Translation of "Assistenza" in Spanish

- Hanno offerto assistenza.
- Loro hanno offerto assistenza.
- Offrirono assistenza.
- Loro offrirono assistenza.

Ofrecieron asistencia.

- Richiedo la tua assistenza.
- Richiedo la sua assistenza.
- Richiedo la vostra assistenza.

Necesito tu ayuda.

Assistenza sanitaria.

el seguro médico,

- Dovremmo offrire loro assistenza.
- Noi dovremmo offrire loro assistenza.

Deberíamos ofrecerles ayuda.

- La tua assistenza è indispensabile per noi.
- La sua assistenza è indispensabile per noi.
- La vostra assistenza è indispensabile per noi.

Su asistencia es indispensable para nosotros.

Ho bisogno di assistenza medica.

Necesito asistencia médica.

Mary ha bisogno di assistenza medica.

María necesita atención médica.

Scesi all'ufficio assistenza e richiesi un supervisore.

Volví a la oficina de servicios sociales y exigí ver al supervisor.

La sua assistenza è indispensabile per noi.

Su asistencia es indispensable para nosotros.

- Grazie per il tuo aiuto.
- Grazie per il vostro aiuto.
- Grazie per il suo aiuto.
- Grazie per la tua assistenza.
- Grazie per la sua assistenza.
- Grazie per la vostra assistenza.

- Gracias por tu ayuda.
- Te agradezco tu colaboración.

Per offrire alle comunità assistenza legale e avvocati

para ofrecer servicios legales y abogados a las comunidades

E il signor Ruiz poté presentare domanda per di assistenza.

y finalmente le permitieron al Sr. Ruiz solicitar su ayuda social.

- Ha bisogno del nostro aiuto?
- Ha bisogno della nostra assistenza?

¿Necesitas nuestra ayuda?

Per usufruire del servizio infermieristico fornito dall'assicurazione per l'assistenza infermieristica, deve essere riconosciuta la necessità di assistenza infermieristica (autorizzazione per il requisito di assistenza infermieristica).

Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).

Sulla Luna mentre un americano su cinque non aveva cibo, riparo e assistenza sanitaria adeguati.

la luna mientras uno de cada cinco estadounidenses carecía de alimentos, refugio y atención médica adecuados.

Questo simbolo è inteso per avvisare l'utente della presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione (assistenza) nella documentazione che che accompagna la console.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola.

La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale.

La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.