Translation of "Conosciamo" in Portuguese

- La conosciamo.
- Ti conosciamo.
- Vi conosciamo.

- Nós te conhecemos.
- Nós conhecemos você.
- Nós conhecemos vocês.

- Conosciamo Mary.
- Noi conosciamo Mary.

Nós conhecemos a Mary.

- Conosciamo Tom.
- Noi conosciamo Tom.

Nós conhecemos Tom.

- Lo conosciamo tutti.
- Lo conosciamo tutte.

- Todos o conhecemos.
- Todos nós o conhecemos.

- Non lo conosciamo neanche.
- Non lo conosciamo neppure.
- Non lo conosciamo nemmeno.

Nós nem o conhecemos.

- Non ci conosciamo.
- Noi non ci conosciamo.

Nós não nos conhecemos.

- Non la conosciamo.
- Noi non la conosciamo.

Nós não a conhecemos.

- Ci conosciamo dall'infanzia.
- Noi ci conosciamo dall'infanzia.

Nós nos conhecemos desde a infância.

- Conosciamo lo schema.
- Noi conosciamo lo schema.

Nós conhecemos o padrão.

- Conosciamo la sensazione.
- Noi conosciamo la sensazione.

Conhecemos a sensação.

- Tutti noi conosciamo Tom.
- Tutte noi conosciamo Tom.

- Todos nós conhecemos Tom.
- Todos nós conhecemos o Tom.
- Nós todos conhecemos o Tom.

- Non lo conosciamo neanche Tom.
- Noi non lo conosciamo neanche Tom.
- Non lo conosciamo nemmeno Tom.
- Noi non lo conosciamo nemmeno Tom.
- Non lo conosciamo neppure Tom.
- Noi non lo conosciamo neppure Tom.

Nem sequer conhecemos Tom.

- Conosciamo una buona babysitter?
- Noi conosciamo una buona babysitter?

Nós conhecemos uma boa babá?

Non lo conosciamo.

Nós não o conhecemos.

Spesso non conosciamo le parole e non conosciamo i simboli,

Muitas vezes não conhecemos as palavras nem os símbolos,

La conosciamo da anni.

Nós a conhecemos há anos.

Ci conosciamo per caso?

Será que já nos conhecemos?

Conosciamo la maggior parte dei vicini.

Conhecemos a maioria dos vizinhos.

Maria ed io ci conosciamo da sempre.

Maria e eu nos conhecemos desde sempre.

Il linguaggio come lo conosciamo è un'invenzione umana.

A linguagem tal qual nós a conhecemos é uma invenção humana.

Questa stato si divise e nacquero così le nazioni che conosciamo oggi.

Hoje, este país se dividiu nos estados modernos que conhecemos.

Quando siamo con una persona con cui non vogliamo essere visti, spesso incontriamo qualcuno che conosciamo.

Quando estamos com uma pessoa com a qual não queremos ser vistos, é comum que nos deparemos com um conhecido.

Il capitalismo potrebbe essere il mezzo migliore che conosciamo per la generazione di ricchezza, ma non è un sistema perfetto per la distribuzione di ricchezza.

O capitalismo pode ser o melhor meio que conhecemos de gerar riqueza, mas não é um sistema perfeito para distribuí-la.