Translation of "Contenti" in Russian

- Siamo tutti contenti.
- Noi siamo tutti contenti.

Мы все довольны.

Sembrate contenti.

- У вас счастливый вид.
- Вы выглядите счастливым.
- Вы выглядите счастливыми.

Saranno tutti molto contenti.

Все будут очень рады.

Siete contenti di questo?

Вы рады этому?

Spero che sarete contenti qui.

Надеюсь, вы будете здесь счастливы.

Siamo contenti che siate qui.

Мы рады, что вы с нами.

- Siamo tutti contenti.
- Noi siamo tutti contenti.
- Siamo tutti felici.
- Noi siamo tutti felici.

- Мы все счастливы.
- Все мы счастливы.
- Мы все довольны.

Siamo contenti che tu sia qui.

Мы рады, что ты с нами.

Sono stati molto contenti quando siamo arrivati​​.

Они были очень рады, когда мы приехали.

Siamo così contenti di vedervi di nuovo.

- Мы так рады снова тебя видеть.
- Мы так рады снова вас видеть.

Siamo così contenti di vederti di nuovo.

Мы так рады снова тебя видеть.

Eravamo stanchi ma contenti di aver terminato il lavoro in tempo.

Мы устали, но были довольны, что закончили работу в срок.

Siamo contenti che Tom sia arrivato a casa sano e salvo.

- Мы рады, что Том благополучно добрался до дома.
- Мы рады, что Том приехал домой живым и невредимым.

- Gli indiani non erano felici di questo accordo.
- Gli indiani non erano contenti di questo accordo.

Индийцы не были довольны этим соглашением.

Certe volte vorrei entrare nel corpo di certe persone per sentire com'è essere contenti di aver fatto del male a qualcuno, perché io non ci riesco.

Иногда мне хочется оказаться в теле другого человека, чтобы почувствовать, что это такое - радоваться тому, что причинил кому-то зло, потому что я не могу делать этого.

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.

- Ты выглядишь счастливой сегодня.
- Ты выглядишь счастливым сегодня.

- Sei contento con il tuo stipendio attuale?
- Sei contenta con il tuo stipendio attuale?
- È contento con il suo stipendio attuale?
- È contenta con il suo stipendio attuale?
- Siete contenti con il vostro stipendio attuale?
- Siete contente con il vostro stipendio attuale?

Вы довольны своей нынешней зарплатой?