Translation of "Dovremmo" in Spanish

- Dovremmo denunciarli.
- Dovremmo denunciarle.
- Li dovremmo denunciare.
- Le dovremmo denunciare.

Deberíamos demandarlos.

- Dovremmo lasciarci.
- Noi dovremmo lasciarci.
- Dovremmo mollarci.
- Noi dovremmo mollarci.

Deberíamos terminar.

- Dovremmo seguirli.
- Dovremmo seguirle.

- Deberíamos seguirlos.
- Deberíamos seguirlas.
- Nosotros deberíamos seguirlos.
- Nosotras deberíamos seguirlos.
- Nosotros deberíamos seguirlas.
- Nosotras deberíamos seguirlas.

- Dovremmo partire.
- Noi dovremmo partire.
- Ce ne dovremmo andare.
- Noi ce ne dovremmo andare.
- Dovremmo andarcene.
- Noi dovremmo andarcene.

Deberíamos irnos.

- Dovremmo sederci.
- Ci dovremmo sedere.
- Noi dovremmo sederci.
- Noi ci dovremmo sedere.

Deberíamos sentarnos.

- Dovremmo andare.
- Noi dovremmo andare.

Deberíamos irnos.

- Dovremmo mangiare?
- Noi dovremmo mangiare?

¿Deberíamos comer?

- Dovremmo mangiare.
- Noi dovremmo mangiare.

Deberíamos comer.

- Dovremmo aiutare.
- Noi dovremmo aiutare.

Deberíamos ayudar.

- Dovremmo fermarci?
- Ci dovremmo fermare?

¿Paramos?

- Forse dovremmo chiamarli.
- Forse dovremmo chiamarle.
- Forse li dovremmo chiamare.
- Forse le dovremmo chiamare.

Quizás deberíamos llamarlos.

- Dovremmo studiare assieme.
- Noi dovremmo studiare assieme.
- Dovremmo studiare insieme.
- Noi dovremmo studiare insieme.

Deberíamos estudiar juntos.

- Cosa dovremmo fare?
- Che cosa dovremmo fare?
- Che dovremmo fare?

¿Qué deberíamos hacer?

Dove dovremmo andare? Dove dovremmo andare?

¿A dónde iremos? ¿A dónde iremos?

- Dovremmo essere assieme.
- Dovremmo essere insieme.

- Deberíamos estar juntos.
- Nosotros deberíamos estar juntos.

- Dovremmo andare entrambi.
- Dovremmo andare entrambe.

Deberíamos ir los dos.

- Dovremmo chiamare Tom?
- Noi dovremmo chiamare Tom?

¿Deberíamos llamar a Tom?

- Non dovremmo scoraggiarci.
- Noi non dovremmo scoraggiarci.

No deberíamos perder el coraje.

- Dovremmo chiamare Tom.
- Noi dovremmo chiamare Tom.

Deberíamos llamar a Tom.

- Forse dovremmo parlare.
- Forse noi dovremmo parlare.

Tal vez deberíamos hablar.

- Dove dovremmo nasconderci?
- Dove ci dovremmo nascondere?

¿Dónde deberíamos escondernos?

- Quando dovremmo dirglielo?
- Quando glielo dovremmo dire?

¿Cuándo debemos decirle?

Dovremmo preoccuparci?

¿Deberíamos estar preocupados por eso?

Dovremmo continuare?

¿Deberíamos seguir?

- Dovremmo obbedire alla legge.
- Dovremmo ubbidire alla legge.

- Debemos cumplir la ley.
- Deberíamos obedecer la ley.

- Tutti noi dovremmo andare.
- Tutte noi dovremmo andare.

- Todos nosotros deberíamos ir.
- Todos deberíamos ir.

- Dovremmo darle dei fiori.
- Noi dovremmo darle dei fiori.
- Le dovremmo dare dei fiori.
- Noi le dovremmo dare dei fiori.

Deberíamos regalarle flores.

- Dove stai andando? Dovremmo accompagnarti?
- Dove sta andando? Dovremmo accompagnarla?
- Dove state andando? Dovremmo accompagnarvi?

¿Adónde vas? ¿Deberíamos acompañarte?

- Dovremmo installare una trappola.
- Noi dovremmo installare una trappola.

Deberíamos preparar una trampa.

- Dovremmo lavorare più velocemente.
- Noi dovremmo lavorare più velocemente.

Deberíamos trabajar más rápido.

- Non dovremmo essere assieme.
- Noi non dovremmo essere assieme.

No deberíamos estar juntos.

- Dovremmo andare a dormire.
- Noi dovremmo andare a dormire.

Deberíamos irnos a dormir.

- Dovremmo offrire loro assistenza.
- Noi dovremmo offrire loro assistenza.

Deberíamos ofrecerles ayuda.

- Forse dovremmo semplicemente arrenderci.
- Forse ci dovremmo semplicemente arrendere.

Quizá deberíamos dejarlo.

- Penso che dovremmo aiutarla.
- Io penso che dovremmo aiutarla.

Creo que deberíamos ayudarla.

- Penso che dovremmo seguirla.
- Penso che la dovremmo seguire.

Creo que deberíamos seguirla.

- Dovremmo uscire da qui ora.
- Noi dovremmo uscire da qui ora.
- Dovremmo uscire da qui adesso.
- Noi dovremmo uscire da qui adesso.

Deberíamos salir de aquí ahora.

Quindi dovremmo chiederci:

por eso deberíamos preguntarnos,

Perché dovremmo occuparcene?

¿Por qué debería importarnos?

Cosa dovremmo mangiare?

¿Qué deberíamos comer?

Invece dovremmo chiederci:

En vez de eso, deberíamos preguntarnos:

Dove dovremmo incontrarci?

- ¿Dónde quedamos?
- ¿Dónde deberiamos encontrarnos?
- ¿Dónde nos vemos?

Forse dovremmo aspettare.

Tal vez deberíamos esperar.

Dovremmo essere amici.

Deberíamos ser amigos.

Cosa dovremmo dire?

¿Qué deberíamos decir?

Cosa dovremmo cucinare?

- ¿Qué vamos a hacer para comer?
- ¿Qué cocinamos?
- ¿Qué deberíamos cocinar?

- Non dovremmo ricorrere alla violenza.
- Noi non dovremmo ricorrere alla violenza.
- Non dovremmo fare ricorso alla violenza.
- Noi non dovremmo fare ricorso alla violenza.

No debemos recurrir a la violencia.

- Pensi che dovremmo abbandonare la nave?
- Pensa che dovremmo abbandonare la nave?
- Pensate che dovremmo abbandonare la nave?

¿Crees que deberíamos abandonar la nave?

- Dovremmo sempre obbedire alle leggi.
- Noi dovremmo sempre obbedire alle leggi.

Siempre deberíamos acatar las leyes.

- Forse dovremmo tornare a Boston.
- Forse noi dovremmo tornare a Boston.

Quizá deberíamos volver a Boston.

- Dovremmo fare questo ogni giorno.
- Noi dovremmo fare questo ogni giorno.

Deberíamos hacer esto cada día.

- Quando dovremmo dirlo a Tom?
- Quando lo dovremmo dire a Tom?

¿Cuándo deberíamos decírselo a Tom?

Di cosa dovremmo parlare?

entonces de qué deberíamos hablar?

dovremmo arrivare al ginocchio."

eso debería llevarnos a la rodilla.

Dovremmo considerare il fatto

Y deberíamos considerar

Perché dovremmo studiare l'economia?

¿Por qué deberíamos estudiar economía?

Dovremmo rispettare le regole.

Deberíamos obedecer las reglas.

Dovremmo collaborare al progetto.

Deberíamos colaborar en el proyecto.

Credo che dovremmo andarci.

Creo que deberíamos ir allí.

Penso che dovremmo parlare.

Creo que deberíamos hablar.

Dovremmo portare Giordano all'ospedale.

Deberíamos enviar a Jordan al hospital.

Penso che dovremmo andare.

Creo que deberíamos ir.

Dovremmo aiutare i bisognosi.

Debemos estar al lado de los necesitados.

- Penso che dovremmo chiamare la polizia.
- Io penso che dovremmo chiamare la polizia.

Creo que deberíamos llamar a la policía.

Noi dovremmo essere diversi, gente.

Se supone que somos diferente, gente.

Da quale parte dovremmo andare?

¿Por dónde iremos?

Quindi dovremmo fare due cose.

Entonces deberíamos hacer dos cosas:

Vedete, invece, dovremmo essere parsimoniosi.

En cambio, preferiría que empezáramos a ahorrar.

L'ultima cosa che dovremmo fare

Lo último que hay que hacer

Penso che dovremmo provare ancora.

Creo que deberíamos volver a intentarlo.

Non dovremmo avere alcun pregiudizio.

No deberíamos tener ningún prejuicio.

Non dovremmo andare al cinema?

¿No deberíamos ir al cine?

Non dovremmo perdere la pazienza.

No deberíamos perder la paciencia.

Soprattutto, non dovremmo essere egoisti.

Sobre todo, no podemos ser egoístas.

Dovremmo probabilmente chiedere a Tom.

Quizá deberíamos preguntarle a Tom.

Dovremmo costruire ponti, non muri.

Debemos construir puentes, no muros.

- Non dovremmo prender in giro gli altri.
- Non dovremmo prendere in giro il prossimo.

No deberíamos burlarnos de los demás.

- Ha proposto che dovremmo giocare a baseball.
- Lui ha proposto che dovremmo giocare a baseball.

Propuso que jugásemos al béisbol.

- Dovremmo andare a cercare di trovare Tom?
- Noi dovremmo andare a cercare di trovare Tom?

¿Deberíamos ir y tratar de encontrar a Tom?

E dovremmo probabilmente assumerne di più,

y que deberíamos tener más de ella,

Dovremmo abolire la pena di morte.

Debemos abolir la pena de muerte.

Penso che dovremmo abbassare il prezzo.

Creo que deberíamos bajar el precio.

Dovremmo rispettare le idee degli altri.

Deberíamos respetar las ideas de otros.

Dovremmo cercare di capirci l'un l'altro.

Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro.

Dovremmo rispettare il codice della strada.

Debemos obedecer las leyes de tránsito.

Penso che dovremmo aspettare un'altra mezz'ora.

Creo que deberíamos esperar otra media hora.

Penso che dovremmo indossare delle maschere.

Creo que tenemos que usar máscaras.

- Dovremmo agire al fine di risolvere il problema.
- Dovremmo agire in modo da risolvere il problema.

Deberíamos actuar para resolver el problema.

- Dovremmo arrivare a Chicago per ora di pranzo.
- Noi dovremmo arrivare a Chicago per ora di pranzo.

Deberíamos estar en Chicago para la hora de comer.

Non dovremmo lasciare la cosa a metà.

No deberíamos dejar este asunto sin resolverse.

Mio padre ha insistito che dovremmo andare.

Mi padre insistió en que debíamos ir.

Penso che dovremmo fare qualcosa di stupido.

Pienso que deberíamos hacer algo estúpido.

Dovremmo andare in macchina o in taxi?

¿Deberíamos ir en coche o en taxi?

Dovremmo mangiare insieme uno di questi giorni?

- ¿Deberíamos comer juntos uno de estos días?
- ¿Deberíamos comer juntas uno de estos días?

- È il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare.
- Lui è il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare.
- È il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare.
- Lui è il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare.

Él es nuestro profesor y es una persona que debiéramos respetar.

Dovremmo ascoltare almeno il doppio di quanto parliamo.

Escuchamos al menos dos veces mas de lo que hablamos.