Translation of "Fallire" in Russian

- Non possiamo fallire.
- Noi non possiamo fallire.

Мы не можем потерпеть неудачу.

- Non possiamo fallire di nuovo.
- Non possiamo fallire ancora.

Мы не можем потерпеть неудачу снова.

- Non voglio fallire i miei esami.
- Io non voglio fallire i miei esami.

- Я не хочу провалить мои экзамены.
- Я не хочу провалиться на экзаменах.

è la paura di fallire,

это страх неудачи,

- Un piano così è destinato a fallire.
- Un piano del genere è destinato a fallire.

Подобный план обречён на провал.

- Tom era tormentato dalla paura di fallire.
- Tom soffriva a causa della paura di fallire.

Том страдал от страха неудачи.

- Tom soffriva a causa della paura di fallire.
- Tom soffriva per la paura di fallire.

Том страдал от страха неудачи.

Lei disse di temere di fallire.

Она сказала, что боится потерпеть неудачу.

Quel piano è destinato a fallire.

Этому плану суждено провалиться.

Tom non ha paura di fallire.

Том не боится неудач.

Il piano era destinato a fallire dall'inizio.

Этот план был обречен на провал с самого начала.

E paura di fallire, per arrivare lì,

страха провалиться, не дойти,

Un uomo del genere è destinato a fallire.

- Такой человек запрограммирован на неудачу.
- Такой человек обречён на неудачу.

Se hai fallito una volta, penserai che potresti fallire ancora.

Если первая попытка была неудачной, то и следующий раз всё может повториться.

La paura di fallire è una delle paure più diffuse del mondo.

Боязнь неудачи — один из самых распространенных страхов в мире.

La mia banca ha un piede nella fossa, è lì lì per fallire.

Мой банк на ладан дышит, вот-вот обанкротится.