Translation of "Assonnato" in Russian

Sono assonnato.

Я сонный.

Sei assonnato?

Ты сонный?

Ero assonnato.

Я был сонный.

È assonnato.

Ему хочется спать.

Era assonnato.

Ему хотелось спать.

- Tom è probabilmente assonnato.
- Tom probabilmente è assonnato.

Том, наверное, хочет спать.

- Dice che è assonnato.
- Dice di essere assonnato.

Он говорит, что хочет спать.

- Ha detto che era assonnato.
- Disse che era assonnato.

Он сказал, что хочет спать.

- Ha detto che era davvero assonnato.
- Ha detto che era veramente assonnato.
- Disse che era davvero assonnato.
- Disse che era veramente assonnato.

Он сказал, что очень хочет спать.

Tom sembra assonnato.

Том выглядит сонным.

Sono spesso assonnato.

Я часто сонный.

Sono davvero assonnato.

Я действительно сонный.

Tom sembrava assonnato.

Том выглядел сонным.

Si sentiva assonnato.

Ему хотелось спать.

- Tom sembra assonnato, non è vero?
- Tom sembra assonnato, vero?

Том выглядит сонным, не так ли?

- Dice che non è assonnato.
- Dice di non essere assonnato.

Он говорит, что не хочет спать.

- Mi ha detto che era assonnato.
- Mi dsse che era assonnato.

Он сказал мне, что хочет спать.

- Ha detto che non era assonnato.
- Disse che non era assonnato.

Он сказал, что не хочет спать.

Tom sembra molto assonnato.

Том выглядит очень сонным.

Tom, sembri molto assonnato.

Том, ты выглядишь очень сонным.

Tom, sembrate molto assonnato.

Том, Вы выглядите очень сонным.

No, non sono assonnato.

Нет, я не сонный.

Hai un aspetto assonnato.

Ты выглядишь сонным.

Sei ancora assonnato, vero?

Ещё сонный, да?

Tom si sentiva assonnato.

Том чувствовал сонливость.

- Ha detto che non è assonnato.
- Ha detto di non essere assonnato.

Он сказал, что не хочет спать.

- Penso che Tom sia ancora assonnato.
- Io penso che Tom sia ancora assonnato.

Думаю, Том всё ещё хочет спать.

Anch'io oggi sono molto assonnato.

Сегодня я тоже очень сонный.

Perché Tom è così assonnato?

Почему Том такой сонный?

- Sono molto assonnato.
- Io sono molto assonnato.
- Sono molto assonnata.
- Io sono molto assonnata.

Я очень хочу спать.

In questo momento sono molto assonnato.

Я очень сонный сейчас.

Perché Tom è sempre così assonnato?

Почему Том всегда такой сонный?

Ha detto che non è assonnato.

Она сказала, что не хочет спать.

- Tom ha detto a Mary che non era assonnato.
- Tom disse a Mary che non era assonnato.

Том сказал Мэри, что не хочет спать.

- Mi sento sempre assonnato.
- Io mi sento sempre assonnato.
- Mi sento sempre assonnata.
- Io mi sento sempre assonnata.

- Я постоянно чувствую себя сонным.
- Меня постоянно клонит в сон.

- Perché sei assonnato?
- Perché sei assonnata?
- Perché è assonnato?
- Perché è assonnata?
- Perché siete assonnati?
- Perché siete assonnate?

- Почему ты сонный?
- Чего это ты спать хочешь?

- Sei ancora assonnato?
- Tu sei ancora assonnato?
- Sei ancora assonnata?
- Tu sei ancora assonnata?
- È ancora assonnata?
- Lei è ancora assonnata?
- È ancora assonnato?
- Lei è ancora assonnato?
- Siete ancora assonnati?
- Voi siete ancora assonnati?
- Siete ancora assonnate?
- Voi siete ancora assonnate?

- Ты всё еще сонный?
- Ты ещё хочешь спать?
- Вы ещё хотите спать?

- Mi sentivo molto assonnato.
- Mi sentivo molto assonnata.

Мне очень хотелось спать.

- Perché sono così assonnato?
- Perché sono così assonnata?

- Почему ж я такой сонный?
- Что же мне так спать хочется?

- Tom sembra essere assonnato.
- Tom sembra essere addormentato.

Фома выглядит сонным.

- Tom è sempre assonnato.
- Tom ha sempre sonno.

Том всегда сонный.

- Lui ha ancora sonno.
- Lui è ancora assonnato.

Он ещё сонный.

Tom era assonnato e anche io lo ero.

Том хотел спать, и я тоже.

- Non ero molto assonnato.
- Non ero molto assonnata.

Мне не очень хотелось спать.

- Sono stanco!
- Ho sonno!
- Io ho sonno!
- Sono assonnato!
- Io sono assonnato!
- Sono assonnata!
- Io sono assonnata!
- Io sono stanco!

- Я хочу спать!
- Я спать хочу!
- Спать хочу!
- Спать хочется!

- Mi chiedo perché sono così assonnato.
- Io mi chiedo perché sono così assonnato.
- Io mi chiedo perché sono così assonnata.

Интересно, почему я так устал.

- Tom sembra molto assonnato.
- Tom sembra avere molto sonno.

Том выглядит очень сонным.

Ero talmente assonnato che tenevo gli occhi aperti a malapena.

- Я так хотел спать, что глаза сами закрывались.
- Мне так хотелось спать, что я едва мог держать глаза открытыми.

- Mi chiedo perché sono così assonnato.
- Io mi chiedo perché sono così assonnato.
- Mi chiedo perché sono così assonnata.
- Io mi chiedo perché sono così assonnata.

Интересно, почему так спать хочется.

- No, non sono assonnato.
- No, non sono assonnata.
- No, non ho sonno.

Нет, я не сонный.

- Perché sei sempre così assonnato?
- Perché sei sempre così assonnata?
- Perché è sempre così assonnato?
- Perché è sempre così assonnata?
- Perché siete sempre così assonnati?
- Perché siete sempre così assonnate?

Ты чего всегда такой сонный?