Translation of "Aspetto" in Russian

0.014 sec.

Examples of using "Aspetto" in a sentence and their russian translations:

- Hai un aspetto terribile.
- Tu hai un aspetto terribile.
- Ha un aspetto terribile.
- Lei ha un aspetto terribile.
- Avete un aspetto terribile.
- Voi avete un aspetto terribile.

- Ты выглядишь ужасно.
- Выглядишь ужасно.
- Выглядите ужасно.
- Ужасно выглядишь.
- Ужасно выглядите.

- Hai un aspetto migliore.
- Tu hai un aspetto migliore.
- Ha un aspetto migliore.
- Lei ha un aspetto migliore.
- Avete un aspetto migliore.
- Voi avete un aspetto migliore.

Ты выглядишь лучше.

- Hai un aspetto magnifico.
- Tu hai un aspetto magnifico.
- Ha un aspetto magnifico.
- Lei ha un aspetto magnifico.
- Avete un aspetto magnifico.
- Voi avete un aspetto magnifico.

- Ты замечательно выглядишь.
- Вы замечательно выглядите.

- Che aspetto aveva?
- Lei che aspetto aveva?

Как она выглядела?

- Non aspetto nessuno.
- Io non aspetto nessuno.

Я никого не жду.

- Che aspetto aveva?
- Lui che aspetto aveva?

Как он выглядел?

Aspetto dettagli.

Жду подробностей.

Non aspetto.

Я не жду.

- Digli che lo aspetto.
- Dille che la aspetto.

- Скажи ей, что я её жду.
- Скажи ему, что я его жду.

- Hai un aspetto stupendo.
- Hai un aspetto meraviglioso.

Шикарно выглядишь.

- Mi aspetto che venga.
- Mi aspetto che lui venga.
- Io mi aspetto che venga.
- Io mi aspetto che lui venga.

Я жду, что он придёт.

- Aspetto che mi aiuti.
- Mi aspetto che mi aiuti.
- Mi aspetto che lui mi aiuti.
- Aspetto che lui mi aiuti.

Я жду, что он мне поможет.

- Mi aspetto il tuo aiuto.
- Io mi aspetto il tuo aiuto.
- Mi aspetto il suo aiuto.
- Io mi aspetto il suo aiuto.
- Mi aspetto il vostro aiuto.
- Io mi aspetto il vostro aiuto.

Я рассчитываю, что ты мне поможешь.

- Aveva un buon aspetto.
- Lui aveva un buon aspetto.

Он хорошо выглядел.

- Mi aspetto di vincere.
- Io mi aspetto di vincere.

- Я надеюсь победить.
- Я надеюсь выиграть.

- Non mi aspetto che tu ricordi.
- Non mi aspetto che lei ricordi.
- Non mi aspetto che voi ricordiate.
- Non mi aspetto che ricordiate.
- Non mi aspetto che ricordi.

Я не надеюсь, что ты помнишь.

- Hanno tutti lo stesso aspetto.
- Loro hanno tutti lo stesso aspetto.
- Hanno tutte lo stesso aspetto.
- Loro hanno tutte lo stesso aspetto.

- Они все похожи.
- Они все выглядят одинаково.

Che aspetto hanno?

Какие они из себя?

Aspetto da ore.

Я жду уже несколько часов.

Dove ti aspetto?

Где мне тебя ждать?

Che aspetto ho?

Как я выгляжу?

- Non mi aspetto niente da te.
- Non mi aspetto nulla da te.
- Io non mi aspetto nulla da te.
- Non mi aspetto nulla da voi.
- Io non mi aspetto nulla da voi.
- Io non mi aspetto niente da te.
- Non mi aspetto nulla da lei.
- Io non mi aspetto nulla da lei.
- Non mi aspetto niente da voi.
- Io non mi aspetto niente da voi.
- Non mi aspetto niente da lei.
- Io non mi aspetto niente da lei.

- Я ничего от тебя не жду.
- Я ничего от вас не жду.
- Я от тебя ничего не жду.

- Che aspetto ha?
- A cosa assomiglia?
- Lei che aspetto ha?

Как она выглядит?

- Il suo aspetto mi ha ingannato.
- Il suo aspetto mi ha ingannata.
- Il suo aspetto mi ingannò.

Меня обманула его внешность.

- Non mi piace il tuo aspetto.
- Non mi piace il suo aspetto.
- Non mi piace il vostro aspetto.
- A me non piace il tuo aspetto.
- A me non piace il suo aspetto.
- A me non piace il vostro aspetto.

- Мне не нравится, как ты выглядишь.
- Мне не нравится, как вы выглядите.

- Hai un aspetto peggiore di lei.
- Tu hai un aspetto peggiore di lei.
- Ha un aspetto peggiore di lei.
- Avete un aspetto peggiore di lei.
- Voi avete un aspetto peggiore di lei.

Ты выглядишь хуже, чем она.

- Che aspetto ha il tuo pianeta?
- Che aspetto ha il suo pianeta?
- Che aspetto ha il vostro pianeta?

- Как выглядит твоя планета?
- Как выглядит ваша планета?

- Non mi aspetto che mi perdoni.
- Io non mi aspetto che mi perdoni.
- Non mi aspetto che tu mi perdoni.
- Io non mi aspetto che tu mi perdoni.
- Non mi aspetto che lei mi perdoni.
- Io non mi aspetto che lei mi perdoni.
- Non mi aspetto che mi perdoniate.
- Io non mi aspetto che mi perdoniate.
- Non mi aspetto che voi mi perdoniate.
- Io non mi aspetto che voi mi perdoniate.

- Я не жду, что ты меня простишь.
- Я не жду, что вы меня простите.

- Vi aspetto a Torino!
- Ti aspetto a Torino!
- L'aspetto a Torino!

Жду тебя в Турине!

- È cambiato molto di aspetto.
- Lui è cambiato molto di aspetto.

Его внешность сильно изменилась.

- Non mi aspetto che tu capisca questo.
- Non mi aspetto che lei capisca questo.
- Non mi aspetto che capiate questo.
- Non mi aspetto che voi capiate questo.
- Non mi aspetto che lo capiate.
- Non mi aspetto che tu lo capisca.

Я не надеюсь, что ты это поймёшь.

- Non mi aspetto niente da Tom.
- Io non mi aspetto niente da Tom.
- Non mi aspetto nulla da Tom.
- Io non mi aspetto nulla da Tom.

Я ничего от Тома не жду.

Il mio aspetto preferito

Больше всего мне нравится то,

Che hanno questo aspetto.

и это выглядит примерно так.

Aspetto che mi aiuti.

Я жду, что он мне поможет.

Ha uno strano aspetto.

Выглядит странно.

Che aspetto aveva Tom?

Как Том выглядел?

Hai un ottimo aspetto.

- Ты очень хорошо выглядишь.
- Отлично выглядишь.

Hai un ottimo aspetto!

Отлично выглядишь!

Hai un aspetto magnifico.

Выглядишь супер.

Hai un aspetto orribile.

- Ты ужасно выглядишь.
- Выглядишь ужасно.

Ha un aspetto orribile.

Выглядит ужасно.

Ti aspetto nel ristorante.

- Я жду тебя в ресторане.
- Жду тебя в ресторане.

Aspetto Natale con impazienza.

Я с нетерпением жду Рождества.

Aspetto la mia amica.

- Я жду свою подругу.
- Я жду подругу.

Ha un brutto aspetto.

Выглядит плохо.

Ha un aspetto impressionante.

Выглядит впечатляюще.

Ha un aspetto ordinario.

Выглядит обыкновенно.

Hai un aspetto assonnato.

Ты выглядишь сонным.

Ti aspetto al parco.

Я жду тебя в парке.

Avete un aspetto meraviglioso!

Как Вы прекрасно выглядите!

Hai un aspetto meraviglioso!

Как ты прекрасно выглядишь!

Hai un aspetto fantastico.

Выглядишь фантастически.

Aspetto, spengo la luce.

Подожди, я свет выключу.

Ho un aspetto normale?

Я нормально выгляжу?

Ho un aspetto presentabile?

Я выгляжу презентабельно?

Ho un aspetto orribile.

Я ужасно выгляжу.

Che aspetto ho, Tom?

Как я выгляжу, Том?

Ha un aspetto terribile.

Она ужасно выглядит.

Ha un ottimo aspetto.

Она отлично выглядит.

- Non fatevi ingannare dal suo aspetto.
- Non si faccia ingannare dal suo aspetto.
- Non farti ingannare dal suo aspetto.

Не дай её внешности тебя одурачить.

- Aspetto ancora.
- Io aspetto ancora.
- Sto aspettando ancora.
- Io sto aspettando ancora.

- Я всё ещё жду.
- Я до сих пор жду.

- Sono stato ingannato dal suo aspetto.
- Sono stata ingannata dal suo aspetto.

Меня обманула её внешность.

- Aspetto con ansia i dettagli.
- Aspetto i dettagli con il cuore in gola.

С замиранием сердца жду подробностей.

- Non mi piace il suo aspetto.
- A me non piace il suo aspetto.

Мне не нравится, как он выглядит.

- Mi aspetto che Tom torni presto.
- Io mi aspetto che Tom torni presto.

Я ожидаю скорого возвращения Тома.

- Non mi aspetto di ricevere aiuto.
- Io non mi aspetto di ricevere aiuto.

Я не жду помощи.

- Mi aspetto che Tom lo faccia.
- Io mi aspetto che Tom lo faccia.

Я жду, что Том это сделает.

- Non sappiamo che aspetto avesse davvero Gesù.
- Noi non sappiamo che aspetto avesse davvero Gesù.
- Non sappiamo che aspetto avesse veramente Gesù.
- Noi non sappiamo che aspetto avesse veramente Gesù.

Мы не знаем, как Иисус выглядел на самом деле.

Aspetto questo weekend con impazienza.

Я с нетерпением жду этих выходных.

Non ho un bel aspetto.

Я не красавица.

Quell'uomo ha un aspetto familiare.

- Этот человек мне кого-то напоминает.
- Этот мужчина мне кого-то напоминает.

È un pezzo che aspetto.

Я уже давно жду.

Mi aspetto un rapporto dettagliato.

Жду детального отчёта.

Lui ha un aspetto giovanile.