Translation of "Dammi" in Russian

Dammi un'opportunità!

Дай мне шанс!

Dammi un'arancia.

Дай мне апельсин.

Dammi un'ora.

- Дай мне час.
- Дайте мне час.
- Дай мне один час.
- Дайте мне один час.

Dammi l'orologio.

Дай мне часы.

Dammi un secondo.

- Секундочку.
- Погодите секунду.
- Удели мне секунду!

Dammi il cucchiaio.

Дай мне ложку.

Dammi gli occhiali.

Дай мне очки.

Dammi il numero.

Дай мне номер.

Dammi un martello.

Дай мне молоток.

Dammi il libro.

Дай мне книгу.

Dammi i soldi!

- Давай деньги!
- Дай мне деньги.
- Дайте мне деньги.

Dammi la chiave.

Дай мне ключ.

Dammi il cinque.

Дай пять.

Dammi il giornale.

Дай мне газету.

Dammi cento dollari.

Дай мне сто долларов.

Dammi il telefono.

Дай мне телефон.

Dammi quel libro.

- Дай мне ту книгу.
- Подай мне ту книгу.

Dammi il quaderno.

Дай мне тетрадь.

Dammi una mezz'ora.

- Дай мне полчаса.
- Дай мне тридцать минут.

Dammi qualche consiglio.

Дай мне какой-нибудь совет.

Dammi una birretta!

Дай мне пивка!

Dammi il righello.

Дай сюда линейку.

Dammi la gomma.

Дай сюда жвачку.

Dammi una sigaretta.

Дай мне сигарету.

Dammi il latte.

Дай мне молоко.

Dammi il casco.

- Дай мне каску.
- Дай мне шлем.

Dammi lo scudo.

Дай мне щит.

Dammi la mano.

Дай мне руку.

Dammi dell'acqua e velocemente.

Дай мне немного воды, и побыстрее.

Dammi la tua camicia!

Дай мне свою рубашку.

Presto. Dammi una mano.

Быстрее. Пожалуйста, помоги мне.

Dammi la mia birra.

- Отдайте мне моё пиво.
- Отдай мне моё пиво.

Dammi una risposta precisa.

- Дай мне точный ответ.
- Дайте мне точный ответ.

Dammi qualcosa da leggere.

Дай чего-нибудь почитать.

Dammi la matita rossa.

Дай мне красный карандаш.

Dammi la mia parte.

Отдай мне мою долю.

Dammi quello che voglio.

Дай мне то, что я хочу.

Dammi una matita qualsiasi.

Дай мне какой-нибудь карандаш.

Dammi altre tre mele.

Дай мне ещё три яблока.

Dammi la tua freccia.

Дай мне свою стрелу.

Dammi il mio telefono.

- Дай мне мой телефон.
- Дайте мне мой телефон.

- Dammi la palla!
- Datemi la palla!
- Mi dia la palla!
- Dammi la palla.

- Дай мне мяч.
- Дайте мне мяч.

Dammi un bicchiere di latte.

Дай мне стакан молока.

Dammi un bacino sulla guancia.

Поцелуй меня в щечку.

Dammi il telefono, va bene?

Дай мне телефон, хорошо?

Dammi del caffè, per favore.

Дай мне немного кофе, пожалуйста.

Per favore, dammi le forbici.

Дай мне, пожалуйста, ножницы.

Dammi quello che mi spetta.

Дай мне то, что мне причитается.

Dammi qualcosa da berci sopra.

- Дай мне чем запить.
- Дай мне что-нибудь, чем запить.

Dammi una bottiglia, ti prego!

Дай мне бутылку, умоляю!

Dammi le chiavi. Guiderò io.

Дай мне ключи. Я поведу.

Dammi un minuto per rifletterci.

Дай мне минуту, чтобы это обдумать.

Dammi una tazza di caffè.

Дайте мне чашку кофе.

- Dammi quelli.
- Dammi quelle.
- Mi dia quelli.
- Mi dia quelle.
- Datemi quelli.
- Datemi quelle.

Дайте мне те.

- Dammi quello.
- Dammi quella.
- Mi dia quello.
- Mi dia quella.
- Datemi quello.
- Datemi quella.

- Дай мне тот.
- Дайте мне тот.
- Дай мне ту.
- Дайте мне ту.
- Дай мне то.
- Дайте мне то.

- Bill, dammi un colpo di telefono stasera.
- Bill, dammi un colpo di telefono questa sera.

Билл, позвони мне сегодня вечером.

- Dammi un bacio!
- Datemi un bacio!

Поцелуйте меня.

Dammi la chiave di questo castello!

Дай мне ключ от этого замка.

Dammi la matita gialla per favore.

Дай-ка мне, пожалуйста, жёлтый карандаш.

- Dammi quella borsa.
- Porgimi quella borsa.

Подай мне ту сумку.

- Passami il latte.
- Dammi il latte.

Дай мне молоко.

Dammi una tazza di tè, per favore.

Дай мне чашку чая, пожалуйста.

- Dammi tempo.
- Mi dia tempo.
- Datemi tempo.

- Дай мне время.
- Дайте мне время.

- Dammi un'arancia.
- Mi dia un'arancia.
- Datemi un'arancia.

- Дай мне апельсин.
- Дайте мне апельсин.

- Dammi la mano.
- Mi dia la mano.

- Дай мне руку.
- Дайте мне руку.

Dammi un po' di tempo per riflettere.

Дайте мне немного подумать.

Per favore, dammi un bicchiere di birra.

Пожалуйста, дайте мне стакан пива.

- Dammi un'ora.
- Mi dia un'ora.
- Datemi un'ora.

Дай мне час.

- Dammi questo.
- Mi dia questo.
- Datemi questo.

- Дай это мне.
- Дайте это мне.

Dammi, per favore, la risposta alle domanda.

Скажи мне, пожалуйста, ответ на вопрос.

- Dammi un'opportunità!
- Datemi un'opportunità!
- Mi dia un'opportunità!

- Дайте мне шанс!
- Дай мне шанс!

- Dammi il tuo indirizzo.
- Datemi il vostro indirizzo.

- Дай мне свой адрес.
- Дайте мне свой адрес.
- Дайте мне Ваш адрес.

- Dammi quei soldi.
- Mi dia quei soldi.
- Datemi quei soldi.
- Dammi quel denaro.
- Mi dia quel denaro.
- Datemi quel denaro.

- Дай мне эти деньги.
- Дайте мне эти деньги.

- Dammi la mappa.
- Mi dia la mappa.
- Datemi la piantina.
- Datemi la mappa.
- Dammi la piantina.
- Mi dia la piantina.

- Дай мне карту.
- Дайте мне карту.

- Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
- Dammi un bicchiere d'acqua per favore.
- Un bicchiere d'acqua, per favore.
- Un bicchiere d'acqua, per piacere.

- Дайте, пожалуйста, стакан воды.
- Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

- Datemi la libertà o datemi la morte.
- Dammi la libertà o dammi la morte.
- Mi dia la libertà o mi dia la morte.

Дай мне быть свободным или умереть.

- Dammi il libro.
- Mi dia il libro.
- Datemi il libro.

- Дай мне книгу.
- Дайте мне книгу.

- Dammi cinque giorni.
- Datemi cinque giorni.
- Mi dia cinque giorni.

- Дайте мне пять дней.
- Дай мне пять дней.

- Dammi un suggerimento.
- Datemi un suggerimento.
- Mi dia un suggerimento.

Намекни мне.

- Dammi i dettagli.
- Datemi i dettagli.
- Mi dia i dettagli.

- Дайте мне подробности.
- Расскажи поподробнее.
- Расскажите поподробнее.

- Dammi la pistola.
- Datemi la pistola.
- Mi dia la pistola.

- Дай мне ружьё.
- Дай мне пистолет.
- Дайте мне ружьё.
- Дайте мне пистолет.

- Dammi la chiave.
- Mi dia la chiave.
- Datemi la chiave.

- Дайте мне ключ.
- Дай мне ключ.

- Dammi il microfono.
- Mi dia il microfono.
- Datemi il microfono.

- Дайте мне микрофон!
- Дай мне микрофон.

- Dammi un abbraccio.
- Mi dia un abbraccio.
- Datemi un abbraccio.

- Обними меня.
- Обнимите меня.
- Обними меня!

- Dammi un secondo.
- Datemi un secondo.
- Mi dia un secondo.

- Секундочку.
- Дай мне минутку.
- Дайте мне минутку.

- Datemi due minuti!
- Mi dia due minuti!
- Dammi due minuti!

- Дай мне пару минут.
- Дайте мне пару минут.

- Dammi cento dollari.
- Datemi cento dollari.
- Mi dia cento dollari.

Дай мне сто долларов.

- Dammi le chiavi.
- Mi dia le chiavi.
- Datemi le chiavi.

- Дай мне ключи.
- Дайте мне ключи.
- Отдай ключи мне.
- Отдайте ключи мне.

- Dammi una possibilità.
- Mi dia una possibilità.
- Datemi una possibilità.

- Дайте мне шанс!
- Дай мне шанс!

- Dammi un minuto.
- Datemi un minuto.
- Mi dia un minuto.

- Дай мне минуту.
- Дайте мне минуту.
- Дай мне одну минуту.
- Дайте мне одну минуту.

- Datemi un martello.
- Dammi un martello.
- Mi dia un martello.

- Дай мне молоток.
- Дайте мне молоток.

- Dammi il cucchiaio.
- Datemi il cucchiaio.
- Mi dia il cucchiaio.

- Дай мне ложку.
- Дайте мне ложку.