Translation of "Morire" in Spanish

- Lasciatemi morire.
- Mi lasci morire.
- Lasciami morire.

- Déjame morir.
- ¡Déjame morir!

- Potremmo morire.
- Potevamo morire.

- Es posible que muramos.
- Podríamos morir.

- Sta per morire.
- Stai per morire.
- State per morire.

Vas a morir.

- Deve morire.
- Lui deve morire.

Él debe morir.

- Volevo morire.
- Io volevo morire.

Quiero morir.

- Potremmo morire.
- Noi potremmo morire.

Es posible que muramos.

- Devono morire.
- Loro devono morire.

Deben morir.

- Preferirei morire.
- Io preferirei morire.

Preferiría morir.

- Devi morire.
- Tu devi morire.

- Debes morir.
- Debés morir.
- Tú debes morir.
- Vos debés morir.

- Dobbiamo tutti morire.
- Noi dobbiamo tutti morire.
- Dobbiamo tutte morire.
- Noi dobbiamo tutte morire.

Todos tenemos que morir.

- Preparati a morire.
- Si prepari a morire.
- Preparatevi a morire.

- ¡Prepárate a morir!
- Prepárate a morir.

- Ho visto morire Tom.
- Io ho visto morire Tom.
- Vidi morire Tom.
- Io vidi morire Tom.

Vi a Tom morir.

- Sto per morire.
- Io sto per morire.

Estoy a punto de morirme.

- Sto per morire?
- Io sto per morire?

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morir?

- Non volevo morire.
- Io non volevo morire.

Yo no quería morir.

- Non vogliamo morire.
- Noi non vogliamo morire.

No queremos morir.

- Non voglio morire.
- Io non voglio morire.

¡No quiero morir!

- Non voglio morire ora.
- Io non voglio morire ora.
- Non voglio morire adesso.
- Io non voglio morire adesso.

No quiero morir ahora.

- Sono pronto a morire.
- Io sono pronto a morire.
- Sono pronta a morire.
- Io sono pronta a morire.

Estoy listo para morir.

- Sta per morire.
- È sul punto di morire.
- Lui sta per morire.
- Lui è sul punto di morire.

Está a punto de morir.

Non morire.

No te apagues.

Non morire!

¡No te mueras!

Voglio morire!

Quiero morir.

Vorrei morire!

¡Desearía estar muerta!

- Ricordati che devi morire.
- Ricorda che devi morire.

- Recuerda que debes morir.
- Acordate que tenés que morir.

- Voglio morire, ma non posso.
- Voglio morire, però non posso.
- Io voglio morire, ma non posso.
- Io voglio morire, però non posso.
- Voglio morire, ma non riesco.
- Voglio morire, però non riesco.
- Io voglio morire, ma non riesco.
- Io voglio morire, però non riesco.

Quiero morir, pero no puedo.

- Preferirei morire che vederti piangere.
- Io preferirei morire che vederti piangere.
- Preferirei morire che vedervi piangere.
- Io preferirei morire che vedervi piangere.
- Preferirei morire che vederla piangere.
- Io preferirei morire che vederla piangere.

Prefiero morir a verte llorar.

- Sei troppo giovane per morire.
- Tu sei troppo giovane per morire.
- Siete troppo giovani per morire.
- Voi siete troppo giovani per morire.
- È troppo giovane per morire.
- Lei è troppo giovane per morire.

- Eres demasiado joven para morir.
- Sois demasiado jóvenes para morir.

- Non provare mai a morire.
- Non provate mai a morire.
- Non provi mai a morire.

Nunca intentes morir.

- È ora di morire.
- È giunta l'ora di morire.

Hora de morir.

- Non voglio ancora morire.
- Io non voglio ancora morire.

- No quiero morir aún.
- Aún no quiero morir.

- Non voglio morire qui.
- Io non voglio morire qui.

- No quiero morir acá.
- No quiero morir aquí.

- Non voglio morire così.
- Io non voglio morire così.

No quiero morir así.

- Non posso ancora morire.
- Io non posso ancora morire.

No puedo morir todavía.

- Ho paura di morire.
- Io ho paura di morire.

Tengo miedo de morir.

- Sono pronto a morire.
- Io sono preparata per morire.

Estoy listo para morir.

- Ha detto che voleva morire.
- Disse che voleva morire.

Dijo que quería morir.

- Dobbiamo morire prima o dopo.
- Noi dobbiamo morire prima o dopo.
- Presto o tardi dobbiamo morire.
- Presto o tardi noi dobbiamo morire.

Tarde o temprano, debemos morir.

Perché desideri morire?

¿Por qué quieres morir?

Stavo per morire?

¿Estuve a punto de morir?

Tom voleva morire.

Tom quería morir.

Nessuno vuole morire.

Nadie quiere morir.

Tom, non morire.

No te mueras, Tom.

Tutti devono morire.

Todos deben morir.

L'hai lasciato morire.

Lo dejaste morir.

- Un giorno dovremo morire tutti.
- Dovremo morire tutti un giorno.

Todos debemos morir algún día.

- Voglio morire con Getter Jaani.
- Voglio morire assieme a Getter Jaani.
- Io voglio morire con Getter Jaani.
- Io voglio morire assieme a Getter Jaani.

Quiero morir con Getter Jaani.

- Non ha paura di morire.
- Lei non ha paura di morire.

Ella no tiene miedo de morir.

- Mi odio e voglio morire.
- Io mi odio e voglio morire.

Me odio a mí mismo y quiero morirme.

- Non ho tempo per morire.
- Io non ho tempo per morire.

No tengo tiempo para morir.

- Preferirei morire piuttosto che arrendermi.
- Io preferirei morire piuttosto che arrendermi.

Preferiría morir antes que rendirme.

- Sono troppo giovane per morire!
- Io sono troppo giovane per morire!

¡Soy demasiado joven para morir!

- È sul punto di morire.
- Lui è sul punto di morire.

Está a punto de morir.

Ti prego, non morire!

¡No te mueras, por favor!

Non voglio morire domani.

No quiero morir mañana.

Ricordati che devi morire.

Recuerda que debes morir.

Sei bella da morire.

Eres sumamente bella.

Sono pronto a morire?

¿Estoy preparado para morir?

La regina deve morire.

La reina debe morir.

Non meritano di morire.

- Ellos no merecen morir.
- Ellas no merecen morir.

- Non stai per morire.
- Tu non stai per morire.
- Non sta per morire.
- Lei non sta per morire.
- Non state per morire.
- Voi non state per morire.
- Non morirete.
- Non morirà.
- Lei non morirà.
- Non morirai.
- Tu non morirai.
- Voi non morirete.

No vas a morir.

- Appena l'uomo nasce, comincia a morire.
- Appena l'uomo nasce, inizia a morire.

- En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
- Tan pronto nace un hombre, comienza a morir.

- Tom non era pronto a morire.
- Tom non era pronto per morire.

Tom no estaba preparado para morir.

- Prima di morire, era quasi cieco.
- Prima di morire, lui era quasi cieco.

Antes de que muriera, él estaba casi ciego.

- Lo so che sto per morire.
- Io lo so che sto per morire.

Sé que voy a morir.

- Penso che Tom stia per morire.
- Io penso che Tom stia per morire.

Creo que Tom se va a morir.

- Voglio fare questo prima di morire.
- Io voglio fare questo prima di morire.

Quiero hacer eso antes de que muera.

Suo marito sta per morire.

Su marido está a punto de morir.

Si può morire di sinusite?

¿Se puede morir de sinusitis?

Mi fa morire dal ridere.

Casi me muero de risa.

Pensavo che stessimo per morire.

Pensé que íbamos a morir.

Ora Tom può morire felice.

Tom puede morir feliz ahora.

Preferirei morire piuttosto che arrendermi.

- Preferiría morir antes que rendirme.
- Prefiero morir a rendirme.

Preferirei morire piuttosto che farlo.

Yo preferiría morir que hacerlo.

Tutti gli uomini devono morire.

Todos los hombres deben morir.

Si può morire di paura?

¿Puede uno morirse de miedo?

Io non vorrei morire qui.

- No quiero morir acá.
- No quiero morir aquí.

Tom ha paura di morire.

Tom le teme a morir.

Mary vuole morire nel sonno.

María quiere morir durmiendo.

Presto o tardi dobbiamo morire.

- Tarde o temprano, todos hemos de morir.
- Tarde o temprano vamos a morir.
- Tarde o temprano, debemos morir.

Ha detto che vuole morire.

Dijo que quería morir.

Hanno realizzato che potrebbero morire.

Ellos se dieron cuenta de que podrían morir.