Translation of "Disordine" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Disordine" in a sentence and their spanish translations:

- Spiacente per il disordine.
- Spiacenti per il disordine.

Perdona por el desorden.

Il disordine affligge la terra,

El desorden aflige al mundo,

Il disordine affligge la terra!

El desorden aflige al mundo,

Ci rivolteremo contro il disordine.

nos rebelaremos contra este desorden.

- La mia stanza è un po' in disordine.
- La mia camera è un po' in disordine.

Mi habitación está un poco desordenada.

Ma l'eroe si ribellerà contro il disordine,

Pero el héroe se rebelará contra este desorden,

La stanza dei bambini è in disordine.

El cuarto de los niños está desordenado.

Verso lo sparpagliamento, verso il disordine, o meglio,

hacia la dispersión, hacia el desorden.

E questa agitazione è entropia, è aumento di disordine,

y esta agitación es entropía, es un aumento del desorden,

La scrivania è in uno stato di disordine totale.

El escritorio está totalmente desordenado.

- La stanza era tutta in disordine.
- La stanza era tutta sottosopra.

La habitación estaba toda desorganizada.

A mia madre non piace che la mia stanza sia in disordine.

A mi madre no le gusta que mi habitación esté desordenada.

L'amore è una pazzia temporanea curabile con il matrimonio o con la rimozione del paziente dalle influenze sotto cui ha subito il disordine.

El amor es una locura transitoria curable por el matrimonio o por la eliminación de la paciente de las influencias bajo las cuales hubiere incurrido el trastorno.