Translation of "Concetto" in Spanish

Che concetto!

¡Qué concepto!

Un concetto molto importante.

Un concepto muy importante.

Tutto il concetto collasserebbe.

todo el concepto colapsaría.

Questo nuovo concetto, la duplicità,

Siguiente concepto: la "duplicidad".

Il concetto non ha senso.

El concepto no tiene sentido.

Hai un concetto errato dell'amore.

El amor no es lo que piensas.

Hanno inventato il concetto stesso di razza

inventaron el concepto de raza

C'è una fallacia di base nel concetto

A propósito, tenemos una especie de falacia lógica

è un concetto primitivo che noi tutti conosciamo.

es un concepto primitivo que todos conocemos.

Un concetto elaborato megnificamente dal preside Adam Dovico,

Un concepto que cobró maravillosamente vida gracias al director Adam Dovico,

Un concetto così pregnante nella psiche degli americani

Un concepto tan fundamental para la psique estadounidense

Ora, è difficile spiegare cos’è il concetto di entropia;

Ahora, es difícil explicar el concepto de entropía.

Il concetto di dipendenza, e questa soluzione che sappiamo non adotteremo,

Esta noción de adicción, con una solución que sabemos no tomaremos,

Abbiamo bisogno di una chiara definizione del concetto di diritti umani.

Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos.

Ed ecco qui un gioco visivo che insegna esattamente lo stesso concetto.

Este videojuego enseña ese mismo contenido.

E io penso che il concetto che vale la pena diffondere qui sia che

Y creo que la idea que vale la pena difundir es que

Il concetto di Dio è una fantasia creata al fine di attenuare la nostra ignoranza a proposito della nostra propria esistenza.

El concepto de Dios es una fantasía creada para aliviar el desconocimiento sobre nuestra propia existencia.