Translation of "Pensato" in Korean

E ho pensato:

제가 이렇게 생각해 보아야 할 것은

Ho pensato: "Sai cosa?

저는 이렇게 말했지요.

Prima cosa che ho pensato:

그걸 듣고 처음 든 생각은

E ho pensato anche: "Posso farlo?

그와 동시에, "내가 할 수 있을까?

Non appena l'ho visto ho pensato:

그걸 보자마자 느꼈습니다.

"Non può essere vero" ho pensato.

절대 그럴 리가 없다고 생각했어요.

E quindi sono tradotti, dopo averci pensato,

정보 처리가 이루어진 후

E ho pensato alle cannucce di plastica.

저는 플라스틱 빨대부터 먼저 생각했어요.

Nessuno avrebbe mai pensato di dargli contro.

아무도 그 의사와 대립하지 않았습니다. 그럴 생각조차 안했어요.

Onestamente, non ci ho pensato più di tanto.

솔직히 말하면 저는 스스로에 대해 많이 생각하지 않았어요.

E abbiamo pensato di metterci in contatto con voi.

그래서 너희 스트리밍 하는데 잠깐 함께 하려고

Ho pensato di aiutarla a tornare fisicamente nella tana.

‎굴에 돌아가기 쉽게 ‎도와줄까 생각도 했어요

Ha pensato: "Ok, gli ofiuroidei mi rubano il cibo"

‎거미불가사리가 ‎먹이를 훔쳐 가는 걸 알고

Inizialmente, ho pensato... "Sta dando la caccia ai pesci".

‎처음에는 ‎물고기를 잡는 줄 알았죠

Ho pensato: "Dai, su! Sto provando a inventare nuove metafore!

제 반응은 "이봐, 난 새로운 은유를 찾으러 노력 중이었다고!

Poi una delle due ha pensato che l'altra avesse giocato più a lungo

립시가 장난감을 조금 더 오래 가지고 있자

Abbiamo pensato che valesse la pena indagare più a fondo su questo caso.

수십억 가지의 기계들을 더 깊게 조사할만한 가치가 있다고 생각합니다.

E ho pensato che non era una scelta che i ragazzi avessero fatto da sé.

아이들이 자의로 참여하지 않았다고 짐작했습니다.

E insieme abbiamo pensato di dare il via a questa cosa dei “Venerdì per il futuro.”

우리는 함께 "미래를 위한 금요일"을 시도해보기로 했습니다.

Poi hai visto lo squalo nuotare al margine esterno, cogliendo il suo odore. E ho pensato: "Oh, no, questo...

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠