Translation of "Potenziale" in Russian

Avete del potenziale.

У вас есть потенциал.

Hai del potenziale.

У тебя есть потенциал.

Ma molte hanno potenziale.

Но все имеют потенциал.

Tom ha del potenziale.

У Тома есть потенциал.

Avete un grande potenziale.

У вас большой потенциал.

Tom ha così tanto potenziale.

У Тома большой потенциал.

Tom è pieno di potenziale.

У Тома большой потенциал.

Lei ha un tale potenziale.

У неё такой потенциал.

Lui ha un enorme potenziale.

У него огромный потенциал.

Tom ha un potenziale enorme.

У Тома огромный потенциал.

Tu hai un grande potenziale.

У тебя большой потенциал.

Abbiamo il potenziale per poter volare.

У нас есть всё, чтобы летать.

Un altro potenziale pasto si avvicina.

Еще один потенциальный обед.

Il potenziale per il cambiamento c'è.

Есть возможности для перемен.

A scommettere sul potenziale di questa tecnologia

которые сделали большую ставку на возможности этой технологии

Il potenziale per una vita felice è lì,

То есть там есть потенциал для счастливой жизни,

Rappresenta una potenziale soluzione, non solo una terapia.

представляет собой потенциальное исцеление, а не просто лечение.

Gli esseri umani sono dotati di potenziale infinito.

- Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом.
- Люди одарены бесконечным потенциалом.

E se un potenziale cliente non accetta la tua tariffa,

Если твой потенциальный покупатель артачится от твоей цены,

In cui registriamo il potenziale d'azione di una Venere acchiappamosche

в результате которого мы запишем потенциал действий венериной мухоловки

Ma sento che tutti noi abbiamo la responsabilità e il potenziale

Но я считаю, что мы все несём ответственность за это и имеем возможность

Non sapevo bene come preparare una potenziale scalata in free solo.

Я не особо представлял, как готовиться к восхождению фри соло,

Titolate il testo in modo che attiri l'attenzione del potenziale lettore.

Озаглавьте текст так, чтобы он привлёк внимание потенциального читателя.

La paura del fallimento impedisce a molte persone di raggiungere il loro pieno potenziale.

Страх перед неудачей не даёт многим людям полностью раскрыть свой потенциал.