Translation of "Successe" in Spanish

Quindi successe che,

Entonces, lo que pasó fue,

E lì successe qualcosa.

Y ahí algo pasó.

Successe lo scorso ottobre.

Ocurrió el pasado octubre.

- Dov'è successo?
- Dove successe?

¿Dónde pasó?

Non successe niente di speciale.

No sucedió nada especial.

Sono successe tante cose ingiuste.

Pasaron muchas cosas injustas.

- Non è successo nulla.
- Non è successo niente.
- Non successe nulla.
- Non successe niente.

No pasó nada.

- Che cosa gli è successo?
- Cosa gli è successo?
- Cosa gli successe?
- Che cosa gli successe?
- Che gli è successo?
- Che gli successe?

- ¿Qué le ha pasado?
- ¿Qué fue de él?

- Cos'è successo dopo?
- Cosa successe dopo?

- ¿Qué pasó después?
- ¿Qué pasó a continuación?

- È successo.
- È capitato.
- Successe.
- Capitò.

- Pasó.
- Eso sucedió.

La cosa incredibile che successe in quel viaggio

En ese viaje descubrimos algo

- È successa una cosa terribile.
- Successe una cosa terribile.

- Una terrible cosa pasó.
- Algo terrible pasó.

- È successo molto tempo fa.
- Successe molto tempo fa.

Eso ocurrió hace mucho tiempo.

Ma quando vide quello che realmente successe, scoppiò a piangere.

Pero cuando vio lo que pasó realmente, se puso a llorar.

Più invecchio, più chiaramente ricordo cose che non sono mai successe.

Mientras más viejo me hago, con más claridad recuerdo cosas que nunca pasaron.

- Dov'è successo?
- Dove successe?
- Dov'è successa?
- Dov'è capitato?
- Dov'è capitata?
- Dove capitò?

¿Dónde pasó?

- Riuscirebbe a descrivere alla giuria cos'è successo?
- Riusciresti a descrivere alla giuria cos'è successo?
- Riuscirebbe a descrivere alla giuria cosa successe?
- Riusciresti a descrivere alla giuria cosa successe?

¿Podrías describirle al jurado qué ocurrió?

Mentre c'erano dei progressi nell'atonomia e nella prospettiva che successe più tardi durante il

Si bien hubo avances en anatomía y perspectiva que sucedieron más tarde en el Renacimiento,

- È successo a Milwaukee.
- È capitato a Milwaukee.
- Capitò a Milwaukee.
- Successe a Milwaukee.

Ocurrió en Milwaukee.

- Tom si è chiesto cos'è successo a Mary.
- Tom si chiese cosa successe a Mary.

Tom se preguntó qué le había pasado a Mary.

Potete cercare la storia di ciò che successe a Benito Mussolini, Nicolae Ceaușescu o Mu'ammar Gheddafi.

Fijaos en lo que pasó con Mussolini, Ceaucescu o Gadafi.

- Sono successe delle strane cose durante il suo compleanno.
- Successero delle strane cose durante il suo compleanno.

Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.

- Che cosa gli è successo?
- Cosa gli è successo?
- Che cosa gli successe?
- Che gli è successo?

¿Qué le ha pasado?

- È successo qualcosa di inaspettato.
- È capitato qualcosa di inaspettato.
- Successe qualcosa di inaspettato.
- Capitò qualcosa di inaspettato.

Ocurrió algo inesperado.

- È successo la notte di Halloween.
- È capitato la notte di Halloween.
- È successo la sera di Halloween.
- È capitato la sera di Halloween.
- Successe la notte di Halloween.
- Successe la sera di Halloween.
- Capitò la notte di Halloween.
- Capitò la sera di Halloween.

Sucedió en la noche de Halloween.

- È successo a Roma.
- È successa a Roma.
- Successe a Roma.
- È capitato a Roma.
- È capitata a Roma.
- Capitò a Roma.

Ocurrió en Roma.