Translation of "Contare" in Spanish

- Inizia a contare.
- Inizi a contare.
- Iniziate a contare.
- Comincia a contare.
- Cominci a contare.
- Cominciate a contare.

Empieza a contar.

- Sapete contare in francese?
- Sai contare in francese?
- Tu sai contare in francese?
- Sa contare in francese?
- Lei sa contare in francese?
- Voi sapete contare in francese?

¿Sabes contar en francés?

- Sai contare in italiano?
- Sapete contare in italiano?
- Sa contare in italiano?
- Riesci a contare in italiano?
- Riuscite a contare in italiano?
- Riesce a contare in italiano?

- ¿Sabes contar en italiano?
- ¿Podés contar en italiano?
- ¿Puedes contar en italiano?

- Riesci anche a contare in italiano?
- Riesce anche a contare in italiano?
- Riuscite anche a contare in italiano?
- Sai anche contare in italiano?
- Sa anche contare in italiano?
- Sapete anche contare in italiano?

¿También puedes contar en italiano?

- Puoi contare su di lui.
- Potete contare su di lui.
- Può contare su di lui.

- Puedes contar con él.
- Se puede contar con él.
- Podéis contar con él.
- Podés fiarte de él.

- Posso contare su di te?
- Posso contare su di voi?
- Posso contare su di lei?

- ¿Puedo confiar en ti?
- ¿Puedo contar con vos?
- ¿Puedo contar contigo?

Non sa contare.

Él no sabe contar.

- Puoi contare su di lei.
- Potete contare su di lei.

Puedes contar con ella.

- Non puoi contare sul loro aiuto.
- Tu non puoi contare sul loro aiuto.
- Non può contare sul loro aiuto.
- Lei non può contare sul loro aiuto.
- Non potete contare sul loro aiuto.
- Voi non potete contare sul loro aiuto.

No puedes contar con su ayuda.

- Puoi sempre contare su di noi.
- Può sempre contare su di noi.
- Potete sempre contare su di noi.
- Si può sempre contare su di noi.

Siempre puedes contar con nosotros.

- Si può sempre contare su di loro.
- Puoi sempre contare su di loro.
- Può sempre contare su di loro.
- Potete sempre contare su di loro.

Siempre puedes contar con ellos.

- Puoi sempre contare su di me.
- Potete sempre contare su di me.
- Può sempre contare su di me.

Siempre puedes contar conmigo.

- Puoi contare su di lui.
- Tu puoi contare su di lui.

Se puede contar con él.

Su cui poter contare,

en el que podemos confiar

Sai contare in italiano?

¿También puedes contar en italiano?

Dovrei contare le sillabe?

¿Debería contar las sílabas?

Sono troppi da contare.

Son innumerables.

- Sa contare da uno a dieci.
- Lei sa contare da uno a dieci.
- Riesce a contare da uno a dieci.
- Lei riesce a contare da uno a dieci.

Ella puede contar del uno al diez.

Posso contare su di te?

- ¿Puedo confiar en ti?
- ¿Puedo contar contigo?

Possiamo contare su di te?

- ¿Podemos contar con vos?
- ¿Podemos contar contigo?

So contare fino a cento.

Sé contar hasta cien.

- Quel bambino sa contare fino a venti.
- Quella bambina sa contare fino a venti.

- Este niño sabe contar hasta 20.
- Ese niño sabe contar hasta veinte.

- Tom sa che può contare su di Mary.
- Tom sa di poter contare su di Mary.
- Tom sa di potere contare su di Mary.

Tom sabe que puede contar con Mary.

- Mio figlio sa contare fino a cento ora.
- Mio figlio sa contare fino a cento adesso.
- Mio figlio riesce a contare fino a cento ora.
- Mio figlio riesce a contare fino a cento adesso.

Mi hijo puede contar hasta cien ahora.

Mio figlio non sa ancora contare.

Mi hijo todavía no sabe contar.

Si può contare su di lei.

Uno puede fiarse de ella.

- È un uomo su cui si può contare.
- Lui è un uomo su cui si può contare.

Él es un hombre en el que puedes confiar.

Il ragazzino sa contare fino a dieci.

- El muchacho puede contar hasta diez.
- El niño sabe contar hasta diez.

Quel bambino sa contare fino a venti.

Ese niño sabe contar hasta veinte.

Sapevo che potevo contare su di te!

¡Sabía que podía contar contigo!

Sai contare fino a dieci in cinese?

¿Puedes contar hasta 10 en chino?

Non devi contare su un aiuto esterno.

No deberías contar con la ayuda de otros.

- Possiamo contare su di lui per un aiuto finanziario.
- Noi possiamo contare su di lui per un aiuto finanziario.

Podemos contar con él por la ayuda financiera.

- Sto continuando a contare.
- Sto continuando la conta.

Estoy llevando la cuenta.

Mio figlio sa già contare fino a cento.

Mi hijo ya sabe contar hasta cien.

Tom sapeva di poter contare su di Mary.

Tom sabía que podía contar con Mary.

- Puoi sempre contare su Tom.
- Puoi sempre fare affidamento su Tom.
- Potete sempre contare su Tom.
- Può sempre contare su Tom.
- Potete sempre fare affidamento su Tom.
- Può sempre fare affidamento su Tom.

- Puedes siempre confiar en Tom.
- Siempre puedes contar con Tom.

- Ci sono più stelle in cielo di quante io ne possa contare.
- Nel cielo ci sono più stelle di quante io riesca a contare.

Hay más estrellas en el cielo de las que puedo contar.

- Lei ha solo due anni ma è capace a contare fino a 100.
- Ha solo due anni, ma sa già contare fino a cento.

Ella sólo tiene dos años pero es capaz de contar hasta cien.

Ha solo due anni, ma sa già contare fino a cento.

Ella sólo tiene dos años, pero ya sabe contar hasta 100.

Gettando alle ortiche il mito che sono solo i soldi a contare.

destruyendo el mito de que es el dinero lo que importaba.

Sorda a causa del vento, può contare solo sulla sua eccezionale vista notturna.

Incapaz de escuchar por el viento, debe confiar en su excepcional visión nocturna.

Lei ha solo due anni ma è capace a contare fino a 100.

Ella sólo tiene dos años pero es capaz de contar hasta cien.

È vero che è giovane, ma è qualcuno su di cui si può davvero contare.

Puede que sea joven, pero es alguien en quien realmente se puede confiar.

Anche se sbaglio, posso avere qualcuno su cui contare, che ci sarà sempre e che non mi volterà le spalle.

Incluso si me equivoco, puedo tener a alguien con quién contar, que estará ahí siempre y que no me dará la espalda.