Translation of "Capirlo" in Spanish

- Lo capivo appena.
- Potevo appena capirlo.
- Riuscivo a capirlo a malapena.

Apenas podía entenderle.

È molto difficile capirlo.

Es muy difícil entenderle.

- Anche un bambino riesce a capirlo.
- Persino un bambino riesce a capirlo.

Eso lo puede entender hasta un niño.

Intellettualmente riusciamo tutti a capirlo,

Intelectualmente, podemos llegar a comprenderlo.

Potreste non capirlo, osservandomi soltanto,

Puede que no lo sepas con solo mirarme,

È difficile per me capirlo.

Me es difícil comprenderlo.

Anche i bambini riescono a capirlo.

- Incluso un niño puede entenderlo.
- Hasta un niño lo entiende.

Non sei abbastanza grande per capirlo.

No eres lo suficientemente grande para entenderlo.

Dovresti provare a capirlo da solo.

- Deberías intentar descubrirlo vos mismo.
- Deberías intentar descubrirlo por ti mismo.

Ho dovuto fare la transizione per capirlo.

Tuve que cambiar de género para darme cuenta.

Credo che sia abbastanza intelligente per capirlo.

Creo que eres bastante inteligente para entenderlo.

- Non riuscivo a capirlo.
- Io non riuscivo a capirlo.
- Non riuscivo a capirla.
- Io non riuscivo a capirla.

- No pude obtenerlo.
- No pude conseguirlo.

- Sto provando a capirlo.
- Io sto provando a capirlo.
- Sto provando a capirla.
- Io sto provando a capirla.

Estoy tratando de comprenderlo.

- È molto difficile capirlo.
- È molto difficile comprenderlo.

Es muy difícil entenderlo.

- Non riesce a capirlo.
- Non riesce a capirla.
- Lui non riesce a capirla.
- Lui non riesce a capirlo.
- Non è in grado di capirlo.
- Lui non è in grado di capirlo.
- Non è in grado di capirla.
- Lui non è in grado di capirla.

Él no puede comprenderlo.

Abbiamo cavalcato questa tigre e abbiamo cercato di capirlo.

Pero hemos montado este tigre y tratado de entenderlo.

- È abbastanza grande per capirlo.
- È abbastanza grande per capirla.
- Lui è abbastanza grande per capirlo.
- Lui è abbastanza grande per capirla.

Él tiene la edad suficiente para entenderlo.

- Anche i bambini riescono a capirlo.
- Anche i bambini riescono a capirla.

Incluso un niño puede entenderlo.

- Prova a capirlo in spagnolo senza tradurlo in inglese.
- Provate a capirlo in spagnolo senza tradurlo in inglese.
- Provi a capirlo in spagnolo senza tradurlo in inglese.
- Prova a capirla in spagnolo senza tradurla in inglese.
- Provate a capirla in spagnolo senza tradurla in inglese.
- Provi a capirla in spagnolo senza tradurla in inglese.

Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés.

- Non riesco a capirla.
- Non la riesco a capire.
- Non riesco a capirlo.
- Non lo riesco a capire.

No logro entenderlo.