Translation of "Imparato" in Russian

- Cos'hai imparato?
- Tu cos'hai imparato?
- Cos'avete imparato?
- Voi cos'avete imparato?
- Cos'ha imparato?
- Lei cos'ha imparato?

- Чему ты научился?
- Что ты узнал?
- Чему вы научились?
- Что вы узнали?

- Come hai imparato l'esperanto?
- Tu come hai imparato l'esperanto?
- Come ha imparato l'esperanto?
- Lei come ha imparato l'esperanto?
- Come avete imparato l'esperanto?
- Voi come avete imparato l'esperanto?

- Как Вы учили эсперанто?
- Как ты выучила эсперанто?

- L'ho imparato da te.
- L'ho imparato da voi.
- L'ho imparato da lei.

Я научился этому у тебя.

- Dove hai imparato l'esperanto?
- Dove ha imparato l'esperanto?
- Dove avete imparato l'esperanto?

- Где ты выучил эсперанто?
- Где вы выучили эсперанто?

- Ho imparato molto.
- Io ho imparato molto.

- Я многому научился.
- Я многое узнал.

- Non hanno imparato niente.
- Loro non hanno imparato niente.
- Non hanno imparato nulla.
- Loro non hanno imparato nulla.

Они ничему не научились.

- Dove hai imparato il tedesco?
- Tu dove hai imparato il tedesco?
- Dove ha imparato il tedesco?
- Lei dove ha imparato il tedesco?
- Dove avete imparato il tedesco?
- Voi dove avete imparato il tedesco?

- Где ты учил немецкий?
- Где Вы учили немецкий?

- Dove hai imparato il karate?
- Tu dove hai imparato il karate?
- Dove ha imparato il karate?
- Lei dove ha imparato il karate?
- Dove avete imparato il karate?
- Voi dove avete imparato il karate?

- Где ты научился карате?
- Где ты научилась карате?
- Где вы научились карате?

- Ho imparato molto da te.
- Io ho imparato molto da te.
- Ho imparato molto da voi.
- Io ho imparato molto da voi.
- Ho imparato molto da lei.
- Io ho imparato molto da lei.

- Я многому у тебя научился.
- Я многому у вас научился.

- Come hai imparato il francese?
- Tu come hai imparato il francese?
- Come ha imparato il francese?
- Lei come ha imparato il francese?
- Come avete imparato il francese?
- Voi come avete imparato il francese?

Как ты учил французский?

- Cos'hai imparato a scuola oggi?
- Tu cos'hai imparato a scuola oggi?
- Cos'ha imparato a scuola oggi?
- Lei cos'ha imparato a scuola oggi?
- Cos'avete imparato a scuola oggi?
- Voi cos'avete imparato a scuola oggi?

Что ты выучил сегодня в школе?

- Dove hai imparato a guidare?
- Tu dove hai imparato a guidare?
- Dove ha imparato a guidare?
- Lei dove ha imparato a guidare?
- Dove avete imparato a guidare?
- Voi dove avete imparato a guidare?

- Где Вы научились водить?
- Где ты научился водить?

- Quando avete imparato a nuotare?
- Quando hai imparato a nuotare?
- Quando ha imparato a nuotare?

Когда ты научился плавать?

- Dove hai imparato a sparare?
- Dove ha imparato a sparare?
- Dove avete imparato a sparare?

- Где вы научились стрелять?
- Где ты научился стрелять?

- Dove hai imparato il francese?
- Dove ha imparato il francese?
- Dove avete imparato il francese?

А где вы учили французский язык?

- Perché hai imparato il francese?
- Perché ha imparato il francese?
- Perché avete imparato il francese?

- Зачем ты учил французский?
- Зачем вы учили французский?

- Ho imparato molto sull'Australia.
- Io ho imparato molto sull'Australia.

Я многое узнал об Австралии.

- Ho imparato qualcosa oggi.
- Io ho imparato qualcosa oggi.

Я кое-чему научился сегодня.

- Abbiamo imparato il francese.
- Noi abbiamo imparato il francese.

Мы учили французский.

- Ho imparato a rilassarmi.
- Io ho imparato a rilassarmi.

- Я научилась расслабляться.
- Я научился расслабляться.

- Ho imparato così tanto.
- Io ho imparato così tanto.

Я столькому научился.

- Dove ha imparato l'italiano?
- Lui dove ha imparato l'italiano?

Где он выучил итальянский?

- Ho imparato molte lezioni.
- Io ho imparato molte lezioni.

Я усвоил множество уроков.

- Dove ha imparato l'italiano?
- Lei dove ha imparato l'italiano?

Где она выучила итальянский?

- Abbiamo anche imparato molto.
- Noi abbiamo anche imparato molto.

Мы тоже многому научились.

- Non ho imparato niente dall'insegnante.
- Io non ho imparato niente dall'insegnante.
- Non ho imparato nulla dall'insegnante.
- Io non ho imparato nulla dall'insegnante.
- Non ho imparato nulla dal professore.
- Io non ho imparato nulla dal professore.
- Non ho imparato niente dal professore.
- Io non ho imparato niente dal professore.
- Non ho imparato niente dalla professoressa.
- Io non ho imparato niente dalla professoressa.
- Non ho imparato nulla dalla professoressa.
- Io non ho imparato nulla dalla professoressa.

У этого учителя я не научился ничему.

- Dove hai imparato a ballare così?
- Dove hai imparato a danzare così?
- Dove ha imparato a ballare così?
- Dove ha imparato a danzare così?
- Dove avete imparato a ballare così?
- Dove avete imparato a danzare così?

- Где вы научились так танцевать?
- Где ты научился так танцевать?
- Где ты научилась так танцевать?

- Come hai imparato Toki Pona?
- Come avete imparato Toki Pona?

- Как вы выучили токипону?
- Как ты выучил токипону?
- Как ты выучила токипону?

- Ho imparato molto questo weekend.
- Io ho imparato molto questo weekend.
- Ho imparato molto questo fine settimana.
- Io ho imparato molto questo fine settimana.

В эти выходные я многое узнал.

- Non ha imparato niente a scuola.
- Non ha imparato nulla a scuola.
- Lei non ha imparato nulla a scuola.
- Lei non ha imparato niente a scuola.
- Non avete imparato niente a scuola.
- Voi non avete imparato niente a scuola.
- Non avete imparato nulla a scuola.
- Voi non avete imparato nulla a scuola.

Вы ничему не научились в школе.

- Ho imparato così tanto da te.
- Io ho imparato così tanto da te.
- Ho imparato così tanto da voi.
- Io ho imparato così tanto da voi.
- Ho imparato così tanto da lei.
- Io ho imparato così tanto da lei.

- Я столькому у тебя научился.
- Я столькому у вас научился.

- Hai imparato qualcosa di nuovo oggi?
- Ha imparato qualcosa di nuovo oggi?
- Avete imparato qualcosa di nuovo oggi?

Ты узнал сегодня что-нибудь новое?

- Da chi hai imparato il francese?
- Da chi ha imparato il francese?
- Da chi avete imparato il francese?

У кого ты учился французскому?

- Grazie a te ho imparato molto.
- Grazie a voi ho imparato molto.
- Grazie a lei ho imparato molto.

- Благодаря тебе я многому научился.
- Благодаря вам я многому научился.

- Ho imparato di te da lui.
- Ho imparato di voi da lui.
- Ho imparato di lei da lui.

- Я узнал о тебе от него.
- Я узнал о вас от него.

- Ha imparato ad essere paziente.
- Lui ha imparato ad essere paziente.

Он научился терпению.

- Ho imparato la mia lezione.
- Io ho imparato la mia lezione.

- Я выучил свой урок.
- Я выучил урок.

- Ho imparato un nuovo trucco.
- Io ho imparato un nuovo trucco.

- Я научился новой штуке.
- Я научилась новой штуке.

- Ho imparato molto su Boston.
- Io ho imparato molto su Boston.

Я многое узнал о Бостоне.

- L'ho imparato quando ero all'asilo.
- Io l'ho imparato quando ero all'asilo.

Я узнал это, когда был в детском саду.

- Abbiamo imparato a leggere l'inglese.
- Noi abbiamo imparato a leggere l'inglese.

Мы научились читать по-английски.

- Ho imparato molto da Tom.
- Io ho imparato molto da Tom.

Я многому научился у Тома.

- Ho imparato molto questa settimana.
- Io ho imparato molto questa settimana.

Я узнал много нового на этой неделе.

- Abbiamo imparato molto da Tom.
- Noi abbiamo imparato molto da Tom.

Мы многое узнали от Тома.

- Non ha imparato niente a scuola.
- Non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato niente a scuola.

Он ничему не научился в школе.

- Non ho imparato niente a scuola.
- Io non ho imparato niente a scuola.
- Non ho imparato nulla a scuola.
- Io non ho imparato nulla a scuola.

В школе я ничему не научился.

- Non hai imparato niente a scuola.
- Tu non hai imparato niente a scuola.
- Non hai imparato nulla a scuola.
- Tu non hai imparato nulla a scuola.

- Ты ничему не научился в школе.
- Ты ничему не научилась в школе.

- Non ha imparato niente a scuola.
- Non ha imparato nulla a scuola.
- Lei non ha imparato nulla a scuola.
- Lei non ha imparato niente a scuola.

Она ничему не научилась в школе.

- Non abbiamo imparato nulla a scuola.
- Noi non abbiamo imparato nulla a scuola.
- Non abbiamo imparato niente a scuola.
- Noi non abbiamo imparato niente a scuola.

В школе мы ничему не научились.

- Non hanno imparato niente a scuola.
- Loro non hanno imparato niente a scuola.
- Non hanno imparato nulla a scuola.
- Loro non hanno imparato nulla a scuola.

Они ничему не научились в школе.

E sapete cos'ho imparato?

Знаете, что я узнал?

Ciò che ho imparato

Позже я поняла,

Ho imparato a cucinare.

- Я научился готовить.
- Я научилась готовить.

Ha imparato a nuotare.

Он научился плавать.

Dove ha imparato l'italiano?

Где она выучила итальянский?

Abbiamo già imparato molto.

Мы уже многому научились.

Certamente ho imparato molto.

Я, конечно, многому научился.

L'hai imparato da Tom?

Ты научился этому у Тома?

Abbiamo imparato una lezione.

Мы выучили урок.

Ho imparato la lezione.

Я выучил урок.

- Dove ha imparato il francese Tom?
- Tom dove ha imparato il francese?

Где Том выучил французский?

- Grazie a voi, ho imparato molto.
- Grazie a lei, ho imparato molto.

- Благодаря вам я многому научился.
- Благодаря вам я многое узнал.

- Ho imparato di te da lei.
- Ho imparato di voi da lei.

- Я узнал о тебе от неё.
- Я узнал о вас от неё.

- Quanti proverbi abbiamo imparato finora?
- Quanti proverbi abbiamo imparato fino ad ora?

- Сколько мы пока что выучили пословиц?
- Сколько мы пока что выучили поговорок?

- Tom dove ha imparato a ballare?
- Tom dove ha imparato a danzare?

Где Том научился танцевать?

- Tom quando ha imparato a ballare?
- Tom quando ha imparato a danzare?

Когда Том научился танцевать?

- Dove hai imparato a parlare in francese?
- Dove ha imparato a parlare in francese?
- Dove avete imparato a parlare in francese?

- Где ты научился говорить по-французски?
- Где ты научилась говорить по-французски?
- Где вы научились говорить по-французски?

- Tom dove ha imparato a farlo?
- Tom dove lo ha imparato a fare?

- Где Том научился это делать?
- Где Том этому научился?

- Ho imparato molto su di Tom.
- Io ho imparato molto su di Tom.

Я узнал многое о Томе.

- Ho imparato qualcosa da questo libro.
- Io ho imparato qualcosa da questo libro.

Я кое-что узнал из этой книги.

- Ha imparato il finlandese a scuola.
- Lei ha imparato il finlandese a scuola.

Она учила финский в школе.

- Ho imparato molto su di lui.
- Io ho imparato molto su di lui.

Я многое узнал о нём.

- Ho imparato molto su di loro.
- Io ho imparato molto su di loro.

Я многое о них узнал.

- Ho imparato molto su di lei.
- Io ho imparato molto su di lei.

Я многое о ней узнал.

- Ho imparato molto da questa conversazione.
- Io ho imparato molto da questa conversazione.

Я много вынес из этого разговора.

- Dove ha imparato a parlare francese?
- Dove ha imparato a parlare il francese?

Где она научилась говорить по-французски?

- Ho imparato il francese a Parigi.
- Io ho imparato il francese a Parigi.

Я выучил французский в Париже.

- Non ho ancora imparato a guidare una macchina.
- Io non ho ancora imparato a guidare una macchina.
- Non ho ancora imparato a guidare un'auto.
- Io non ho ancora imparato a guidare un'auto.
- Non ho ancora imparato a guidare un'automobile.
- Io non ho ancora imparato a guidare un'automobile.

- Я всё ещё не научился водить машину.
- Я ещё не научился водить машину.
- Я ещё не научился водить.

Ho imparato un'altra lezione importante.

Я получил ещё один очень важный урок.

Una cosa che ho imparato

я поняла одну вещь.

Ho imparato a farlo nell'esercito.

Я научился ползать по-пластунски в армии.

Vedete, quel che ho imparato

Вот что я поняла:

Hanno imparato che rappresenta un'opportunità.

...и поняли, что это повод для охоты.

È come ho imparato l'inglese.

Вот так я выучил английский.

Hai imparato molto da me.

- Вы меня многому научили.
- Ты меня многому научил.

- Ho imparato molto.
- Imparai molto.

- Я многому научился.
- Я многое узнал.

Quando hai imparato a nuotare?

- Когда ты научился плавать?
- Когда ты научилась плавать?

Dove avete imparato il francese?

- Где вы изучали французский?
- Где ты изучал французский?

Dove ha imparato il francese?

Где Вы изучали французский?

Dove ha imparato a guidare?

Где Вы научились водить?