Translation of "Felici" in Chinese

- Siamo felici.
- Noi siamo felici.

我們很快樂。

- Siamo felici di rivederti.
- Noi siamo felici di rivederti.
- Siamo felici di rivedervi.
- Noi siamo felici di rivedervi.
- Siamo felici di rivederla.
- Noi siamo felici di rivederla.

我们很高兴再次见到你。

- Siamo poveri, però siamo felici.
- Noi siamo poveri, però siamo felici.
- Siamo povere, però siamo felici.
- Noi siamo povere, però siamo felici.

我们穷，但是很快乐。

Tutti erano felici.

每個人都高興。

Eravamo poveri, ma felici.

我們從前很窮，但很快樂。

Sorridiamo perché siamo felici o per comunicare agli altri che siamo felici?

我们微笑是因为我们觉得幸福还是为了更好地跟别人交流，我们幸福吗？

- Eri felice?
- Tu eri felice?
- Era felice.
- Lei era felice?
- Eravate felici?
- Voi eravate felici?

你开心吗？

- Sei felice?
- Tu sei felice?
- È felice?
- Lei è felice?
- Siete felici?
- Voi siete felici?

- 你快樂嗎？
- 你幸福吗？
- 你开心吗？

Quelli che dimenticano tutto sono felici.

健忘的人最幸福。

Felici sono coloro che amano i fiori.

爱花的人是幸福的。

Siamo felici di potervi incontrare tutti stasera.

我们很高兴今晚能见到大家。

Acquistare un nuovo televisore non vi renderà felici.

买新的电视不会让你幸福。

- Ti renderò felice.
- Vi renderò felici.
- La renderò felice.
- Io la renderò felice.
- Io ti renderò felice.
- Io vi renderò felici.

我会让你幸福的。

- Non sei felice?
- Tu non sei felice?
- Non è felice?
- Lei non è felice?
- Non siete felici?
- Voi non siete felici?

你不快樂嗎?

I ricchi non sono sempre più felici dei poveri.

有钱人未必比穷人幸福。

Avete avuto molte esperienze felici durante la vostra infanzia?

你小時候是不是有很多快樂的經歷呢？

- Perché sei così felice?
- Perché siete così felici?
- Perché è così felice?

你为什么那么高兴？

- Sii felice per me.
- Sia felice per me.
- Siate felici per me.

为我感到高兴吧。

- Non sembri così felice.
- Non sembra così felice.
- Non sembrate così felici.

你看来不大高兴。

- Non preoccuparti, sii felice!
- Non preoccupatevi, siate felici!
- Non si preoccupi, sia felice!

不要担心，开心点！

Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.

幸福家庭的幸福原因全都大同小異，但悲慘的家庭卻往往各自有各自的慘法。

Ogni volta che guardo questa fotografia ricordo i giorni felici della vita di campagna.

每當我看著這張照片, 我就回憶起那些在鄉村幸福的日子。

- Imparare nuove informazioni può rendere le persone felici.
- Imparare informazioni nuove può rendere le persone felici.
- Imparare nuove informazioni può rendere la gente felice.
- Imparare informazioni nuove può rendere la gente felice.

学习新的知识令人愉悦。

- Non sei felice per questo?
- Non è felice per questo?
- Non siete felici per questo?

你對此不高興嗎？

- Non mi importa finché sei felice.
- Non mi importa finché è felice.
- Non mi importa finché siete felici.
- Non mi importa finché tu sei felice.
- Non mi importa finché lei è felice.
- Non mi importa finché voi siete felici.

只要你开心就行了。

- Se tu sei felice, io sono felice.
- Se lei è felice, io sono felice.
- Se voi siete felici, io sono felice.

如果你高興，我就高興。

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.

- 你今天看起來很高興。
- 你今天看上去很开心。