Translation of "Offrire" in Spanish

- Dovremmo offrire loro assistenza.
- Noi dovremmo offrire loro assistenza.

Deberíamos ofrecerles ayuda.

- Cosa possiamo offrire agli ospiti?
- Che cosa possiamo offrire agli ospiti?

¿Qué podemos ofrecerles a los invitados?

È ciò che posso offrire.

Esto les ofrezco.

Ma noi vogliamo offrire varietà.

Pero queremos ofrecer variedad.

Ho da offrire a tutti voi.

tengo para Uds.

Vuoi offrire al ciclismo una tappa

Quieres ofrecerle al ciclismo una etapa

Per offrire alle comunità assistenza legale e avvocati

para ofrecer servicios legales y abogados a las comunidades

Gli inserzionisti non continueranno ad offrire più soldi

los anunciantes no seguirán pujando más dinero

E aprirmi a ciò che l'universo ha da offrire,

y mantenerme abierta a lo que el universo ofrece,

Mi sono aperta a ciò che l'universo ha da offrire,

Me he abierto a lo que el universo tiene que ofrecerme

Ed è pronto ad offrire mille pezzi d'oro a chiunque

Ofrece mil piezas de oro a cualquiera

Non c'è spettacolo più bello, e al contempo più inquietante, che la natura possa offrire di un bel temporale con tanto di lampi e tuoni.

No hay un espectáculo más bello y, al mismo tiempo, perturbador, ofrecido por la naturaleza, que una tormenta con muchos relámpagos y truenos.

L'energia solare sembra offrire più speranza rispetto a qualsiasi altra fonte di energia, in particolare perché le aree più bisognose di acqua si trovano piuttosto vicine all'equatore e hanno un'atmosfera relativamente nitida.

La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.

L'uomo più povero può, nel suo cottage, offrire una sfida a tutte le forze della Corona. Può essere fragile — il suo tetto può vacillare — il vento può soffiare attraverso di essa — la tempesta può entrare — la pioggia può entrare — ma il Re d'Inghilterra non può entrare — tutta la sua forza non osa varcare la soglia del palazzo in rovina!

El hombre más pobre en su cabaña puede desafiar a todas las fuerzas de la Corona. Puede ser frágil - su techo puede temblar - el viento puede soplar a través del techo - la tormenta puede entrar - la lluvia puede entrar - pero el rey de Inglaterra no puede entrar - toda su fuerza no se atreve a cruzar el umbral del edificio en ruinas!