Translation of "Spiacenti" in Spanish

- Ci dispiace.
- Siamo spiacenti.

Lo sentimos.

Spiacenti, siamo al completo oggi.

- Lo sentimos, pero el día de hoy estamos llenos.
- Lo lamento, hoy estamos llenos.

- Spiacente per l'inconveniente.
- Spiacenti per l'inconveniente.

- Disculpas por las molestias.
- Disculpe las molestias.

Siamo molto spiacenti di non potervi aiutare.

- Lamentamos no poder ayudarte.
- Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

- Spiacente per il disordine.
- Spiacenti per il disordine.

Perdona por el desorden.

- Spiacente, non me ne sono accorto.
- Spiacente, non me ne sono accorta.
- Spiacenti, non me ne sono accorto.
- Spiacenti, non me ne sono accorta.

Disculpa, no me di cuenta.

- Spiacente, non parlo molto bene l'esperanto.
- Spiacente, io non parlo molto bene l'esperanto.
- Spiacenti, non parlo molto bene l'esperanto.
- Spiacenti, io non parlo molto bene l'esperanto.

Lo siento, no hablo muy bien esperanto.

- Spiacente, non accettiamo carte di credito.
- Spiacenti, non accettiamo carte di credito.

- Lo siento, no aceptamos tarjetas de crédito.
- Lo sentimos, no aceptamos tarjetas de crédito.

- Spiacente, devo andare.
- Spiacenti, devo andare.
- Mi dispiace, devo andare.
- Sono spiacente, devo andare.

Lo siento, me tengo que ir.

- Spiacente, il volo è già al completo.
- Spiacenti, il volo è già al completo.

Lo lamento, el vuelo ya está lleno.

- Scusate, sono senza orologio.
- Spiacente, non sto indossando un orologio.
- Spiacenti, non sto indossando un orologio.
- Scusa, non sto indossando un orologio.
- Scusate, non sto indossando un orologio.
- Scusi, non sto indossando un orologio.

Lo siento, no llevo mi reloj.