Translation of "Ladro" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Ladro" in a sentence and their russian translations:

- Maledetto ladro.
- Dannato ladro.

- Проклятый вор.
- Чёртов вор.

- Prendi il ladro!
- Prenda il ladro!
- Prendete il ladro!

- Держите вора!
- Держи вора!

- Egli è un ladro.
- È un ladro.
- Lui è un ladro.

- Он вор.
- Она воровка.

- Abbiamo catturato il ladro.
- Catturammo il ladro.
- Noi abbiamo catturato il ladro.
- Noi catturammo il ladro.

Мы поймали вора.

Un ladro non tradisce un altro ladro.

Вор вора не выдаст.

Al ladro!

Держи вора!

Ci vuole un ladro per catturare un ladro.

Чтобы поймать вора, нужен вор.

- Tom ha catturato il ladro.
- Tom catturò il ladro.

Том поймал вора.

Fermate quel ladro!

Остановите этого вора!

Sei un ladro.

Ты вор.

- Ha negato di essere il ladro.
- Lui ha negato di essere il ladro.
- Negò di essere il ladro.
- Lui negò di essere il ladro.

Он отрицал, что он вор.

- Il poliziotto ha inseguito il ladro.
- Il poliziotto inseguì il ladro.

Полисмен преследовал вора.

- Il ladro ha rotto la finestra.
- Il ladro ruppe la finestra.

Вор разбил окно.

- La polizia ha catturato il ladro.
- La polizia catturò il ladro.

- Полиция схватила вора.
- Полиция поймала вора.

Egli è un ladro.

Он вор.

Non sono un ladro.

Я не вор.

Tom è un ladro.

Том - вор.

Il ladro correva rapidamente.

- Вор бежал быстро.
- Вор быстро сбежал.

Ho catturato il ladro.

Я поймал вора.

- Il ladro sfondò la sua testa.
- Il ladro fracassò la sua testa.

Грабитель разбил ей голову.

- Stai dicendo che Tom è un ladro?
- Tu stai dicendo che Tom è un ladro?
- Sta dicendo che Tom è un ladro?
- Lei sta dicendo che Tom è un ladro?
- State dicendo che Tom è un ladro?
- Voi state dicendo che Tom è un ladro?

- Ты хочешь сказать, что Том вор?
- Вы хотите сказать, что Том вор?

- Il ladro ha chiuso il bambino nell'armadio.
- Il ladro chiuse il bambino nell'armadio.

Грабитель закрыл ребенка в шкафу.

- Il ladro ha ammesso la sua colpa.
- Il ladro ammise la sua colpa.

Вор признал свою вину.

- Non è migliore di un ladro.
- Lui non è migliore di un ladro.

Он не лучше вора.

- Il ladro è fuggito attraverso la finestra.
- Il ladro fuggì attraverso la finestra.

Вор сбежал через окно.

Tom non è un ladro.

Том не вор.

Tom ha inseguito il ladro.

Том погнался за вором.

Tom non era un ladro.

Том не был вором.

All'improvviso un ladro uscì dall'oscurità.

Вдруг из темноты вышел грабитель.

- Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
- Il ladro entrò attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si è introdotto attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si introdusse attraverso una finestra rotta.

Вор вошёл через разбитое окно.

Loro stanno alle calcagna del ladro.

Они преследуют грабителя.

La polizia ha arrestato il ladro.

Полиция арестовала грабителя.

È difficile rubare a un ladro.

Сложно украсть у вора.

Hanno catturato il ladro in flagrante.

Воров поймали с поличным.

Hanno legato il ladro ad un'albero.

Они привязали вора к дереву.

Nessuno dice che sei un ladro.

Никто не говорит, что ты вор.

Non abbiamo ancora acciuffato il ladro.

Мы ещё не поймали вора.

Il mendicante risultò essere un ladro.

Нищий оказался вором.

Il ladro fu legato mani e piedi.

Вор был связан по рукам и ногам.

Lei non è migliore di un ladro.

Она ничем не лучше воровки.

Tom ha ammesso che era un ladro.

Том признался, что он вор.

Il ladro è stato beccato questa mattina.

Вора поймали сегодня утром.

Il ladro aprì la porta col grimaldello.

Вор открыл дверь отмычкой.

- Il ladro è corso via quando ha visto un poliziotto.
- Il ladro corse via quando vide un poliziotto.

Вор убежал, увидев полицейского.

- Mi stai dando del ladro?
- Mi sta dando del ladro?
- Mi state dando del ladro?
- Mi stai dando della ladra?
- Mi sta dando della ladra?
- Mi state dando della ladra?

- Хочешь сказать, я вор?
- Хотите сказать, я вор?

- Non sono un ladro.
- Non sono una ladra.

- Я не вор.
- Я не воровка.

È normale che un ladro sia entrato tranquillamente?

- Нормально ли, что вор вошел тихо?
- Нормально ли, что вор проник тихо?

Il ladro prese la borsa dalla sua mano.

Вор выхватил из её рук сумку.

Tom ha detto che non era un ladro.

Том сказал, что он не вор.

Non è un crimine rubare da un ladro.

У вора украсть не грех.

- Sappiamo che sei il ladro.
- Sappiamo che tu sei il ladro.
- Sappiamo che è il ladro.
- Sappiamo che lei è il ladro.
- Sappiamo che è la ladra.
- Sappiamo che lei è la ladra.
- Sappiamo che sei la ladra.
- Sappiamo che tu sei la ladra.

Мы знаем, что ты - вор.

Il ladro ha ottenuto l'accesso alla casa attraverso questa porta.

- Взломщик проник в дом через эту дверь.
- Грабитель проник в дом через эту дверь.

Mi sono svegliato e ho trovato un ladro in camera.

Я проснулся и обнаружил в комнате вора.

Il ladro è corso via quando ha visto un poliziotto.

Вор убежал, увидев полицейского.

Un ladro ha fatto irruzione nel negozio la notte scorsa.

Вор проник в магазин прошлой ночью.

Sei un bugiardo e ladro, Tom. Esci dalla mia vita!

Ты обманщик и вор, Том. Убирайся из моей жизни!

Se un ladro entrasse nella mia stanza, gli lancerei qualcosa contro.

Если бы вор залез в мою комнату, я бы в него что-нибудь бросил.

Il cane inseguì il ladro e lo azzannò a un polpaccio.

Собака догнала вора и укусила его за ногу.

Il ladro è abituato a stare in piedi fino a tardi.

Грабитель привык не спать допоздна.

Se un ladro entrasse in camera mia, gli lancerei addosso qualcosa.

Если бы вор залез в мою комнату, я бы в него что-нибудь бросил.

Quando vide il poliziotto, il ladro lasciò cadere la borsa e corse.

Увидев полицейского, вор бросил сумочку и побежал.

Per introdursi nella macchina, il ladro si è avvalso di un cacciavite.

Чтобы проникнуть в машину, вор воспользовался отвёрткой.