Translation of "Copia" in Russian

- Mandami una copia.
- Mandatemi una copia.
- Mi mandi una copia.

- Отправьте мне копию.
- Отправь мне копию.
- Пришлите мне копию.
- Пришли мне копию.

- Copia le sue frasi.
- Lui copia le sue frasi.
- Copia le vostre frasi.
- Lui copia le vostre frasi.
- Copia le tue frasi.
- Lui copia le tue frasi.

- Он копирует ваши предложения.
- Он копирует твои предложения.

- Quella è una copia.
- È una copia.

Это копия.

- Puoi farmi una copia?
- Potete farmi una copia?
- Può farmi una copia?
- Mi puoi fare una copia?
- Mi può fare una copia?
- Mi potete fare una copia?
- Riesci a farmi una copia?
- Riesce a farmi una copia?
- Riuscite a farmi una copia?
- Mi riesci a fare una copia?
- Mi riesce a fare una copia?
- Mi riuscite a fare una copia?

- Ты можешь сделать для меня копию?
- Можешь сделать мне копию?
- Можете сделать мне копию?

- Avrò bisogno di una copia.
- Io avrò bisogno di una copia.
- Mi servirà una copia.
- A me servirà una copia.

Мне понадобится копия.

- Dai questa copia a Tom.
- Date questa copia a Tom.
- Dia questa copia a Tom.

Отдай эту копию Тому.

- Paragona questa copia con l'originale.
- Paragonate questa copia con l'originale.
- Paragoni questa copia con l'originale.

Сравните эту копию с оригиналом.

- Dai questa copia a loro.
- Date questa copia a loro.
- Dia questa copia a loro.

- Дай им эту копию.
- Дайте им эту копию.

- Dai questa copia a lui.
- Dia questa copia a lui.
- Date questa copia a lui.

- Отдай ему эту копию.
- Передайте эту копию ему.

- Paragona la copia con l'originale.
- Paragonate la copia con l'originale.
- Paragoni la copia con l'originale.

- Сравни копию с оригиналом.
- Сравните копию с оригиналом.

- Copia le mie frasi.
- Lui copia le mie frasi.

Он копирует мои предложения.

- Devo fare una copia.
- Io devo fare una copia.
- Ho bisogno di fare una copia.
- Io ho bisogno di fare una copia.

- Мне нужно сделать копию.
- Мне надо снять копию.

Ecco una copia.

- Вот копия.
- Здесь копия.
- Тут копия.

- Lui ha comparato la copia con l'originale.
- Ha comparato la copia con l'originale.
- Lui ha paragonato la copia con l'originale.
- Ha paragonato la copia con l'originale.
- Paragonò la copia con l'originale.
- Lui paragonò la copia con l'originale.
- Comparò la copia con l'originale.
- Lui comparò la copia con l'originale.

Он сравнил копию с оригиналом.

- Fai una copia di questo rapporto.
- Faccia una copia di questo rapporto.
- Fate una copia di questo rapporto.

Сделайте копию этого отчёта.

- Potrei avere una copia di questi?
- Io potrei avere una copia di questi?
- Potrei avere una copia di queste?
- Io potrei avere una copia di queste?

- Могу ли я получить копию этого?
- Могу я получить копию этих?

Potete farmene una copia?

Можете сделать для меня копию?

Puoi farmene una copia?

Можешь сделать для меня копию?

Ho fatto una copia.

Я сделал копию.

- Dammi una copia di questo libro.
- Mi dia una copia di questo libro.
- Datemi una copia di questo libro.

Дай мне копию этой книги.

- Vorrei una copia del rapporto dell'autopsia.
- Io vorrei una copia del rapporto dell'autopsia.

Я бы хотел получить копию протокола о вскрытии.

La copia è diversa dall'originale.

Копия отличается от оригинала.

Abbiamo mandato loro una copia.

Мы отправили им копию.

Gli abbiamo mandato una copia.

Мы отправили ему копию.

Questa è un'esatta copia dell'originale.

Это точная копия оригинала.

Dove posso acquistare una copia?

Где я могу приобрести копию?

Fanne una copia, per favore.

Сними, пожалуйста, копию.

Fatene una copia, per favore.

Снимите, пожалуйста, копию.

Per favore, speditemene un'altra copia.

Пожалуйста, отправьте мне другую копию.

- Hai dato una copia del disco a qualcuno?
- Ha dato una copia del disco a qualcuno?
- Avete dato una copia del disco a qualcuno?

Ты давал кому-нибудь копию диска?

- Non vedo l'ora di ottenere una copia.
- Io non vedo l'ora di ottenere una copia.

Я не могу ждать, чтобы получить копию.

Copia questo programma nel tuo computer.

Скопируй эту программу на свой компьютер.

- Abbiamo trovato una copia del testamento di Tom.
- Noi abbiamo trovato una copia del testamento di Tom.

Мы нашли копию завещания Тома.

E' la copia carbone di suo padre.

- Он вылитый отец.
- Он — точная копия своего отца.

Questa copia di Windows non è autentica.

Данная копия ОС Windows не является подлинной.

Sei la copia esatta di tuo padre.

Ты точная копия своего отца.

- Copia le sue frasi.
- Lei copia le sue frasi.
- Copiate le sue frasi.
- Voi copiate le sue frasi.

- Вы списываете у него предложения.
- Вы списываете у неё предложения.
- Вы копируете его предложения.
- Вы копируете её предложения.

Ti sto mandando una copia della mia lettera.

Я посылаю тебе копию моего письма.

Vorrei una copia di quel documento appena possibile.

- Я хотел бы получить копию этого документа так скоро, насколько это возможно.
- Я хотел бы получить копию этого документа как можно скорее.

Avete trasmesso a qualcuno una copia del disco?

Вы передавали кому-нибудь копию диска?

Avete consegnato a qualcuno una copia del disco?

Вы отдавали кому-нибудь копию диска?

- Copia questo file.
- Copi questo file.
- Copiate questo file.

- Скопируй этот файл.
- Скопируйте этот файл.

Tom fece una copia del suo certificato di nascita.

Том сделал копию своего свидетельства о рождении.

Non so come, ma loro hanno una copia della chive.

Я не знаю откуда, но у них была копия ключа.

Ho spedito per fax una copia del contratto a Tom.

Я отправил Тому по факсу копию контракта.

- Per favore, copia questo.
- Per piacere, copia questo.
- Per favore, copi questo.
- Per piacere, copi questo.
- Per favore, copiate questo.
- Per piacere, copiate questo.

Пожалуйста, скопируй это.

Ho trovato il testo, però non posso fare un copia-incolla.

Я нашёл текст песни, но я не могу скопировать и вставить его.

- Per piacere, copia questa pagina.
- Per favore, copia questa pagina.
- Per piacere, copi questa pagina.
- Per favore, copi questa pagina.
- Per piacere, copiate questa pagina.
- Per favore, copiate questa pagina.

- Пожалуйста, скопируйте эту страницу.
- Перепиши эту страницу, пожалуйста.
- Перепишите эту страницу, пожалуйста.

La figli di Mary è cresciuta ed è diventata una copia identica della madre.

Дочь Мэри выросла и стала вылитой копией матери.

Se si osserva la copia più da vicino, è possibile vedere alcune incongruenze con l'originale.

Если посмотреть на копию повнимательнее, то можно заметить некоторые несовпадения с оригиналом.