Translation of "Conferenza" in Spanish

- È in conferenza.
- Lui è in conferenza.

Está en una reunión.

Tom è alla conferenza.

Tom está en una conferencia.

- Ho rappresentato la mia università alla conferenza.
- Rappresentai la mia università alla conferenza.

Representé a mi universidad en la conferencia.

Una conferenza TED, una performance

una conferencia TED, los espectáculos,

La conferenza si concluderà domani.

La conferencia terminará mañana.

Tom ha quasi dimenticato la conferenza.

A Tom casi se le olvidó la conferencia.

La sua conferenza iniziò all'ora prevista.

Su conferencia comenzó a la hora prevista.

Quella conferenza è tenuta ogni anno.

Esa conferencia se celebra todos los años.

La conferenza è terminata alle cinque.

La conferencia se terminó a las cinco.

La conferenza è finita alle cinque.

La conferencia se terminó a las cinco.

La conferenza avrà luogo a Tokyo.

La conferencia tendrá lugar en Tokio.

- La caratteristica principale della conferenza è il buffet.
- La caratteristica principale della conferenza è il buffè.

La principal característica de la conferencia es el bufé.

- Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Io sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Io sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.

Vine a Tokio para asistir a una conferencia.

La conferenza è finita due ore fa.

La conferencia terminó hace dos horas.

Marco ha tenuto una conferenza sul Rinascimento.

Marco dio una conferencia sobre el renacimiento.

- La riunione è finita.
- La conferenza è finita.

La reunión terminó.

Il Primo Ministro terrà domani una conferenza stampa.

El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana.

In questa conferenza sono stati affrontati molti argomenti.

Esta conferencia trató muchos temas.

- Andrò alla riunione.
- Io andrò alla riunione.
- Andrò alla conferenza.
- Io andrò alla conferenza.
- Andrò al convegno.
- Io andrò al convegno.

Yo asistiré a la conferencia.

Volevo andare io stessa alla conferenza sul clima dell’ONU,

Yo misma quería ir a la Conferencia del Clima de la ONU,

I delegati di molte nazioni hanno partecipato alla conferenza.

Delegados de muchos países participaron en la conferencia.

È previsto che la conferenza si terrà a Tokyo.

Está previsto que la conferencia se celebre en Tokio.

- Devo andare a una riunione.
- Io devo andare a una riunione.
- Devo andare a una conferenza.
- Io devo andare a una conferenza.

Tengo que ir a una reunión.

- L'ha incontrato per la prima volta a una conferenza a Boston.
- Lei l'ha incontrato per la prima volta a una conferenza a Boston.

Ella lo conoció en una conferencia en Boston.

Qualcuno è interessato a venire domani sera a una conferenza.

Alguien está interesado en venir mañana en la tarde a una conferencia.

Mio marito è a una conferenza. Vuoi prendere un caffè?

¿Mi marido está en una conferencia, le gustaría un poco de café?

E per questo oggi vorrei dedicare a lui questa conferenza.

Y por eso hoy me gustaría dedicarle la charla a él.

Malgrado tutta la stranezza e la tristezza che circondava quella conferenza,

Con toda la extrañeza y la tristeza sobre esta conferencia,

- Chi ha partecipato alla riunione?
- Chi ha partecipato alla conferenza?
- Chi ha partecipato all'incontro?

¿Quién asistió a la reunión?

- La riunione è stata tenuta qui.
- La conferenza è stata tenuta qui.
- Il convegno è stato tenuto qui.

La reunión fue aquí.

- L'incontro ha avuto luogo ieri.
- La riunione ha avuto luogo ieri.
- La conferenza ha avuto luogo ieri.
- Il convegno ha avuto luogo ieri.
- Il comizio ha avuto luogo ieri.

La reunión tuvo lugar ayer.