Translation of "Decida" in Russian

- Voglio che Tom decida.
- Io voglio che Tom decida.

Я хочу, чтобы Том решил.

- Sto ancora aspettando che Tom si decida.
- Io sto ancora aspettando che Tom si decida.

Я всё ещё жду, пока Том определится.

- Lasciamo che decida lui.
- Lasciamo decidere a lui.

Пусть он сам решает.

- Perché non fate decidere lui stesso?
- Perché non lasciate che decida lui?

- Почему ты не даёшь ему решить?
- Почему бы тебе не дать ему самому решить?
- Почему бы вам не дать ему самому решить?
- Почему ты не дашь ему самому решить?
- Почему вы не дадите ему самому решить?

- Perché non fai decidere me stessa?
- Perché non lasci che decida io?

- Почему бы тебе не дать мне самой решить?
- Почему ты не дашь мне самой решить?

- Perché non lasciate che decida io?
- Perché non fate decidere me stesso?

- Почему бы вам не дать мне самому решить?
- Почему вы не дадите мне самому решить?

- Perché non lasci che decida io?
- Perché non fai decidere me stesso?

- Почему бы тебе не дать мне самому решить?
- Почему ты не дашь мне самому решить?

- Perché non fai decidere lui stesso?
- Perché non lasci che decida lui?

- Почему бы тебе не дать ему самому решить?
- Почему ты не дашь ему самому решить?

- Perché non fai decidere lei stessa?
- Perché non lasci che decida lei?

Почему ты не дашь ей самой решить?

- Perché non mi lasci decidere?
- Perché non mi lascia decidere?
- Perché non mi lasciate decidere?
- Perché non fate decidere me stessa?
- Perché non lasciate che decida io?

- Почему бы тебе не дать мне самому решить?
- Почему бы вам не дать мне самому решить?
- Почему бы тебе не дать мне самой решить?
- Почему бы вам не дать мне самой решить?
- Почему ты не дашь мне самому решить?
- Почему вы не дадите мне самому решить?
- Почему ты не дашь мне самой решить?
- Почему вы не дадите мне самой решить?

- Perché non la lasci decidere?
- Perché non la lascia decidere?
- Perché non la lasciate decidere?
- Perché non fate decidere lei stessa?
- Perché non lasciate che decida lei?

- Почему ты не даёшь ей самой решить?
- Почему бы тебе не дать ей самой решить?
- Почему бы вам не дать ей самой решить?
- Почему ты не дашь ей самой решить?
- Почему вы не дадите ей самой решить?