Translation of "Povera" in Russian

- Ero povera.
- Io ero povera.

Я была бедной.

- Lei non è povera.
- Non è povera.

- Она не бедна.
- Она не бедная.

- Povera!
- Povero!

Увы!

Sono povera.

Я бедная.

Povera gente!

Бедные люди!

Povera ragazza.

Бедная девочка.

Povera gatta.

Бедная кошка.

- Ha detto che era povera.
- Disse che era povera.

Она сказала, что она бедна.

- Ha detto che era davvero povera.
- Disse che era davvero povera.
- Ha detto che era veramente povera.
- Disse che era veramente povera.

Она сказала, что она очень бедна.

Mary è povera.

Мэри бедна.

Non era povera.

Она не была бедна.

- Sono povero.
- Sono povera.
- Io sono povero.
- Io sono povera.

- Я беден.
- Я бедная.
- Я бедный.

- Lascia da sola la povera ragazza.
- Lasci da sola la povera ragazza.
- Lasciate da sola la povera ragazza.

- Оставьте бедную девочку в покое.
- Оставь бедную девочку в покое.

- Ha detto che era molto povera.
- Disse che era molto povera.

Она сказала, что очень бедна.

- Sono cresciuto in una famiglia povera.
- Io sono cresciuto in una famiglia povera.
- Sono cresciuta in una famiglia povera.
- Io sono cresciuta in una famiglia povera.

- Я вырос в бедной семье.
- Я выросла в бедной семье.

- Povero gatto.
- Povera gatta.

- Бедный кот.
- Бедная кошка.

È povera ma felice.

Она бедная, но счастливая.

- Povero me.
- Povera me.

Бедный я.

- Tom è nato in una famiglia povera.
- Tom nacque in una famiglia povera.

Том родился в бедной семье.

- Tom ha detto che Mary era povera.
- Tom disse che Mary era povera.

Том сказал, что Мэри бедная.

Troppo povera, non abbastanza sofisticata.

слишком бедным, слишком простым.

- Non sono povero.
- Io non sono povero.
- Non sono povera.
- Io non sono povera.

Я не беден.

- Sono molto povero.
- Io sono molto povero.
- Sono molto povera.
- Io sono molto povera.

- Я очень бедный.
- Я очень бедная.
- Я очень беден.
- Я очень бедна.

- La strega maledì la povera piccola bambina.
- La strega ha maledetto la povera piccola bambina.

Ведьма прокляла бедную маленькую девочку.

La famiglia di Tom è povera.

Семья Тома бедная.

- Sono stato povero.
- Sono stata povera.

Я был беден.

- Io sono povero.
- Io sono povera.

Я беден.

Non sono ricca, ma nemmeno povera.

Я не богатая, но и не бедная.

Abita in una zona povera di Londra.

Он живёт в бедном районе Лондона.

- Lei non è povera.
- Non è povera.
- Non sei povero.
- Tu non sei povero.
- Non sei povera.
- Tu non sei povera.
- Non è povero.
- Lei non è povero.
- Non siete poveri.
- Voi non siete poveri.
- Non siete povere.
- Voi non siete povere.

- Ты не бедный.
- Вы не бедные.
- Ты не бедная.
- Вы не бедный.
- Вы не бедная.

- Sto diventando più povero.
- Sto diventando più povera.

Я беднею.

La strega lanciò una maledizione sulla povera bambina.

- Ведьма наложила на бедную маленькую девочку проклятие.
- Ведьма наложила проклятие на бедную маленькую девочку.

La famiglia è troppo povera per ripagare i debiti.

Эта семья слишком бедная, чтобы оплатить свои долги.

- Ero povero tre anni fa.
- Io ero povero tre anni fa.
- Ero povera tre anni fa.
- Io ero povera tre anni fa.

Три года тому назад я был беден.

Il marito di questa povera donna si trova in carcere.

Муж этой бедной женщины сидит в тюрьме.

- Tre anni fa ero povero.
- Tre anni fa ero povera.

Три года тому назад я был беден.

Che io fossi una bambina ricca che ne prendeva in giro una povera,

что, будучи богатым ребёнком, я обижала бедного,

- Lui è ricco e io sono povero.
- Lui è ricco e io sono povera.

Он богат, а я беден.

- La gente su quell'isola è molto povera.
- Le persone su quell'isola sono molto povere.

Люди на этом острове очень бедны.

- Questo povero gatto è quasi morto di fame.
- Questa povera gatta è quasi morta di fame.

Этот бедный кот был почти мёртв от голода.

Nelle zone rurali della Cina non è un evento raro che una famiglia diventi povera a causa della malattia di uno dei suoi membri.

В сельских районах Китая часто случается так, что вся семья становится бедной из-за болезни одного из её членов членов.

Per mezzo di una discussione vivace e una messe abbondante di espressioni abbiamo dimostrato ancora una volta che l'Esperanto è una lingua che non è né morta né povera.

Через оживленную дискуссию и обильный урожай выражений мы еще раз продемонстрировали, что эсперанто — это язык, который не является ни мертвым, ни бедным.