Translation of "Rappresenta" in Russian

Hanno imparato che rappresenta un'opportunità.

...и поняли, что это повод для охоты.

L'edificio non rappresenta alcun valore.

Здание не представляет никакой ценности.

Che, per inciso, rappresenta tre idee:

который, между прочим, является аббревиатурой трёх понятий:

Quell'articolo rappresenta una incitazione ad uccidere.

Эта статья является подстрекательством к убийству.

rappresenta una potenziale soluzione, non solo una terapia.

представляет собой потенциальное исцеление, а не просто лечение.

Questo rappresenta un problema concreto per la salute pubblica

он представляет большу́ю проблему для здоровья населения,

La pletora delle proteste in marcia non mi rappresenta.

моя точка зрения отличалась от той, с которой шли на марш,

La figura rappresenta un'immagine tridimensionale della molecola di glucosio.

На рисунке представлено трёхмерное изображение структуры молекулы глюкозы.

Poiché il monte Everest rappresenta la Dea Madre di tutte le montagne,

Джомолунгма – богиня-мать всех гор.

L'eintopf è un piatto tipico tedesco. Rappresenta una zuppa di carne densa con verdure.

Айнтопф — блюдо немецкой кухни. Представляет собой густой мясной суп с овощами.

La casa rappresenta il tuo spazio vitale, averne cura significa avere cura di se stesso.

Жильё — твоё пространство жизни; ухаживать за ним — значит ухаживать за самим собой.

Se vuoi vedere una mappa che in maniera più accurata rappresenta la dimensione, puoi usare la proiezione di Gall-Peters,

И так, если вам нужна карта, которая более точно показывает размеры суши, можно использовать проекцию Галла-Петерса