Translation of "File" in Russian

- Copia questo file.
- Copi questo file.
- Copiate questo file.

- Скопируй этот файл.
- Скопируйте этот файл.

- Dammi il file.
- Mi dia il file.
- Datemi il file.

Дай мне этот файл.

- Hai visto questo file?
- Tu hai visto questo file?
- Ha visto questo file?
- Lei ha visto questo file?
- Avete visto questo file?
- Voi avete visto questo file?

Ты видел эту папку?

- Ho il tuo file.
- Ho il suo file.
- Ho il vostro file.

- Твой файл у меня.
- Ваш файл у меня.

Un file WMV è un file video.

Файл WMV — это видеофайл.

- Per piacere, cancella questo file.
- Per favore, cancella questo file.
- Per piacere, cancellate questo file.
- Per favore, cancellate questo file.
- Per piacere, cancelli questo file.
- Per favore, cancelli questo file.

Пожалуйста, удалите этот файл.

Un file TXT è un file di testo.

Файл TXT — это текстовый файл.

- Mi servono quei file.
- Ho bisogno di quei file.
- Io ho bisogno di quei file.

- Мне нужны эти документы.
- Мне нужны те документы.

- Sto allegando tre file.
- Io sto allegando tre file.

Я прикрепляю три файла.

- Ha cancellato un file.
- Lei ha cancellato un file.

Она удалила файл.

- Il file è stato inviato.
- Il file è stato spedito.

Файл отправлен.

- Mandamelo come un file compresso.
- Mandatemelo come un file compresso.
- Me lo mandi come un file compresso.

Отправь мне это в виде сжатого файла.

Il file è corrotto.

Файл повреждён.

Questo file è criptato.

Этот файл зашифрован.

Ho cancellato quel file.

Я удалил тот файл.

Ho cancellato quei file.

Я удалил те файлы.

- In quale cartella hai salvato il file?
- In quale cartella ha salvato il file?
- In quale cartella avete salvato il file?

В какой папке ты сохранил файл?

- Non ho ancora scaricato i file.
- Io non ho ancora scaricato i file.

- Я ещё не скачал файлы.
- Я ещё не загрузил файлы.

- Non ho ancora scaricato il file.
- Io non ho ancora scaricato il file.

Я ещё не скачал файл.

Voglio sedermi nelle prime file.

Я хочу сидеть в первых рядах.

Cancella questo file, per favore.

Удалите этот файл, пожалуйста.

C'erano due file di soldati.

Было две шеренги солдат.

Chi ha eliminato il file?

Кто удалил файл?

Ho cancellato accidentalmente il file.

Я случайно удалила файл.

Tom ha rinominato il file.

Том переименовал файл.

- Devo cancellare molti file dal mio computer.
- Io devo cancellare molti file dal mio computer.

- Я должен удалить много файлов с моего компьютера.
- Мне надо удалить множество файлов у себя на компьютере.

Il file pesa circa sette megabyte.

Файл весит 7 мегабайт.

Ho accidentalemnte cancellato il tuo file.

Я случайно удалил твой файл.

Dove sono tutti i miei file?

Где все мои файлы?

- Un canale scorreva tra due file di case.
- Un canale scorreva fra due file di case.

Между двумя рядами домов проходил канал.

Queste sono salvate in un log file.

сохраняются в файле журнала.

Ho allegato un file di Microsoft Excel.

- Я прикрепил файл Microsoft Excel.
- Я прикрепил эксе́левский файл.

- Cosa c'è nell'archivio?
- Cosa c'è nel file?

Что в файле?

Penso di aver accidentalmente cancellato quel file.

Я думаю, что ошибочно удалил тот файл.

Un file SWF è una animazione in Flash.

Файл SWF является Flash-анимацией.

Penso di aver cancellato quel file per errore.

Я думаю, что по ошибке удалил тот файл.

Tom era seduto due file davanti a me.

Том сел на два ряда впереди меня.

- Qual è l'estensione dell'archivio?
- Qual è l'estensione del file?

Какое у файла расширение?

Tom ha creato un nuovo file nel suo computer.

Том создал у себя на компьютере новый файл.

Tom ha cancellato tutti i file dalla sua chiavetta USB.

Том стёр все файлы со своей флешки.

- Ecco il file.
- Ecco il raccoglitore.
- Ecco lo schedario.
- Ecco la lima.

Вот файл.

Non riesco a capire come trasferire dei file MP3 sul mio iPod.

Я не могу понять, как закачать MP3 файлы в мой iPod.

Il file è troppo grande, non si può inviare per posta elettronica.

Файл слишком большой, его нельзя отправить по электронной почте.

L'unità delle nostre file, ecco ciò che adesso è più importante di tutto.

Единство наших рядов — вот что сейчас важнее всего.

Non riesco a capire come trasferire dei file MP3 dal mio iPod al mio computer.

Я не могу понять, как передать MP3 файлы с моего iPod на компьютер.

Prima dello spettacolo disponete le sedie in diverse file. Ci saranno un po' di spettatori.

Перед сценой поставили стулья в несколько рядов. Зрителей будет немного.

- Dov'è il resto dei file?
- Dov'è il resto degli archivi?
- Dov'è il resto dei raccoglitori?
- Dov'è il resto degli schedari?

Где остальные файлы?

La donna ha la capacità di muoversi come se fosse una torre, cioè su file e colonne, e come se fosse un alfiere, cioè su diagonali.

Ферзь имеет возможность двигаться так же, как если бы он был ладьей, то есть по рядам и столбцам, как если бы он был слоном, то есть по диагоналям.