Translation of "Dedicare" in Spanish

Oggi è un giorno da dedicare alla curiosità, allo scetticismo,

Este es un día para la curiosidad y el escepticismo,

E per questo oggi vorrei dedicare a lui questa conferenza.

Y por eso hoy me gustaría dedicarle la charla a él.

Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese.

Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés.

Voglio dedicare questa canzone a Mary, la più bella donna del mondo.

Me gustaría dedicar esta canción a María, la mujer más guapa del mundo.