Translation of "Siate" in Russian

Siate puntuali!

- Не опаздывайте.
- Будьте пунктуальны.
- Приходите вовремя.

Siate preparate!

Будьте готовы!

Siate preparati!

Будьте готовы!

Siate rapide.

- Поторапливайся.
- Поторапливайтесь.
- Поспешите.
- Давайте быстрее.
- Давай быстрей.
- Поторопись.
- Давайте быстрей.
- Давай быстрее.

Siate soddisfatti!

Будьте довольны.

Siate soddisfatte!

Будьте довольны.

Siate coerenti.

Будьте последовательны.

Siate coraggiosi.

Будьте храбрым.

- Sii realista.
- Sia realista.
- Siate realisti.
- Siate realiste.

Спустись с небес на землю.

Non siate stupido.

Не будьте дураком.

- Sii spietato.
- Sii spietata.
- Sia spietato.
- Sia spietata.
- Siate spietati.
- Siate spietate.
- Sii crudele.
- Sia crudele.
- Siate crudeli.
- Sii impietoso.
- Sii impietosa.
- Sia impietoso.
- Sia impietosa.
- Siate impietosi.
- Siate impietose.

- Будь беспощаден.
- Будьте беспощадны.

- Sii specifico.
- Sii specifica.
- Sia specifico.
- Sia specifica.
- Siate specifici.
- Siate specifiche.
- Sii preciso.
- Sii precisa.
- Sia preciso.
- Sia precisa.
- Siate precisi.
- Siate precise.

- Говори точнее.
- Говорите точнее.

- Sii clemente.
- Sia clemente.
- Siate clementi.
- Sii misericordioso.
- Sii misericordiosa.
- Sia misericordioso.
- Sia misericordiosa.
- Siate misericordiosi.
- Siate misericordiose.

- Помилосердствуй!
- Помилосердствуйте!
- Будь милосерден.
- Будь милосердна.
- Будьте милосердны.

- Siate lì, dove preferite.
- Siate lì, dove vi piace di più.

Будьте там, где вам больше нравится.

- Sii puntuale.
- Siate puntuali.

- Будь вовремя.
- Будьте вовремя.
- Не опаздывайте!

Non siate così sicuri.

- Не будь так уверен.
- Не будьте так уверены.

Voglio che siate preparati.

Я хочу, чтобы вы были готовы.

Non siate così paranoico.

Не будьте таким параноиком.

Speriamo che siate pronti.

Надеемся, вы готовы.

Siate sempre voi stessi!

Всегда будьте собой!

Siate onesti con me!

Будьте со мной откровенны!

Non siate così egoisti.

- Не будьте такими эгоистами.
- Не будьте такими эгоистками.

Non siate così egoista.

- Не будьте таким эгоистом.
- Не будьте такой эгоисткой.

Non siate così tirchia.

Не будьте такой крохоборкой.

Non siate così tirchio.

Не будьте таким крохобором.

Buon anno! Siate felici.

С Новым годом! Будьте счастливы.

- Sii coraggioso.
- Sii coraggiosa.
- Sia coraggioso.
- Sia coraggiosa.
- Siate coraggiosi.
- Siate coraggiose.

- Будь храбр.
- Будь храбрым.

- Sii serio.
- Sii seria.
- Sia serio.
- Sia seria.
- Siate seri.
- Siate serie.

- Будь серьёзным!
- Будьте серьёзны!
- Будьте серьёзным!
- Будьте серьёзной!
- Будь серьёзен!
- Будь серьёзна!
- Будь серьёзной!

- Sii preparato.
- Sii preparata.
- Sia preparato.
- Sia preparata.
- Siate preparati.
- Siate preparate.

- Будь готова!
- Будь готов!
- Будьте готовы!

- Sii calmo.
- Sii calma.
- Sia calmo.
- Sia calma.
- Siate calmi.
- Siate calme.

- Спокойно!
- Будь спокоен.
- Будь спокойна.
- Будьте спокойны.

- Voglio che siate tutti molto prudenti.
- Voglio che siate tutte molto prudenti.

Я хочу, чтобы вы все были очень осторожны.

- Sii spietato.
- Sii spietata.
- Sia spietato.
- Sia spietata.
- Siate spietati.
- Siate spietate.

- Будь беспощаден.
- Будьте безжалостны.
- Будьте беспощадны.
- Будь безжалостен.
- Будь безжалостна.
- Будь беспощадна.

- Sii rispettoso.
- Sii rispettosa.
- Sia rispettoso.
- Sia rispettosa.
- Siate rispettosi.
- Siate rispettose.

Будь почтительным.

- Sii discreto.
- Sii discreta.
- Sia discreto.
- Sia discreta.
- Siate discreti.
- Siate discrete.

Будь осмотрителен.

- Sii creativo.
- Sii creativa.
- Sia creativo.
- Sia creativa.
- Siate creativi.
- Siate creative.

- Будь креативным.
- Будь творческой личностью.
- Будь созидателем.

- Sii obiettivo.
- Sii obiettiva.
- Sia obiettivo.
- Sia obiettiva.
- Siate obiettivi.
- Siate obiettive.

- Будь объективен.
- Будьте объективны.
- Будьте беспристрастны.
- Будь объективна.

- Sii amato.
- Sii amata.
- Sia amato.
- Sia amata.
- Siate amati.
- Siate amate.

- Будь любим.
- Будь любима.

- Sii realistico!
- Sii realistica!
- Sia realistico!
- Sia realistica!
- Siate realistici!
- Siate realistiche!

- Будь реалистом!
- Будь реалистом.

- Sii lì.
- Sia lì.
- Siate lì.
- Sii là.
- Sia là.
- Siate là.

- Будь там.
- Будьте там.

- Sii generoso.
- Sii generosa.
- Sia generoso.
- Sia generosa.
- Siate generosi.
- Siate generose.

- Будь щедрым.
- Будьте щедрыми.

- Sii onesto.
- Sii onesta.
- Sia onesto.
- Sia onesta.
- Siate onesti.
- Siate oneste.

- Будь честен.
- Будьте честны.

- Sii sincero.
- Sii sincera.
- Siate sinceri.
- Sia sincero.
- Sia sincera.
- Siate sincere.

Будь искренним.

- Penso che tu sia egoista.
- Io penso che tu sia egoista.
- Penso che lei sia egoista.
- Io penso che lei sia egoista.
- Penso che siate egoisti.
- Io penso che siate egoisti.
- Penso che siate egoiste.
- Io penso che siate egoiste.
- Penso che voi siate egoiste.
- Io penso che voi siate egoiste.
- Penso che voi siate egoisti.
- Io penso che voi siate egoisti.

Я думаю, ты эгоист.

- Mi fa piacere che siate tutti qui.
- Mi fa piacere che siate tutte qui.
- Mi fa piacere che voi siate tutti qui.
- Mi fa piacere che voi siate tutte qui.

Я рад, что вы все здесь.

Siate esigenti con voi stessi.

Будьте требовательны к себе.

Siamo contenti che siate qui.

Мы рады, что вы с нами.

Sappiamo di cosa siate capaci.

Мы знаем, на что вы способны.

- Sii gentile con lei.
- Sii carino con lei.
- Sii carina con lei.
- Siate gentili con lei.
- Siate carini con lei.
- Siate carine con lei.

- Будь с ней поласковей.
- Будьте с ней поласковей.

Alzate la mano, e siate onesti,

Поднимите руку, только честно,

Non siate crudeli con gli animali.

Не будьте жестоки к животным.

- Sii ragionevole.
- Sia ragionevole.
- Siate ragionevoli.

- Будь разумен.
- Будь благоразумен.

- Sii felice!
- Sia felice!
- Siate felici!

- Будь счастлив!
- Будьте счастливы!
- Будь счастлива!

- Sii gentile.
- Sia gentile.
- Siate gentili.

Будь милым.

- Sii imparziale.
- Sia imparziale.
- Siate imparziali.

- Будь честен!
- Будь справедлив.
- Будь справедлива.
- Будьте справедливы.

- Sii vigile.
- Sia vigile.
- Siate vigili.

- Будь бдителен.
- Будьте бдительны.
- Бди!

- Sii tollerante.
- Sia tollerante.
- Siate tolleranti.

- Будь толерантным.
- Будь терпимым.
- Будьте терпимыми.
- Терпи.

- Sii amichevole.
- Sia amichevole.
- Siate amichevoli.

- Будьте дружелюбны!
- Будь дружелюбен.
- Будь дружелюбным.
- Будь дружелюбна.
- Будь дружелюбной.
- Будьте дружелюбной.
- Будьте дружелюбным.

Sono così contenta che siate tornati.

- Я так рад, что ты вернулся.
- Я так рада, что ты вернулся.
- Я так рад, что ты вернулась.
- Я так рада, что ты вернулась.
- Я так рад, что вы вернулись.
- Я так рада, что вы вернулись.

Penso che siate andati troppo lontano.

- Я думаю, что ты зашёл слишком далеко.
- Я думаю, вы зашли слишком далеко.

Tom è felice che siate qui.

- Том рад, что ты здесь.
- Том рад, что вы здесь.

Tom spera che voi siate felici.

Том надеется, что вы счастливы.

- Sii naturale.
- Sia naturale.
- Siate naturali.

- Будь естественным.
- Будь естественной.
- Будьте естественным.
- Будьте естественной.
- Будьте естественными.

- Sii cortese.
- Sia cortese.
- Siate cortesi.

- Будь любезным.
- Будьте вежливы!

- Siate brevi.
- Sii breve.
- Sia breve.

Будь краток.

Siate gentili, vorrei parlare con Tom.

Будьте добры, я хотел бы поговорить с Томом.

Suppongo che Voi siate Tom Jackson.

Полагаю, Вы Том Джексон.

Tom non saquanto Voi siate forte.

Том не знает, какой Вы сильный.

Sono così contento che siate tornati.

Я так рад, что вы вернулись.

- Spero che non vi siate beccati un raffreddore.
- Spero che non vi siate presi un raffreddore.

Надеюсь, вы не простудились.

- Dove ti sei fermato?
- Dove vi siate fermati?
- Dove ti sei fermata?
- Dove vi siate fermate?

- Где ты остановился?
- Где вы остановились?
- Где ты остановилась?

- Penso che tu sia geloso.
- Penso che tu sia gelosa.
- Penso che lei sia geloso.
- Penso che lei sia gelosa.
- Penso che siate gelosi.
- Penso che voi siate gelosi.
- Penso che siate gelose.
- Penso che voi siate gelose.

- Я думаю, что ты ревнив.
- По-моему, ты ревнуешь.
- Думаю, ты ревнуешь.
- По-моему, Вы ревнуете.
- Думаю, вы ревнуете.
- По-моему, вы ревнуете.

Non so se siate felici oppure no.

- Не знаю, счастливы вы или нет.
- Не знаю, счастливы Вы или нет.

- Sembra che voi siate impressionati.
- Sembrate impressionati.

- Ты, похоже, под впечатлением.
- Вы, похоже, под впечатлением.

Tom non sa quanto voi siate forti.

Том не знает, какие вы сильные.

Tom non sa quanto Voi siate forte.

Том не знает, какая Вы сильная.

Spero che vi siate divertiti a Boston.

Надеюсь, вы хорошо провели время в Бостоне.

- Non essere assurdo.
- Non essere assurda.
- Non sia assurdo.
- Non sia assurda.
- Non siate assurdi.
- Non siate assurde.

- Не глупи.
- Не будь смешным.
- Не будьте смешным.
- Не будь нелепым.
- Не будьте нелепым.
- Не глупите.

- Non essere ridicolo!
- Non siate ridicoli!
- Non sia ridicolo!
- Non essere ridicola!
- Non sia ridicola!
- Non siate ridicole!

- Не смеши меня.
- Не будь смешным!

- Non essere arrabbiato.
- Non essere arrabbiata.
- Non siate arrabbiati.
- Non siate arrrabbiate.
- Non sia arrabbiato.
- Non sia arrabbiata.

- Не сердись.
- Не сердитесь.
- Не злись.

- Sii te stesso.
- Sii te stessa.
- Sia se stesso.
- Sia se stessa.
- Siate voi stessi.
- Siate voi stesse.

- Будь самим собой.
- Будьте самим собой.
- Будь самой собой.
- Будьте самой собой.
- Будь собой.

- Non essere disgustoso.
- Non essere disgustosa.
- Non sia disgustoso.
- Non sia disgustosa.
- Non siate disgustosi.
- Non siate disgustose.

Не будь гадким.

- Non essere nervoso.
- Non essere nervosa.
- Non sia nervoso.
- Non sia nervosa.
- Non siate nervosi.
- Non siate nervose.

- Не нервничай.
- Не нервничай!
- Не нервничайте.

- Non essere ingenuo.
- Non essere ingenua.
- Non sia ingenuo.
- Non sia ingenua.
- Non siate ingenui.
- Non siate ingenue.

- Не будь наивным.
- Не будь наивной!
- Не будьте наивным.
- Не будьте наивной.
- Не будьте наивны.
- Не будьте наивными.

- Non essere timido.
- Non essere timida.
- Non siate timidi.
- Non siate timide.
- Non sia timido.
- Non sia timida.

- Не будь робким.
- Не стесняйтесь.
- Не стесняйся.

- Non essere preoccupato.
- Non essere preoccupata.
- Non sia preoccupato.
- Non sia preoccupata.
- Non siate preoccupati.
- Non siate preoccupate.

- Не беспокойся.
- Не беспокойтесь.

- Non essere sorpreso.
- Non essere sorpresa.
- Non sia sorpreso.
- Non sia sorpresa.
- Non siate sorpresi.
- Non siate sorprese.

- Не удивляйся.
- Не удивляйтесь.

- Non essere modesto!
- Non essere modesta!
- Non sia modesto!
- Non sia modesta!
- Non siate modesti!
- Non siate modeste!

- Не скромничай!
- Не скромничайте!

- Non essere imbarazzato.
- Non essere imbarazzata.
- Non sia imbarazzato.
- Non sia imbarazzata.
- Non siate imbarazzati.
- Non siate imbarazzate.

- Не смущайся.
- Не смущайтесь.

- Non essere paranoico.
- Non essere paranoica.
- Non sia paranoico.
- Non sia paranoica.
- Non siate paranoici.
- Non siate paranoiche.

Не будь параноиком.

- Non essere pigro!
- Non essere pigra!
- Non sia pigro!
- Non sia pigra!
- Non siate pigri!
- Non siate pigre!

- Не ленись!
- Не ленитесь!

- Penso che tu sia pronto.
- Io penso che tu sia pronto.
- Penso che tu sia pronta.
- Io penso che tu sia pronta.
- Penso che lei sia pronta.
- Io penso che lei sia pronta.
- Penso che lei sia pronto.
- Io penso che lei sia pronto.
- Penso che siate pronti.
- Io penso che siate pronti.
- Penso che siate pronte.
- Io penso che siate pronte.
- Penso che voi siate pronte.
- Io penso che voi siate pronte.
- Penso che voi siate pronti.
- Io penso che voi siate pronti.

- Я думаю, что вы готовы.
- Я думаю, что ты готов.
- Я думаю, что ты готова.
- Думаю, ты готов.
- Думаю, вы готовы.
- Думаю, ты готова.
- Думаю, Вы готовы.
- По-моему, ты готов.
- По-моему, ты готова.
- По-моему, вы готовы.
- По-моему, Вы готовы.

- Voglio che tu sia preparato.
- Io voglio che tu sia preparato.
- Voglio che tu sia preparata.
- Io voglio che tu sia preparata.
- Voglio che lei sia preparata.
- Io voglio che lei sia preparata.
- Voglio che lei sia preparato.
- Io voglio che lei sia preparato.
- Voglio che siate preparati.
- Io voglio che siate preparati.
- Voglio che siate preparate.
- Io voglio che siate preparate.
- Voglio che voi siate preparate.
- Io voglio che voi siate preparate.
- Voglio che voi siate preparati.
- Io voglio che voi siate preparati.

Я хочу, чтобы ты был подготовлен.

- Penso che tu sia stupido.
- Io penso che tu sia stupido.
- Penso che tu sia stupida.
- Io penso che tu sia stupida.
- Penso che lei sia stupida.
- Io penso che lei sia stupida.
- Penso che lei sia stupido.
- Io penso che lei sia stupido.
- Penso che siate stupidi.
- Io penso che siate stupidi.
- Penso che siate stupide.
- Io penso che siate stupide.
- Penso che voi siate stupidi.
- Io penso che voi siate stupidi.
- Penso che voi siate stupide.
- Io penso che voi siate stupide.

Думаю, что ты глуп.

- Voglio che tu sia qui.
- Voglio che lei sia qui.
- Voglio che siate qui.
- Voglio che voi siate qui.

- Я хочу, чтобы ты был здесь.
- Я хочу, чтобы ты была здесь.
- Я хочу, чтобы вы были здесь.

- Voglio che tu sia felice.
- Io voglio che tu sia felice.
- Voglio che lei sia felice.
- Io voglio che lei sia felice.
- Voglio che siate felici.
- Io voglio che siate felici.
- Voglio che voi siate felici.
- Io voglio che voi siate felici.

- Я хочу, чтобы ты была счастлива.
- Я хочу, чтобы ты был счастлив.
- Я хочу, чтобы вы были счастливы.

- Vogliamo che tu sia felice.
- Noi vogliamo che tu sia felice.
- Vogliamo che lei sia felice.
- Noi vogliamo che lei sia felice.
- Vogliamo che siate felici.
- Noi vogliamo che siate felici.
- Vogliamo che voi siate felici.
- Noi vogliamo che voi siate felici.

- Мы хотим, чтобы вы были счастливы.
- Мы хотим, чтобы ты был счастлив.
- Мы хотим, чтобы ты была счастлива.