Translation of "Penale" in Spanish

Tom ha la fedina penale pulita.

Tom no tiene un registro criminal.

Ma adesso siete nell’archivio del sistema penale

Pero ahora tiene antecedentes penales,

E su come funziona il sistema penale stesso.

y cómo funciona el sistema legal criminal en sí.

Poiché si tratta di detenzione civile e non penale,

porque es una detención civil y no criminal,

E il rapporto con il sistema della giustizia penale

y su relación con el sistema de derecho penal

Il sistema della giustizia penale non serve a dare giustizia,

el sistema de justicia criminal no va de proporcionar justicia,

Sappiamo che la cauzione viene restituita alla fine del processo penale,

Sabíamos que el dinero de la fianza regresa al final de un caso criminal,

Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.