Translation of "Ansia" in Spanish

Come ansia,

como ansiedad,

Tom aspettava con ansia.

Tom esperó ansiosamente.

- È in ansia per la sua sicurezza.
- Lei è in ansia per la sua sicurezza.

Ella está preocupada por su seguridad.

Come alimentazione incontrollata, dipendenza e ansia sociale.

como comer compulsivamente, las adicciones o la ansiedad social.

Ero in ansia per un nuovo word processor.

Estaba preocupado por el nuevo procesador de textos.

Spero di riuscire a curare la mia ansia sociale un giorno.

Espero un día curar mi ansiedad social.

Sono un po' in ansia a dover procedere con così poca acqua.

Me pone nervioso seguir por allí con poca agua.

- Aspetto con ansia i dettagli.
- Aspetto i dettagli con il cuore in gola.

Espero los detalles con ansiedad.

- Sto aspettando con ansia le vacanze estive.
- Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive.

Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.