: "¡En la boca del lobo!". Y la respuesta a este augurio es: "¡Que muera el lobo!".

- Che tipo di shampoo usi?
- Che tipo di shampoo usa?
- Che tipo di shampoo usate?
- Che tipo di shampoo utilizzi?
- Che tipo di shampoo utilizza?
- Che tipo di shampoo utilizzate?

¿Qué tipo de champú usas?

- Koko conosce e usa più di 500 parole nel linguaggio dei segni, la lingua dei sordi.
- Koko conosce e utilizza più di 500 parole nel linguaggio dei segni, la lingua dei sordi.
- Koko conosce e usa più di 500 parole nel linguaggio dei segni, il linguaggio dei sordi.
- Koko conosce e utilizza più di 500 parole nel linguaggio dei segni, il linguaggio dei sordi.

Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.

- In questa società dove tutto è monouso è una virtù utilizzare qualcosa finché non si usura.
- In questa società dove tutto è monouso è una virtù usare qualcosa finché non si usura.
- In questa società dove tutto è usa e getta è una virtù utilizzare qualcosa finché non si usura.
- In questa società dove tutto è usa e getta è una virtù usare qualcosa finché non si usura.

En esta sociedad donde todo es desechable, es una virtud usar algo hasta que se desgaste.

- Quale dizionario online usi di più?
- Quale dizionario online usa di più?
- Quale dizionario online usate di più?
- Quale dizionario online utilizzi di più?
- Quale dizionario online utilizza di più?
- Quale dizionario online utilizzate di più?

¿Qué diccionario online es el que más utilizas?

- Quanto spesso usi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso usi il tuo telefono?
- Quanto spesso usa il suo telefono?
- Lei quanto spesso usa il suo telefono?
- Quanto spesso usate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso usate il vostro telefono?
- Quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Lei quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Quanto spesso utilizzate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso utilizzate il vostro telefono?

¿Con qué frecuencia utiliza su teléfono?

Io sono il Prodigioso Spaghetto Volante. Non devi avere altri mostri prima di Me. (Dopo va bene, semplicemente usa le protezioni.) Il solo Mostro che merita la lettera maiuscola sono Io! Gli altri mostri sono falsi mostri, che non meritano la lettera maiuscola.

Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.

Uno dei motivi per il quale Twitter è così popolare in Giappone è una caratteristica stessa del giapponese: il giapponese usa gli ideogrammi che permettono di convogliare più informazioni in 140 caratteri rispetto alle altre lingue, senza considerare il cinese. Tra l-altro, la versione giapponese di questa frase è scritta con esattamente 140 caratteri. Quanti caratteri ci vogliono in altre lingue?

Una de las razones por las que Twitter es popular en Japón es una característica del japonés: esta lengua usa ideogramas que hacen posible transmitir en solo 140 caracteres mucha información en comparación con otras lenguas, sin contar el chino. Casualmente, la versión japonesa de esta frase está escrita con exactamente 140 caracteres. ¿Cuántos caracteres se necesitan en otras lenguas?