Translation of "Sandwich" in Russian

- Vorrei un sandwich.
- Io vorrei un sandwich.
- Mi piacerebbe un sandwich.
- A me piacerebbe un sandwich.

- Я бы хотел сэндвич.
- Я бы хотела сэндвич.
- Я хотел бы бутерброд.

- Ho comprato un sandwich.
- Io ho comprato un sandwich.
- Comprai un sandwich.
- Io comprai un sandwich.

Я купил бутерброд.

- Ho un sandwich.
- Io ho un sandwich.

- У меня есть сэндвич.
- У меня есть бутерброд.

- Si è preparato un sandwich.
- Lui si è preparato un sandwich.
- Si preparò un sandwich.
- Lui si preparò un sandwich.
- Si è fatto un sandwich.
- Lui si è fatto un sandwich.
- Si fece un sandwich.
- Lui si fece un sandwich.

Он сделал себе сэндвич.

- Dammi il tuo sandwich.
- Mi dia il suo sandwich.
- Datemi il vostro sandwich.

Дай мне свой бутерброд.

Un sandwich senza prosciutto non è un sandwich.

Бутерброд без ветчины — это не бутерброд.

- Mi sono fatto un sandwich.
- Io mi sono fatto un sandwich.
- Mi sono fatta un sandwich.
- Io mi sono fatta un sandwich.
- Mi feci un sandwich.
- Io mi feci un sandwich.

- Я сделал себе сэндвич.
- Я сделал себе бутерброд.

- Ho addentato il mio sandwich.
- Io ho addentato il mio sandwich.
- Addentai il mio sandwich.
- Io addentai il mio sandwich.

Я вонзил зубы в сэндвич.

- Hai mangiato il mio sandwich.
- Tu hai mangiato il mio sandwich.
- Ha mangiato il mio sandwich.
- Lei ha mangiato il mio sandwich.
- Avete mangiato il mio sandwich.
- Voi avete mangiato il mio sandwich.

Ты съел мой бутерброд.

- Che tipi di sandwich hai?
- Che tipi di sandwich ha?
- Che tipi di sandwich avete?

Какие у вас есть бутерброды?

- Vuoi un sandwich al tacchino?
- Vuole un sandwich al tacchino?
- Volete un sandwich al tacchino?

Хочешь бутерброд с индейкой?

- Puoi prendere il mio sandwich.
- Può prendere il mio sandwich.
- Potete prendere il mio sandwich.

- Можешь взять мой бутерброд.
- Можете взять мой бутерброд.

- Ti ho portato un sandwich.
- Vi ho portato un sandwich.
- Le ho portato un sandwich.

- Я принёс тебе сэндвич.
- Я принёс тебе бутерброд.

- Ho mangiato solo un sandwich.
- Ho mangiato soltanto un sandwich.
- Ho mangiato solamente un sandwich.

Я только один бутерброд съел.

- Ci stai preparando dei sandwich?
- Ci sta preparando dei sandwich?
- Ci state preparando dei sandwich?

- Ты делаешь нам бутерброды?
- Вы делаете нам бутерброды?

- Stai preparando loro dei sandwich?
- Sta preparando loro dei sandwich?
- State preparando loro dei sandwich?

- Ты делаешь им сэндвичи?
- Ты делаешь им бутерброды?
- Вы делаете им бутерброды?

- Gli stai preparando un sandwich?
- Gli sta preparando un sandwich?
- Gli state preparando un sandwich?

- Ты делаешь ему бутерброд?
- Вы делаете ему бутерброд?

- Le stai preparando un sandwich?
- Le sta preparando un sandwich?
- Le state preparando un sandwich?

- Ты делаешь ей бутерброд?
- Вы делаете ей бутерброд?

- Sto mangiando un sandwich.
- Io sto mangiando un sandwich.

Я ем бутерброд.

- Non voglio un sandwich.
- Io non voglio un sandwich.

- Я не хочу сэндвич.
- Я не хочу бутерброд.

- Tom ha mangiato il sandwich.
- Tom mangiò il sandwich.

Том съел бутерброд.

- Tom ha preparato un sandwich.
- Tom preparò un sandwich.

Том сделал бутерброд.

- Ha finito il suo sandwich.
- Finì il suo sandwich.

Он доел бутерброд.

- Vorrei un sandwich, per piacere.
- Io vorrei un sandwich, per piacere.
- Vorrei un sandwich, per favore.
- Io vorrei un sandwich, per favore.

Можно мне сэндвич?

- Quanti panini rimangono?
- Quanti sandwich rimangono?
- Quanti sandwich sono rimasti?

- Сколько осталось сандвичей?
- Сколько осталось бутербродов?

- Abbiamo mangiato dei sandwich per pranzo.
- Noi abbiamo mangiato dei sandwich per pranzo.
- Mangiammo dei sandwich per pranzo.
- Noi mangiammo dei sandwich per pranzo.

Мы поели на обед бутербродов.

- Puoi avere metà del mio sandwich.
- Tu puoi avere metà del mio sandwich.
- Può avere metà del mio sandwich.
- Lei può avere metà del mio sandwich.
- Potete avere metà del mio sandwich.
- Voi potete avere metà del mio sandwich.

Можешь съесть половину моего бутерброда.

- Che ne dici di un sandwich?
- Che ne dice di un sandwich?
- Che ne dite di un sandwich?

- Как насчёт сэндвича?
- Как насчёт бутерброда?

- Vuoi il resto del mio sandwich?
- Vuole il resto del mio sandwich?
- Volete il resto del mio sandwich?

Хочешь доесть мой бутерброд?

- Qual è il tuo sandwich preferito?
- Qual è il suo sandwich preferito?
- Qual è il vostro sandwich preferito?

- Какой твой любимый бутерброд?
- Какой у тебя любимый бутерброд?
- Какой у вас любимый бутерброд?

- Ho finito il mio sandwich.
- Io ho finito il mio sandwich.

Я доел сэндвич.

- Tom ha finito il suo sandwich.
- Tom finì il suo sandwich.

Том доел свой бутерброд.

- Tom mi ha passato un sandwich.
- Tom mi passò un sandwich.

Том протянул мне бутерброд.

- Tom mi ha rubato il sandwich.
- Tom mi rubò il sandwich.

- Том украл мой сэндвич.
- Том стащил мой бутерброд.

- Mi sono fatto un sandwich.
- Io mi sono fatto un sandwich.

Я сделал себе сэндвич.

- Sto mangiando il mio sandwich.
- Io sto mangiando il mio sandwich.

Я ем свой сэндвич.

- Voglio un sandwich senza formaggio.
- Io voglio un sandwich senza formaggio.

Я хочу сэндвич без сыра.

- Tom si è preparato un sandwich.
- Tom si preparò un sandwich.

Том сделал себе бутерброд.

- Hai mangiato il mio sandwich.
- Tu hai mangiato il mio sandwich.

Ты съел мой бутерброд.

- Preparerò un po' di sandwich.
- Io preparerò un po' di sandwich.

Я сделаю бутерброды.

Tom vuole un sandwich.

- Том хочет бутерброд.
- Том хочет сэндвич.

I sandwich erano terribili.

Сэндвичи были ужасными.

Tom, portami un sandwich.

Том! Принеси мне сэндвич.

Ho comprato un sandwich.

Я купил бутерброд.

Grazie per il sandwich.

- Спасибо за сэндвич.
- Спасибо за бутерброд.

Io porterò dei sandwich.

Я принесу бутерброды.

Sto mangiando un sandwich.

Я ем бутерброд.

- Preparerò per loro alcuni sandwich.
- Preparerò per loro un po' di sandwich.

Я сделаю им бутербродов.

- Preparerò dei sandwich per tutti noi.
- Preparerò dei sandwich per tutte noi.

Я сделаю всем нам бутерброды.

- Ti ho preparato un sandwich al prosciutto.
- Vi ho preparato un sandwich al prosciutto.
- Le ho preparato un sandwich al prosciutto.

- Я сделал тебе бутерброд с ветчиной.
- Я сделал тебе сэндвич с ветчиной.

- Puoi dividere a metà il mio sandwich?
- Può dividere a metà il mio sandwich?
- Potete dividere a metà il mio sandwich?

Разрежешь мне сэндвич напополам?

- Perché non hai mangiato il tuo sandwich?
- Perché non ha mangiato il suo sandwich?
- Perché non avete mangiato il vostro sandwich?

Почему ты не съел бутерброд?

- Mangio un sandwich con della margarina.
- Io mangio un sandwich con della margarina.

Я ем бутерброд с маргарином.

- Fa i sandwich migliori del mondo.
- Lei fa i sandwich migliori del mondo.

Она делает лучшие сэндвичи в мире.

- Tom ha passato a Mary un sandwich.
- Tom passò a Mary un sandwich.

Том протянул Мэри бутерброд.

- Non poteva finire il suo sandwich.
- Non riusciva a finire il suo sandwich.

Он не смог доесть бутерброд.

Che tipi di sandwich ha?

Какие у вас есть бутерброды?

Voglio un sandwich senza formaggio.

Я хочу сэндвич без сыра.

Mi è caduto il sandwich.

Я выронил сэндвич.

Quello è un sandwich grande.

Это большой бутерброд.

Tom sta preparando dei sandwich.

Том делает бутерброды.

Il sandwich era troppo grande.

Бутерброд был слишком большой.

- I sandwich al prosciutto erano davvero buoni.
- I sandwich al prosciutto erano veramente buoni.

Бутерброды с ветчиной были очень хороши.

- La sorella di George mi ha fatto dei sandwich.
- La sorella di George mi fece dei sandwich.
- La sorella di George mi ha preparato dei sandwich.
- La sorella di George mi preparò dei sandwich.
- La sorella di George mi ha fatto qualche sandwich.
- La sorella di George mi fece qualche sandwich.

Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов.

- Non ho ancora finito il mio sandwich.
- Io non ho ancora finito il mio sandwich.

Я ещё не доел бутерброд.

- Quello è il mio tipo di sandwich preferito.
- È il mio tipo di sandwich preferito.

Это мой любимый вид сэндвича.

- Non riuscivo a trovare il mio sandwich.
- Io non riuscivo a trovare il mio sandwich.

Я не смог найти свой сэндвич.

Gli preparerò un po' di sandwich.

- Я приготовлю ему бутербродов.
- Я сделаю ему бутербродов.

Le preparerò un po' di sandwich.

Я сделаю ей бутербродов.

Io preparerò un po' di sandwich.

Я сделаю бутерброды.

- Vorresti che ti facessi un sandwich?
- Vorreste che vi facessi un sandwich?
- Vorrebbe che le facessi un sandwich?
- Ti piacerebbe che ti facessi un panino?

- Ты бы хотел, чтобы я сделал тебе сэндвич?
- Хочешь, я сделаю тебе сэндвич?
- Сделать тебе бутерброд?

"Dov'è il mio sandwich?" "È in cucina."

"Где мой бутерброд?" - "На кухне".

Le ragazze stanno mangiando i loro sandwich.

Девушки едят свои бутерброды.

Non ho potuto finire il mio sandwich.

Я не смог доесть бутерброд.

Tom ha mangiato un sandwich al tonno.

Том съел сэндвич с тунцом.

- Tom ha passato a Mary un sandwich con prosciutto e formaggio.
- Tom passò a Mary un sandwich con prosciutto e formaggio.

Том протянул Мэри бутерброд с ветчиной и сыром.

La sorella di George mi ha fatto qualche sandwich.

Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов.

Tom non è riuscito a finire il suo sandwich.

Том не смог доесть бутерброд.

- Ti fanno il panino proprio sotto gli occhi.
- Loro ti fanno il panino proprio sotto gli occhi.
- Ti fanno il sandwich proprio sotto gli occhi.
- Loro ti fanno il sandwich proprio sotto gli occhi.

Сэндвичи готовят у вас на глазах.