Translation of "Vieni" in Spanish

- Vieni?
- Tu vieni?

¿Vienes?

Eccolo. Vieni. Dai, vieni qui.

Allí hay uno. Vamos, ven aquí.

Vieni.

Vamos.

Vieni!

¡Ven!

- Vieni spesso qui?
- Vieni qui spesso?
- Tu vieni qui spesso?

- ¿Vienes por aquí a menudo?
- ¿Vienes aquí con frecuencia?

- Vieni qui, Tom.
- Vieni qua, Tom.

Ven aquí, Tom.

- Da dove vieni?
- Tu da dove vieni?

- ¿De dónde vienes?
- ¿De dónde eres?

- Vieni da Boston?
- Tu vieni da Boston?

¿Eres de Boston?

Eccolo. Vieni.

Aquí viene. Vamos. Vamos.

Allora vieni.

Muy bien.

Vieni velocemente!

¡Vení rápido!

Vieni qui!

- ¡Ven aquí!
- ¡Venga aquí!
- ¡Venid aquí!
- ¡Vengan aquí!
- ¡Vení acá!
- ¡Ven acá!

Vieni dopodomani.

Ven pasado mañana.

Vieni, andiamo!

¡Ven, nos vamos!

- Vieni?
- Venite?
- Viene?
- Voi venite?
- Lei viene?
- Tu vieni?

- ¿Vendréis?
- ¿Vendrás?
- ¿Vienes?
- ¿Te vienes?

Vieni a salutare?

¿Vas a saludar?

Ok, facciamolo. Vieni!

Muy bien. ¡Vamos!

"Bravo. Vieni, dai".

--ven para acá, amigo--

Tu, vieni qui.

Tú, ven acá.

Vieni, se puoi.

Vení, si podés.

Vieni qui, ragazzo.

- Ven aquí, muchacho.
- Ven acá, muchacho.

Vieni con me?

¿Vienes conmigo?

Vieni dentro. Insisto.

Entra, insisto.

Vieni qui, John.

Ven aquí, John.

- Vieni!
- Venite!
- Venga!

- Vamos.
- ¡Ven!
- ¡Venid!
- ¡Venga!

Da dove vieni?

- ¿De dónde vienes?
- ¿De dónde eres?
- ¿De dónde sos?

Vieni qui, asino!

¡Ven aquí, burro!

Perché non vieni?

¿Por qué no puedes venir?

Vieni o no?

¿Vienes o no?

Vieni qua velocemente.

Ven aquí, rápido.

Vieni da me!

- Ven aquí.
- Ven a mí.

Vieni alle due.

Ven a las dos.

- Vieni dentro, fa freddo fuori!
- Vieni dentro, fuori fa freddo!

¡Entra adentro, hace frío ahí fuera!

Tu vieni con me.

Vengan conmigo.

Usciremo da lì. Vieni.

Será nuestra salida. Vamos.

Vieni a vedere questo!

- ¡Ven, mira eso!
- ¡Ven a ver eso!

Vieni a fare shopping?

¿Te vienes de compras?

Da che paese vieni?

¿De qué país eres?

Vieni insieme a me.

Venga conmigo.

Vieni qui ogni giorno?

- ¿Vienes aquí todos los días?
- ¿Vienes aquí cada día?

Vieni qui e aiutami.

Ven aquí y ayúdame.

Vieni al nostro tavolo.

Ven a nuestra mesa.

Quanto vieni pagato all'ora?

¿Cuánto cobras por hora?

Emel, vieni a casa.

Emel, ven a casa.

- Vieni ora.
- Vieni adesso.
- Venga ora.
- Venga adesso.
- Venite ora.
- Venite adesso.

- Ven ahora.
- Ya.
- Qué va.
- Venga ahora.

Ci serve il fango. Vieni.

Necesitamos lodo. Vamos.

Ecco da dove vieni fuori.

ahí es de donde sales.

Vieni qui prima delle sette.

Ven aquí antes de las siete.

Vieni dentro, fuori fa freddo!

Entra. Hace frío afuera.

Vieni con la tua amica.

- Trae a tu amigo.
- Tráete a tu amigo.

Vieni qui tutti i giorni?

¿Vienes aquí cada día?

Perché non vieni con noi?

¿Por qué no venís con nosotros?

Vieni da me, quando vuoi.

- Visítame cuando quieras.
- Visítame cuando gustes.

Vieni a ballare con me.

Ven a bailar conmigo.

Vieni, ti faccio un massaggio!

- ¡Ven! ¡Voy a darte un masaje!
- ¡Ven, voy a darte un masaje!

Per favore, vieni con me.

Por favor, ven conmigo.

- Vieni Emilia! Tuo padre ti aspetta.
- Vieni qui Emilia! Tuo padre ti sta aspettando!
- Vieni qua Emilia! Tuo padre ti sta aspettando!

¡Vamos Emilia! ¡Tu padre te está esperando!

- Vieni domattina.
- Vieni domani mattina.
- Venite domattina.
- Venite domani mattina.
- Venga domattina.
- Venga domani mattina.

- Ven mañana por la mañana.
- Venid mañana por la mañana.
- Venga mañana por la mañana.
- Vengan mañana por la mañana.

- Vieni dall'Inghilterra?
- Tu vieni dall'Inghilterra?
- Venite dall'Inghilterra?
- Voi venite dall'Inghilterra?
- Viene dall'Inghilterra?
- Lei viene dall'Inghilterra?

- ¿Eres de Inglaterra?
- ¿Sois de Inglaterra?
- ¿Es usted de Inglaterra?
- ¿Son ustedes de Inglaterra?

E ho un'idea al riguardo. Vieni.

Ya tengo una idea. Vamos.

Andiamo al cinema. Vieni con noi.

- Vamos al cine. Ven con nosotros.
- Vamos al cine. Venid con nosotros.

La prossima volta vieni con me.

La próxima vez vas a venir conmigo.

- Vieni presto.
- Venite presto.
- Venga presto.

- Vení temprano.
- Ven temprano.
- Vengan temprano.
- Venga temprano.

- Vieni dopodomani.
- Venite dopodomani.
- Venga dopodomani.

Ven pasado mañana.

- Vieni quaggiù.
- Venite quaggiù.
- Venga quaggiù.

Baja aquí.

- Vieni fuori.
- Venite fuori.
- Venga fuori.

Sal fuera.

- Vieni immediatamente.
- Venite immediatamente.
- Venga immediatamente.

Ven enseguida.

- Vieni avanti.
- Venite avanti.
- Venga avanti.

Acércate.

- Vieni domani.
- Venite domani.
- Venga domani.

Venga mañana.

Vieni Emilia! Tuo padre ti aspetta.

¡Ven Emilia! Tu padre te espera.

Vieni, mangia la frutta in cucina.

Ven, come las frutas en la cocina.