Translation of "Portami" in Russian

- Portami gli occhiali.
- Portami i miei occhiali.

Принеси мои очки.

(Canta) Portami

(Пение) Отвези меня

Portami all'ospedale.

Отвези меня в больницу.

Portami un asciugamano.

Принеси мне полотенце.

Portami a casa.

Отвези меня домой.

Portami le riviste.

Принеси мне журналы.

Portami qualcosa da mangiare.

- Принеси мне что-нибудь поесть.
- Принеси мне чего-нибудь поесть.

Portami il telefono, Tom.

Принеси мне телефон, Том.

Tom, portami un sandwich.

Том! Принеси мне сэндвич.

Portami il giornale di oggi.

Принеси мне сегодняшнюю газету.

Per favore, portami a casa.

- Отвезите меня домой, пожалуйста.
- Отвези меня домой, пожалуйста.

Per favore, portami da Tom.

- Отведи меня к Тому, пожалуйста.
- Отведите меня к Тому, пожалуйста.
- Отвези меня к Тому, пожалуйста.
- Отвезите меня к Тому, пожалуйста.
- Пожалуйста, отведи меня к Тому.

Portami un bicchiere di birra.

Принеси мне стакан пива.

Portami quel bicchiere di latte.

Принеси мне тот стакан молока.

Portami da Tom, per favore.

- Отведи меня к Тому, пожалуйста.
- Отвези меня к Тому, пожалуйста.

- Portami le riviste.
- Portatemi le riviste.

- Принеси мне журналы.
- Принесите мне журналы.

Per favore, portami un pezzo di carta.

Принеси мне кусок бумаги, пожалуйста.

Vai pure al posto e portami il libretto.

Ну, иди же на место и принеси мне книжку.

- Portami con te.
- Portatemi con voi.
- Mi porti con lei.

- Возьми меня с собой.
- Возьмите меня с собой.

- Portami una bevanda.
- Mi porti una bevanda.
- Portatemi una bevanda.

Принеси мне выпить.

- Portami il giornale.
- Portatemi il giornale.
- Mi porti il giornale.

- Принеси мне газету.
- Принесите мне газету.

- Portami il dizionario.
- Portatemi il dizionario.
- Mi porti il dizionario.

Принеси мне словарь.

- Portami da loro.
- Mi porti da loro.
- Portatemi da loro.

- Отведи меня к ним.
- Отведите меня к ним.
- Отвези меня к ним.
- Отвезите меня к ним.

- Portami da Tom.
- Portatemi da Tom.
- Mi porti da Tom.

- Отвези меня к Тому.
- Отвезите меня к Тому.
- Отведи меня к Тому.

- Portatemi dell'acqua fredda.
- Mi porti dell'acqua fredda.
- Portami dell'acqua fredda.

Принесите мне холодной воды.

- Portami gli occhiali.
- Portatemi gli occhiali.
- Mi porti gli occhiali.

- Принеси мне мои очки.
- Принеси мне очки.
- Принеси очки.
- Принесите мне мои очки.

- Portami il flauto.
- Portatemi il flauto.
- Mi porti il flauto.

- Принеси мне флейту.
- Принесите мне флейту.

- Portami una birra.
- Portatemi una birra.
- Mi porti una birra.

Принеси мне пива.

- Portami le forbici.
- Mi porti le forbici.
- Portatemi le forbici.

- Принеси мне ножницы.
- Принесите мне ножницы.

- Portami una sedia.
- Mi porti una sedia.
- Portatemi una sedia.

- Принеси мне стул.
- Принесите мне стул.

Per favore, portami su un percorso più breve e più conveniente.

Пожалуйста, выбери мне более короткий и удобный маршрут.

- Portami un secchio d'acqua.
- Portatemi un secchio d'acqua.
- Mi porti un secchio d'acqua.

- Принесите мне ведро воды.
- Принеси мне ведро воды.

- Portami un asciugamano bagnato.
- Portatemi un asciugamano bagnato.
- Mi porti un asciugamano bagnato.

- Принеси мне влажное полотенце.
- Принесите мне влажное полотенце.

- Portami i miei vestiti.
- Portatemi i miei vestiti.
- Mi porti i miei vestiti.

- Принеси мне мою одежду.
- Принесите мне мою одежду.

- Portami la mia borsa.
- Mi porti la mia borsa.
- Portatemi la mia borsa.

- Принеси мне мою сумку.
- Принесите мне мою сумку.

- Portami un bicchiere d'acqua.
- Portatemi un bicchiere d'acqua.
- Mi porti un bicchiere d'acqua.

- Принеси мне стакан воды.
- Принесите мне стакан воды.

- Portami da qualche parte.
- Portatemi da qualche parte.
- Mi porti da qualche parte.

- Своди меня куда-нибудь.
- Сводите меня куда-нибудь.

- Portami i miei occhiali.
- Portatemi i miei occhiali.
- Mi porti i miei occhiali.

- Принесите мои очки.
- Принеси мои очки.
- Сходи за моими очками.
- Сходите за моими очками.

- Ora, portami da bere.
- Ora, portatemi da bere.
- Ora, mi porti da bere.

Теперь принеси мне выпить.

- Portami qualcosa da mangiare.
- Portatemi qualcosa da mangiare.
- Mi porti qualcosa da mangiare.

- Принеси мне что-нибудь поесть.
- Принесите мне что-нибудь поесть.
- Принеси мне чего-нибудь поесть.
- Принесите мне чего-нибудь поесть.

- Portami un asciugamano umido.
- Mi porti un asciugamano umido.
- Portatemi un asciugamano umido.

Принеси мне влажное полотенце.

- Portami il menù, per favore.
- Portami il menù, per piacere.
- Portatemi il menù, per favore.
- Portatemi il menù, per piacere.
- Mi porti il menù, per favore.
- Mi porti il menù, per piacere.

- Принесите мне меню, пожалуйста.
- Принесите меню, пожалуйста!

- Portami il giornale, per favore.
- Portami il giornale, per piacere.
- Portatemi il giornale, per favore.
- Portatemi il giornale, per piacere.
- Mi porti il giornale, per favore.
- Mi porti il giornale, per piacere.

Принеси мне газету, пожалуйста.

- Per piacere, portami da lui.
- Per favore, portami da lui.
- Per piacere, mi porti da lui.
- Per favore, mi porti da lui.
- Per piacere, portatemi da lui.
- Per favore, portatemi da lui.

- Отведи меня к нему, пожалуйста.
- Отведите меня к нему, пожалуйста.

- Per piacere, portami da lei.
- Per favore, portami da lei.
- Per piacere, mi porti da lei.
- Per favore, mi porti da lei.
- Per piacere, portatemi da lei.
- Per favore, portatemi da lei.

- Отведи меня к ней, пожалуйста.
- Отведите меня к ней, пожалуйста.

- Portami un bicchiere di latte.
- Portatemi un bicchiere di latte.
- Mi porti un bicchiere di latte.

- Принеси мне стакан молока.
- Принесите мне стакан молока.

- Portami un pezzo di gesso.
- Mi porti un pezzo di gesso.
- Portatemi un pezzo di gesso.

- Принеси мне мел.
- Принеси мне кусочек мела.
- Принесите мне кусочек мела.

- Portami un po' di ghiaccio.
- Mi porti un po' di ghiaccio.
- Portatemi un po' di ghiaccio.

- Дай мне немного льда.
- Принеси мне льда.
- Принесите мне льда.

- Portami un po' di vino.
- Portatemi un po' di vino.
- Mi porti un po' di vino.

- Дайте мне вина.
- Дай мне вина.

- Portami a casa e basta.
- Portatemi a casa e basta.
- Mi porti a casa e basta.

- Просто отвези меня домой.
- Просто отвезите меня домой.

- Portami un po' di caffè.
- Mi porti un po' di caffè.
- Portatemi un po' di caffè.

Принеси мне кофе.

- Portami un po' di cibo.
- Portatemi un po' di cibo.
- Mi porti un po' di cibo.

- Принеси мне еды.
- Принесите мне еды.

- Portami il giornale di oggi.
- Mi porti il giornale di oggi.
- Portatemi il giornale di oggi.

- Принеси мне сегодняшнюю газету.
- Принесите мне сегодняшнюю газету.

- Portami due pezzi di gesso.
- Mi porti due pezzi di gesso.
- Portatemi due pezzi di gesso.

- Принесите мне два кусочка мела.
- Принеси мне два кусочка мела.

- Per favore, portami un coltello pulito.
- Per piacere, portami un coltello pulito.
- Per favore, portatemi un coltello pulito.
- Per piacere, portatemi un coltello pulito.
- Per favore, mi porti un coltello pulito.
- Per piacere, mi porti un coltello pulito.

Пожалуйста, принесите мне чистый нож.

- Portami un bicchiere d'acqua, per favore.
- Portami un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Portatemi un bicchiere d'acqua, per favore.
- Portatemi un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Mi porti un bicchiere d'acqua, per favore.
- Mi porti un bicchiere d'acqua, per piacere.

- Принеси мне, пожалуйста, стакан воды.
- Принесите мне стакан воды, пожалуйста.
- Принесите мне, пожалуйста, стакан воды.

- Mi porti dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Mi porti dell'aceto e dell'olio, per piacere.
- Portami dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Portami dell'aceto e dell'olio, per piacere.
- Portatemi dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Portatemi dell'aceto e dell'olio, per piacere.

- Принесите мне, пожалуйста, уксус и масло.
- Принеси мне, пожалуйста, уксус и масло.

- Vorresti portarmi una tazza di caffè?
- Mi porteresti una tazza di caffè?
- Portami una tazza di caffè, vuoi?

Вы не принесёте мне чашечку кофе?

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.

- Portami il giornale di oggi, per favore.
- Portami il giornale di oggi, per piacere.
- Portatemi il giornale di oggi, per favore.
- Portatemi il giornale di oggi, per piacere.
- Mi porti il giornale di oggi, per favore.
- Mi porti il giornale di oggi, per piacere.

Принеси мне сегодняшнюю газету, пожалуйста.

- Portami del tè al limone, per favore.
- Portami del tè al limone, per piacere.
- Portatemi del tè al limone, per favore.
- Portatemi del tè al limone, per piacere.
- Mi porti del tè al limone, per favore.
- Mi porti del tè al limone, per piacere.

Мне лимонный чай, пожалуйста.