Translation of "Riconoscente" in Russian

- Ve ne sono molto riconoscente.
- Gliene sono molto riconoscente.

- Очень Вам за это признателен.
- Я Вам очень за это признателен.

- Ve ne sarei molto riconoscente.
- Gliene sarei molto riconoscente.

Я был бы вам за это очень признателен.

- È riconoscente nei loro confronti.
- È riconoscente verso di loro.

Он чувствует признательность по отношению к ним.

- Sono riconoscente per il suo sostegno.
- Io sono riconoscente per il suo sostegno.
- Sono riconoscente per il vostro sostegno.
- Io sono riconoscente per il vostro sostegno.

Я признательна вам за поддержку.

- Sono riconoscente per il tuo sostegno.
- Io sono riconoscente per il tuo sostegno.

Я признателен тебе за поддержку.

- Sono grato.
- Ringrazio.
- Sono riconoscente.

Я благодарен.

Di cosa devi essere riconoscente?

За что ты должен быть благодарен?

Di cosa devo essere riconoscente?

За что я должен быть благодарен?

Te ne sono molto riconoscente.

- Очень тебе за это признателен.
- Я очень тебе за это признателен.

- Tom sembra grato.
- Tom sembra riconoscente.

- Том выглядит благодарным.
- Том выглядит признательным.

Sono infinitamente riconoscente per il tuo aiuto.

Я бесконечно признателен тебе за помощь.

Ti sarò molto riconoscente se ti prenderai almeno una parte del lavoro.

Я буду очень благодарен тебе, если ты возьмешь на себя хотя бы часть работы.

- Sono grato per i veterani.
- Sono grata per i veterani.
- Sono riconoscente per i veterani.

Я благодарен ветеранам.

- Sono grato per i miei amici.
- Sono grata per i miei amici.
- Sono riconoscente per i miei amici.
- Sono grato per le mie amiche.
- Sono grata per le mie amiche.
- Sono riconoscente per le mie amiche.

Я благодарен своим друзьям.

Tom mi ha detto di dirti che è molto riconoscente per tutto quello che hai fatto per lui.

Том просил меня передать тебе, что он очень благодарен за всё, что ты для него сделала.

- Ti sono riconoscente per la tua gentilezza.
- Io ti sono riconoscente per la tua gentilezza.
- Le sono riconoscente per la sua gentilezza.
- Io le sono riconoscente per la sua gentilezza.
- Vi sono riconoscente per la vostra gentilezza.
- Io vi sono riconoscente per la vostra gentilezza.
- Ti sono grato per la tua gentilezza.
- Io ti sono grato per la tua gentilezza.
- Le sono grato per la sua gentilezza.
- Io le sono grato per la sua gentilezza.
- Vi sono grato per la vostra gentilezza.
- Io vi sono grato per la vostra gentilezza.
- Vi sono grata per la vostra gentilezza.
- Io vi sono grata per la vostra gentilezza.
- Ti sono grata per la tua gentilezza.
- Io ti sono grata per la tua gentilezza.
- Le sono grata per la sua gentilezza.
- Io le sono grata per la sua gentilezza.

Я вам очень благодарен за вашу доброту.