Translation of "Cielo" in Spanish

- Vedi il cielo?
- Vede il cielo?
- Vedete il cielo?

- ¿Ves el cielo?
- ¿Veis el cielo?
- ¿Ve el cielo?
- ¿Ven el cielo?

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.
- Guardate il cielo.

- Mira al cielo.
- Mira el cielo.

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.

Mira al cielo.

- Il cielo è blu.
- Il cielo è azzurro.

El cielo es azul.

- L'uccello è in cielo.
- L'uccello è nel cielo.

El pájaro está en el cielo.

- Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo divenne scuro.
- All'improvviso il cielo divenne scuro.

De repente, el cielo se oscureció.

- Stava guardando il cielo.
- Lui stava guardando il cielo.

Él miraba el cielo.

E il cielo?

¿Y qué decir de nuestro cielo?

È in cielo.

Está en el cielo.

Che cielo azzurro!

¡Qué cielo tan azul!

Vede il cielo?

¿Ve el cielo?

- Il cielo si sta rannuvolando.
- Il cielo sta diventando nuvoloso.

El cielo se está nublando.

- Le stelle stanno brillando in cielo.
- Le stelle brillano in cielo.

Las estrellas brillan en el cielo.

- Il sole brilla nel cielo.
- Il sole sta brillando nel cielo.

El sol brilla en el cielo.

- Sai perché il cielo è blu?
- Tu sai perché il cielo è blu?
- Sa perché il cielo è blu?
- Lei sa perché il cielo è blu?
- Sapete perché il cielo è blu?
- Voi sapete perché il cielo è blu?
- Lo sai perché il cielo è blu?
- Tu lo sai perché il cielo è blu?
- Lo sa perché il cielo è blu?
- Lei lo sa perché il cielo è blu?
- Lo sapete perché il cielo è blu?
- Voi lo sapete perché il cielo è blu?

¿Sabes por qué el cielo es azul?

Un'aquila vola nel cielo.

Un águila vuela en el cielo.

Il cielo sembra arrabbiato.

- El cielo parece enfadado.
- El cielo parece enojado.

Il cielo si schiarì.

- El cielo se puso claro.
- El cielo aclaró.
- El cielo se despejó.

Il cielo sembra minaccioso.

El cielo luce amenazante.

Il cielo è blu.

El cielo es azul.

Il cielo era scuro.

El cielo estaba oscuro.

Il cielo è grigio.

El cielo es color gris.

Lui guardò il cielo.

Él miró al cielo.

Il cielo era blu.

El cielo estaba azul.

Il cielo era grigio.

El cielo estaba gris.

Il cielo era rosso.

El cielo estaba rojo.

Il cielo è pulito.

El cielo está despejado.

- Il cielo è diventato sempre più scuro.
- Il cielo diventò sempre più scuro.
- Il cielo divenne sempre più scuro.

El cielo se puso cada vez más oscuro.

- I soldi non cadono dal cielo.
- Il denaro non cade dal cielo.

El dinero no cae del cielo.

- Non ci sono nuvole in cielo.
- Non c'è una nuvola in cielo.

No hay nubes en el cielo.

- Nessuna stella doveva essere vista nel cielo.
- Nessuna stella doveva essere vista in cielo.
- Non si vedeva nessuna stella in cielo.
- Non si vedeva nessuna stella nel cielo.

- No había ni una sola estrella en el cielo.
- No se podía ver ni una sola estrella en el cielo.

- Sogni mai di volare attraverso il cielo?
- Tu sogni mai di volare attraverso il cielo?
- Sogna mai di volare attraverso il cielo?
- Lei sogna mai di volare attraverso il cielo?
- Sognate mai di volare attraverso il cielo?
- Voi sognate mai di volare attraverso il cielo?

¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo?

- Riesco a toccare il cielo con te.
- Io riesco a toccare il cielo con te.
- Riesco a toccare il cielo con voi.
- Io riesco a toccare il cielo con voi.
- Riesco a toccare il cielo con lei.
- Io riesco a toccare il cielo con lei.

- Con vos puedo tocar el cielo.
- Contigo puedo tocar el cielo.

Di un'estesa parte di cielo,

de una gran porción del cielo,

Il cielo promette bel tempo.

El cielo promete buen tiempo.

Il cielo era completamente buio.

El cielo estaba totalmente oscuro.

Il cielo è diventato limpido.

El cielo se ha despejado.

Molte stelle brillano nel cielo.

Montones de estrellas brillan en el cielo.

Santo cielo, che scatola enorme!

¡Santo cielo, qué enorme caja!

Oggi il cielo è nuvoloso.

Hoy el cielo está nublado.

Le stelle brillavano in cielo.

Las estrellas brillaban en el cielo.

Le stelle brillano in cielo.

Las estrellas brillan en el cielo.

Il cielo è il limite.

El límite es el cielo.

Il cielo attende il tramonto.

El cielo está esperando la puesta de sol.

Perché il cielo è blu?

¿Por qué es azul el cielo?

Il cielo è limpido oggi.

El cielo está limpio hoy.

La Luna splende in cielo.

La luna brilla en el cielo.

Il cielo è blu? Sì.

¿El cielo es azul? Sí.

Gli uccelli volano nel cielo.

Los pájaros vuelan por el cielo.

Un fulmine illuminò il cielo.

El relámpago alumbró el cielo.

A volte guardavo il cielo.

A veces miraba al cielo.

- Il cielo è limpido quasi ogni giorno.
- Il cielo è pulito quasi ogni giorno.

El cielo está despejado casi todos los días.

- Perché ci sono delle stelle nel cielo?
- Perché ci sono delle stelle in cielo?

¿Por qué hay estrellas en el cielo?

- I soldi sono arrivati come una manna dal cielo.
- I soldi arrivarono come una manna dal cielo.
- Il denaro è arrivato come una manna dal cielo.
- Il denaro arrivò come una manna dal cielo.

Llegó el dinero como llovido del cielo.

Colmando il cielo di un'ampia tenda

invadiendo el cielo como una cortina arrolladora

Lasciandole sospese tra cielo e mare.

dejándolas suspendidas entre el cielo y el mar.

A giudicare dal cielo, pioverà presto.

A juzgar por cómo está el cielo, va a llover pronto.

Il cielo è pieno di stelle.

El cielo está lleno de estrellas.

Il cielo diventava sempre più scuro.

El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro.

Il cielo è coperto di nuvole.

El cielo está cubierto de nubes.

Non c'era una nuvola in cielo.

No había una nube en el cielo.

Numerose stelle erano visibili nel cielo.

Numerosas estrellas eran visibles en el cielo.

Il cielo era pieno di stelle.

El cielo estaba lleno de estrellas.

Il cielo si sta facendo buio.

- El cielo está oscureciendo.
- El cielo se está oscureciendo.

Le nuvole stanno volando nel cielo.

Hay nubes cruzando el cielo.

Le rondini stanno volando nel cielo.

- Golondrinas vuelan por el cielo.
- Golondrinas vuelan por los cielos.

Non c'è una nuvola in cielo.

- No hay ni una sola nube en el cielo.
- El cielo está completamente raso.

All'improvviso il cielo è diventato scuro.

De pronto, el cielo se oscureció.

Non ci sono nuvole in cielo.

No hay nubes en el cielo.

Prendi l’ombrello, il cielo è nuvoloso.

- Agarra el paraguas que el cielo está nublado.
- Agarrá el paraguas que el cielo está nublado.

Improvvisamente le nubi oscurarono il cielo.

De repente las nubes oscurecieron el cielo.

Il cielo è nuvoloso e pioverà.

El cielo está nublado y lloverá.

A volte lui guardava il cielo.

A veces miraba al cielo.

A volte lei guardava il cielo.

A veces miraba al cielo.

Oggi il cielo è senza nuvole.

Hoy el cielo está despejado.

- Non riuscivo a vedere alcuna stella in cielo.
- Io non riuscivo a vedere alcuna stella in cielo.

No pude ver un sola estrella en el cielo.