Translation of "Cominciarono" in Russian

Tutti cominciarono a sfollare.

Все стали расходиться.

Le ragazze cominciarono a litigare.

Девочки начали драться.

Tutti loro cominciarono a ridere.

- Они все засмеялись.
- Они все начали смеяться.

All'improvviso entrambi cominciarono a cantare.

- Вдруг оба запели.
- Внезапно они оба начали петь.

I soldati cominciarono il loro attacco.

Солдаты пошли в атаку.

- Le foglie degli alberi cominciarono a diventare rosse.
- Le foglie degli alberi cominciarono a divenire rosse.

Листья на деревьях начали краснеть.

Gli esploratori cominciarono a soffrire la fame.

Исследователи начали страдать от голода.

Le lacrime cominciarono a riversarsi lungo le sue guance.

По её щекам потекли слёзы.

Le prime gocce di pioggia cominciarono a martellare sul tetto.

По крыше застучали первые капли дождя.

Le difficoltà cominciarono quando divenne chiaro che avrei dovuto lavorare da solo.

Трудности начались, когда выяснилось, что работать мне придётся одному.

- Hanno iniziato a ballare.
- Hanno cominciato a ballare.
- Hanno iniziato a danzare.
- Hanno cominciato a danzare.
- Iniziarono a ballare.
- Iniziarono a danzare.
- Cominciarono a ballare.
- Cominciarono a danzare.

Они начали танцевать.

- Hanno iniziato a sparare.
- Hanno cominciato a sparare.
- Iniziarono a sparare.
- Cominciarono a sparare.

Они начали стрелять.

- Hanno iniziato a baciarsi.
- Hanno cominciato a baciarsi.
- Iniziarono a baciarsi.
- Cominciarono a baciarsi.

- Они начали целоваться.
- Они принялись целоваться.
- Они стали целоваться.

- Hanno iniziato a correre.
- Hanno cominciato a correre.
- Iniziarono a correre.
- Cominciarono a correre.

Они побежали.

- Hanno iniziato a parlare.
- Hanno cominciato a parlare.
- Iniziarono a parlare.
- Cominciarono a parlare.

Они стали разговаривать.

- Arrivò l'autunno e le foglie iniziarono a cadere.
- Arrivò l'autunno e le foglie cominciarono a cadere.

Пришла осень, и листья начали опадать.

- Hanno iniziato entrambi a ridere.
- Hanno iniziato entrambe a ridere.
- Hanno cominciato entrambi a ridere.
- Hanno cominciato entrambe a ridere.
- Iniziarono entrambi a ridere.
- Iniziarono entrambe a ridere.
- Cominciarono entrambi a ridere.
- Cominciarono entrambe a ridere.

Они оба засмеялись.

- Tom e Mary hanno iniziato a ballare.
- Tom e Mary hanno cominciato a ballare.
- Tom e Mary iniziarono a ballare.
- Tom e Mary cominciarono a ballare.
- Tom e Mary hanno iniziato a danzare.
- Tom e Mary hanno cominciato a danzare.
- Tom e Mary iniziarono a danzare.
- Tom e Mary cominciarono a danzare.

- Том и Мэри начали танцевать.
- Том и Мэри стали танцевать.

- Hanno iniziato a spuntare delle nuvole nere.
- Hanno cominciato a spuntare delle nuvole nere.
- Iniziarono a spuntare delle nuvole nere.
- Cominciarono a spuntare delle nuvole nere.

Стили надвигаться мрачные тучи.

- Hanno iniziato tutti a ridere di Tom.
- Hanno cominciato tutti a ridere di Tom.
- Iniziarono tutti a ridere di Tom.
- Cominciarono tutti a ridere di Tom.

Все стали смеяться над Томом.

- Tom e Mary hanno iniziato a litigare.
- Tom e Mary hanno cominciato a litigare.
- Tom e Mary iniziarono a litigare.
- Tom e Mary cominciarono a litigare.

Том и Мэри начали спорить.

- Sia Tom che Mary iniziarono a ridere.
- Sia Tom che Mary hanno iniziato a ridere.
- Sia Tom che Mary cominciarono a ridere.
- Sia Tom che Mary hanno cominciato a ridere.

Том с Мэри оба засмеялись.

- Le mani di Tom hanno iniziato a tremare.
- Le mani di Tom iniziarono a tremare.
- Le mani di Tom hanno cominciato a tremare.
- Le mani di Tom cominciarono a tremare.

У Тома задрожали руки.

- I cani hanno iniziato ad abbaiare a Tom.
- I cani hanno cominciato ad abbaiare a Tom.
- I cani iniziarono ad abbaiare a Tom.
- I cani cominciarono ad abbaiare a Tom.

- Собаки начали лаять на Тома.
- Собаки залаяли на Тома.

- Tom e Mary hanno iniziato a parlare in contemporanea.
- Tom e Mary hanno cominciato a parlare in contemporanea.
- Tom e Mary iniziarono a parlare in contemporanea.
- Tom e Mary cominciarono a parlare in contemporanea.

Том и Мэри заговорили в одно и то же время.

Nella notte cadde una forte nevicata. La mattina seguente per le strade comparvero le nonne con i loro nipoti sulle slitte, e nel pomeriggio dopo la scuola cominciarono le battaglie di neve nel parco.

Ночью шёл сильный снег. На следующее утро на улицах появились бабушки со своими внуками на санках, а во второй половине дня после школы начались игры в снежки в парке.