Translation of "Pubblicata" in Russian

Perché questa notizia è stata pubblicata?

Почему это сообщение было дано в печать?

Quando è stata pubblicata questa informazione?

Когда была опубликована эта информация?

- È stato pubblicato nel 1969.
- È stata pubblicata nel 1969.
- Fu pubblicato nel 1969.
- Fu pubblicata nel 1969.
- Venne pubblicato nel 1969.
- Venne pubblicata nel 1969.

- Это было опубликовано в 1969 году.
- Оно было опубликовано в 1969 году.
- Она была опубликована в 1969 году.
- Он был опубликован в 1969 году.

Ma quando la storia fu poi pubblicata,

но когда рассказ опубликовали,

- Ne ho pubblicato uno.
- Io ne ho pubblicato uno.
- Ne ho pubblicata una.
- Io ne ho pubblicata una.

Я опубликовал одну.

Se è pubblicata, "quanto è rigoroso il giornale?"

Если это опубликовано, то в насколько серьёзном журнале?

Questa informazione è stata pubblicata due anni fa.

Эта информация была опубликована два часа назад.

La prima edizione è stata pubblicata dieci anni fa.

- Первое издание было опубликовано десять лет назад.
- Первое издание вышло в свет десять лет назад.

Una traduzione francese di questo libro è stata pubblicata nel 2013.

Перевод этой книги на французский был опубликован в 2013 году.