Translation of "Aiutarci" in Russian

- Potresti aiutarci.
- Potreste aiutarci.
- Potrebbe aiutarci.

- Ты мог нам помочь.
- Вы могли нам помочь.
- Ты мог бы нам помочь.
- Вы могли бы нам помочь.

- Potresti aiutarci?
- Potreste aiutarci?
- Potrebbe aiutarci?

- Вы могли бы нам помочь?
- Ты не мог бы нам помочь?
- Вы не могли бы нам помочь?

- Non puoi aiutarci?
- Non può aiutarci?
- Non potete aiutarci?
- Non riesci ad aiutarci?
- Non riesce ad aiutarci?
- Non riuscite ad aiutarci?

- Вы не можете нам помочь?
- Ты не можешь нам помочь?
- Вы нам не поможете?
- Ты нам не поможешь?

- Venite ad aiutarci.
- Venga ad aiutarci.
- Vieni ad aiutarci.

Иди помоги нам.

- Digli di aiutarci.
- Ditegli di aiutarci.
- Gli dica di aiutarci.

- Скажи ему, чтобы помог нам.
- Скажите ему, чтобы помог нам.
- Скажи ему, чтобы он нам помог.
- Скажите ему, чтобы он нам помог.

- Dille di aiutarci.
- Ditele di aiutarci.
- Le dica di aiutarci.

- Скажи ей, чтобы она нам помогла.
- Скажи ей, чтобы помогла нам.
- Скажите ей, чтобы помогла нам.
- Скажите ей, чтобы она нам помогла.

- Ha intenzione di aiutarci?
- Hai intenzione di aiutarci?
- Avete intenzione di aiutarci?

- Ты намерен нам помогать?
- Вы намерены нам помогать?

- Di' loro di aiutarci.
- Dica loro di aiutarci.
- Dite loro di aiutarci.

- Скажи им, чтобы помогли нам.
- Скажите им, чтобы помогли нам.
- Скажи им, чтобы они нам помогли.
- Скажите им, чтобы они нам помогли.

- Tom può aiutarci?
- Tom riesce ad aiutarci?

- Том может нам помочь?
- Может ли Том нам помочь?

- Nessuno ha provato ad aiutarci.
- Nessuno provò ad aiutarci.
- Nessuno ha cercato di aiutarci.
- Nessuno cercò di aiutarci.

Никто не пытался нам помочь.

Devi aiutarci.

- Вы должны помочь нам.
- Ты должен помочь нам.
- Ты должна помочь нам.

Vogliono aiutarci.

Они хотят нам помочь.

- Prova a convincerlo ad aiutarci.
- Provate a convincerlo ad aiutarci.
- Provi a convincerlo ad aiutarci.
- Cerca di convincerlo ad aiutarci.
- Cercate di convincerlo ad aiutarci.
- Cerchi di convincerlo ad aiutarci.

- Постарайся уговорить его нам помочь.
- Постарайтесь уговорить его нам помочь.

- Prova a convincerla ad aiutarci.
- Provate a convincerla ad aiutarci.
- Provi a convincerla ad aiutarci.
- Cerca di convincerla ad aiutarci.
- Cerchi di convincerla ad aiutarci.
- Cercate di convincerla ad aiutarci.

- Постарайся уговорить её нам помочь.
- Постарайтесь уговорить её нам помочь.

- Può aiutarci.
- Ci può aiutare.
- Riesce ad aiutarci.

Он может нам помочь.

- Si sono offerti di aiutarci.
- Loro si sono offerti di aiutarci.
- Si sono offerte di aiutarci.
- Loro si sono offerte di aiutarci.
- Si offrirono di aiutarci.
- Loro si offrirono di aiutarci.

Они предложили нам свою помощь.

- Tom non poteva aiutarci.
- Tom non riusciva ad aiutarci.
- Tom non avrebbe potuto aiutarci.

- Том не мог нам помочь.
- Том не смог нам помочь.
- Том не смог бы нам помочь.

- Potresti aiutarci dopo la scuola?
- Potreste aiutarci dopo la scuola?
- Potrebbe aiutarci dopo la scuola?

- Ты не мог бы помочь нам после школы?
- Вы не могли бы помочь нам после школы?

- Puoi aiutarci?
- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci puoi aiutare?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

- Ты можешь нам помочь?
- Можешь нам помочь?
- Можете нам помочь?
- Вы можете нам помочь?

- Credo che tu possa aiutarci.
- Credo che lei possa aiutarci.
- Credo che voi possiate aiutarci.

- Я верю, ты можешь нам помочь.
- Я верю, вы можете нам помочь.

- Devi aiutarci.
- Ci devi aiutare.
- Deve aiutarci.
- Ci deve aiutare.
- Ci dovete aiutare.
- Dovete aiutarci.

- Тебе нужно нам помочь.
- Вам нужно нам помочь.

- Lui ha intenzione di aiutarci?
- Ha intenzione di aiutarci?

Он намеревается нам помочь?

- Tom ha promesso di aiutarci.
- Tom promise di aiutarci.

- Том обещал нам помочь.
- Том пообещал нам помочь.

Tom può aiutarci?

Том может нам помочь?

Non potresti aiutarci?

Ты не мог бы нам помочь?

- Tom non può più aiutarci.
- Tom non riesce più ad aiutarci.

Том больше не может нам помочь.

- Spero che Tom possa aiutarci.
- Spero che Tom riesca ad aiutarci.

Надеюсь, Том сможет нам помочь.

Come questo può aiutarci?

Как это нам помогает?

Possano gli Dei aiutarci.

Да помогут нам боги.

Tom sa come aiutarci.

Том знает, как нам помочь.

Ha intenzione di aiutarci?

Он планирует нам помочь?

Anche Tom può aiutarci.

- Том тоже может тебе помочь.
- Том тоже может вам помочь.

Perché Tom dovrebbe aiutarci?

- С чего бы Тому нам помогать?
- С чего бы Том стал нам помогать?

Speriamo che potrete aiutarci.

Мы надеемся, что вы сможете нам помочь.

Speriamo che potrai aiutarci.

Мы надеемся, что ты сможешь нам помочь.

- Puoi aiutarci a lavare le verdure?
- Potete aiutarci a lavare le verdure?

- Вы можете помочь нам помыть овощи?
- Ты можешь помочь нам помыть овощи?

- Come ci puoi aiutare?
- Come ci può aiutare?
- Come ci potete aiutare?
- Come puoi aiutarci?
- Come può aiutarci?
- Come potete aiutarci?

Как вы можете помочь нам?

- Ho chiesto a un mio amico di aiutarci.
- Ho chiesto a una mia amica di aiutarci.
- Chiesi a un mio amico di aiutarci.
- Chiesi a una mia amica di aiutarci.

Я попросил одного своего друга нам помочь.

Penso che Tom possa aiutarci.

Думаю, Том может нам помочь.

Tom ha intenzione di aiutarci?

- Том планирует нам помочь?
- Том планирует нам помогать?

Lui ha intenzione di aiutarci?

Он намеревается нам помочь?

Tom ha acconsentito ad aiutarci.

Том согласился нам помочь.

Forse qualcun altro può aiutarci.

Может быть кто-то ещё может нам помочь.

Tom potrebbe non volere aiutarci.

Том может не захотеть нам помогать.

Ho chiesto loro di aiutarci.

- Я попросил их помочь нам.
- Я попросила их помочь нам.
- Я попросила их нам помочь.
- Я попросил их нам помочь.

Gli ho chiesto di aiutarci.

- Я попросил его помочь нам.
- Я попросил его нам помочь.
- Я попросила его нам помочь.
- Я попросила его помочь нам.

Le ho chiesto di aiutarci.

- Я попросил её помочь нам.
- Я попросила её помочь нам.

Potreste aiutarci dopo la scuola?

Вы не могли бы помочь нам после школы?

Chiediamo a Tom di aiutarci.

- Давай попросим Тома нам помочь.
- Давайте попросим Тома нам помочь.

Ma hai intenzione di aiutarci?

Ты вообще собираешься нам помогать?

Ma avete intenzione di aiutarci?

Вы вообще собираетесь нам помогать?

- Puoi aiutarci?
- Ci puoi aiutare?

Ты можешь нам помочь?

- Può aiutarci.
- Ci può aiutare.

Она может нам помочь.

Forse possiamo aiutarci a vicenda.

Может, мы сможем помочь друг другу.

- Forse Tom è troppo occupato per aiutarci.
- Forse Tom è troppo impegnato per aiutarci.

Возможно, Том слишком занят, чтобы помочь нам.

- Tom è l'unico che può aiutarci oggi.
- Tom è l'unico che riesce ad aiutarci oggi.

Том единственный, кто нам может сегодня помочь.

Nessuno era in grado di aiutarci.

Никто не мог нам помочь.

Sarà dura convincere Tom ad aiutarci.

Трудно будет уговорить Тома нам помочь.

Sai chi ha intenzione di aiutarci?

Ты знаешь, кто собирается нам помочь?

Mary ha detto che voleva aiutarci.

Мэри сказала, что хочет нам помочь.

Avete intenzione di aiutarci o no?

Вы собираетесь нам помогать или нет?

Hai intenzione di aiutarci o no?

Ты собираешься нам помогать или нет?

Lui ha detto che poteva aiutarci.

Он сказал, что может нам помочь.

Lei ha detto che poteva aiutarci.

Она сказала, что может нам помочь.

- Tom è qui per aiutarci a trovare Mary.
- Tom è qua per aiutarci a trovare Mary.

Том здесь для того, чтобы помочь нам найти Мэри.

- Penso che dovresti aiutarci.
- Penso che dovreste aiutarci.
- Penso che dovrebbe aiutarci.
- Penso che ci dovresti aiutare.
- Penso che ci dovreste aiutare.
- Penso che ci dovrebbe aiutare.

Я думаю, вы должны нам помочь.

- Puoi aiutarci a trovarlo?
- Può aiutarci a trovarlo?
- Potete aiutarci a trovarlo?
- Ci puoi aiutare a trovarlo?
- Ci può aiutare a trovarlo?
- Ci potete aiutare a trovarlo?

- Ты можешь помочь нам его найти?
- Вы можете помочь нам его найти?

- Puoi aiutarci a trovarla?
- Può aiutarci a trovarla?
- Potete aiutarci a trovarla?
- Ci puoi aiutare a trovarla?
- Ci può aiutare a trovarla?
- Ci potete aiutare a trovarla?

- Ты можешь помочь нам её найти?
- Вы можете помочь нам её найти?

- Ha detto che sarebbe stato in grado di aiutarci.
- Disse che sarebbe stato in grado di aiutarci.

Он сказал, что сможет нам помочь.

- Dice che può aiutarci oggi.
- Dice che ci può aiutare oggi.
- Dice che riesce ad aiutarci oggi.

Он говорит, что может нам сегодня помочь.

E ora vorrei chiedervi di aiutarci ufficialmente,

Я официально хотел бы попросить вас о помощи,

Ci dice spesso che dobbiamo aiutarci vicendevolmente.

Он нам часто говорит, что мы должны помогать друг другу.

- Tom deve aiutarci.
- Tom ci deve aiutare.

Том должен нам помочь.

- Tom potrebbe aiutarci.
- Tom ci potrebbe aiutare.

Том мог бы нам помочь.

Tom e Mary sono qui per aiutarci.

Том и Мэри здесь, чтобы помочь нам.

- Nessuno ci vuole aiutare.
- Nessuno vuole aiutarci.

- Никто не хочет нам помогать.
- Нам никто не хочет помогать.

Ho cercato di convincere Tom ad aiutarci.

- Я пытался убедить Тома помочь нам.
- Я пыталась убедить Тома помочь нам.

Tom si è offerto volontario per aiutarci.

Том вызвался нам помочь.

Prima o poi, Tom accetterà sicuramente di aiutarci.

Рано или поздно Том наверняка согласится нам помочь.

Fin dall'inizio era chiaro che nessuno potesse aiutarci.

С самого начала было ясно, что никто нам не поможет.

Tom chiese a Mary di aiutarci a farlo.

Том попросил Мэри помочь нам это сделать.

- Dobbiamo trovare qualcuno che possa aiutarci.
- Noi dobbiamo trovare qualcuno che possa aiutarci.
- Dobbiamo trovare qualcuno che ci possa aiutare.

Нам нужно найти кого-то, кто сможет нам помочь.

- Ha detto che voleva aiutarci.
- Ha detto che ci voleva aiutare.
- Disse che voleva aiutarci.
- Disse che ci voleva aiutare.

Он сказал, что хочет нам помочь.

- Ha detto che poteva aiutarci oggi.
- Ha detto che riusciva ad aiutarci oggi.
- Ha detto che ci poteva aiutare oggi.

Она сказала, что может нам сегодня помочь.

- Puoi aiutarci a trovare Tom?
- Può aiutarci a trovare Tom?
- Potete aiutarci a trovare Tom?
- Ci puoi aiutare a trovare Tom?
- Ci può aiutare a trovare Tom?
- Ci potete aiutare a trovare Tom?

- Вы можете помочь нам найти Тома?
- Можешь помочь нам найти Тома?

Ideato per aiutarci a comprendere meglio il nostro pianeta.

Он разработан, чтобы помочь нам лучше понять нашу планету.

- Potremmo aiutarci a vicenda.
- Ci potremmo aiutare a vicenda.

Мы могли бы помочь друг другу.

- Tom stava per aiutarci.
- Tom ci stava per aiutare.

Том собирался нам помочь.

- Tom non voleva aiutarci.
- Tom non ci voleva aiutare.

- Том не захотел нам помогать.
- Том не захотел нам помочь.

Tom dice che oggi è troppo stanco per aiutarci.

Том говорит, что сегодня он слишком устал, чтобы нам помогать.

- Tom deve aiutarci oggi.
- Tom ci deve aiutare oggi.

Тому нужно нам сегодня помочь.

- Dice che ci può aiutare.
- Dice che può aiutarci.

Он говорит, что может нам помочь.

- Forse Tom può aiutarci.
- Forse Tom ci può aiutare.

- Может, Том может нам помочь.
- Может быть, Том может нам помочь.

Tom ha detto che Maria è troppo occupata per aiutarci.

Том сказал, что Мария слишком занята, чтобы помочь нам.

- Potresti aiutarci a tradurre questo testo?
- Potreste aiutarci a tradurre questo testo?
- Potrebbe aiutarci a tradurre questo testo?
- Ci potresti aiutare a tradurre questo testo?
- Ci potreste aiutare a tradurre questo testo?
- Ci potrebbe aiutare a tradurre questo testo?

Вы не поможете нам перевести этот текст?

E non credo che la chimica possa aiutarci con questo problema.

И думаю, даже химия нам здесь не поможет.