Translation of "Metterci" in Russian

Bisogna metterci la faccia.

Ты должен выступить в поддержку.

Come possiamo metterci in contatto con voi?

Как нам с вами связаться?

Non siamo riusciti a metterci d'accordo su niente.

Мы не смогли ни о чём договориться.

Abbiamo cercato di metterci in contatto con te.

Мы пытались с тобой связаться.

Abbiamo cercato di metterci in contatto con voi.

Мы пытались с вами связаться.

E abbiamo pensato di metterci in contatto con voi.

и мы подумали, что присоединимся к тебе и немного посмотрим стрим.

- Vuoi del pepe sopra?
- Vuoi metterci sopra del pepe?

Вам с перцем?

- Dobbiamo metterci in contatto con Tom.
- Noi dobbiamo metterci in contatto con Tom.
- Ci dobbiamo mettere in contatto con Tom.
- Noi ci dobbiamo mettere in contatto con Tom.

Нам нужно связаться с Томом.

- Non siamo venuti a capo di niente.
- Non siamo riusciti a metterci d'accordo su niente.

Мы так ни до чего и не договорились.

- Ieri non siamo venuti a capo di niente.
- Ieri non siamo riusciti a metterci d'accordo su niente.

Мы вчера так ни до чего и не договорились.