Translation of "Perdete" in Russian

- Perde tempo.
- Lei perde tempo.
- Perdete tempo.
- Voi perdete tempo.
- Perdete del tempo.
- Voi perdete del tempo.

Вы теряете время.

Non perdete l'autobus.

Не опоздайте на автобус.

Perdete in qualsiasi modo.

В любом случае вы проигрываете.

- Non perde tempo.
- Lei non perde tempo.
- Non perdete tempo.
- Voi non perdete tempo.

Вы не теряете времени.

Non perdete tempo in futili chiacchiere.

Не тратьте время на пустые разговоры.

- Non perdi tempo.
- Tu non perdi tempo.
- Non perde tempo.
- Lei non perde tempo.
- Non perdete tempo.
- Voi non perdete tempo.

- Ты не теряешь зря времени.
- Вы не теряете зря времени.

- Soprattutto, non perdete la speranza!
- Soprattutto, non perda la speranza!

Главное, не теряйте надежды!

- Non perdere la calma.
- Non perdete la calma.
- Non perda la calma.

- Не выходи из себя.
- Не выходите из себя.
- Не теряй самообладания.
- Не теряйте самообладания.

- Non perdere questa opportunità.
- Non perdete questa opportunità.
- Non perda questa opportunità.

Не упустите этой возможности.

- Non perdere la pazienza!
- Non perdete la pazienza!
- Non perda la pazienza!

Не теряй терпения!

- Sei tu che ci perdi.
- È lei che ci perde.
- Siete voi che ci perdete.

- Это ваша потеря.
- Это твоя потеря.

- Quanto spesso perdi delle cose?
- Quanto spesso perde delle cose?
- Quanto spesso perdete delle cose?

- Как часто ты теряешь вещи?
- Как часто вы теряете вещи?

Se vi perdete nel bosco, trovate del muschio sugli alberi - è verde, sedetevi e guardatelo. È tranquillizzante.

Если вы заблудились в лесу, найдите на деревьях мох — он зелёный, сядьте и смотрите на него. Это успокаивает.

Se di notte vi perdete nel bosco, guardate la Stella Polare. Lei è irrilevante in confronto ai vostri problemi.

Если вы ночью заблудились в лесу, посмотрите на Полярную звезду. Она ничтожно мала по сравнению с вашими проблемами.