Translation of "Weekend" in Portuguese

- Com'è stato il tuo weekend?
- Com'è stato il suo weekend?
- Com'è stato il vostro weekend?

Como foi o seu fim de semana?

- Com'è stato il tuo weekend?
- Com'è stato il suo weekend?
- Com'è stato il vostro weekend?
- Com'è andato il vostro fine settimana?
- Com'è andato il tuo fine settimana?
- Com'è andato il tuo weekend?
- Com'è andato il suo weekend?
- Com'è andato il suo fine settimana?
- Com'è andato il vostro weekend?

- Como foi seu fim de semana?
- Como foi o seu fim de semana?

Lui gioca a golf ogni weekend.

Ele joga golfe todo fim de semana.

- Passa un buon fine settimana!
- Passa un buon weekend!
- Passate un buon weekend!
- Passi un buon weekend!
- Passate un buon fine settimana!
- Passi un buon fine settimana!

Tenha um bom fim de semana.

- Devo lavorare questo weekend.
- Io devo lavorare questo weekend.
- Devo lavorare questo fine settimana.
- Io devo lavorare questo fine settimana.

Eu tenho que trabalhar neste fim de semana.

- Hai passato un buon fine settimana?
- Avete passato un buon fine settimana?
- Ha passato un buon fine settimana?
- Hai passato un buon weekend?
- Ha passato un buon weekend?
- Avete passato un buon weekend?

- Você passou um bom fim de semana?
- Vocês passaram um bom fim de semana?

- Ho imparato molto questo weekend.
- Io ho imparato molto questo weekend.
- Ho imparato molto questo fine settimana.
- Io ho imparato molto questo fine settimana.

Eu aprendi muito neste fim de semana.

- Non lavoro mai nel weekend.
- Io non lavoro mai nel weekend.
- Non lavoro mai nel fine settimana.
- Io non lavoro mai nel fine settimana.

Eu nunca trabalho nos finais de semana.

- Vado a Boston questo weekend.
- Io vado a Boston questo weekend.
- Vado a Boston questo fine settimana.
- Io vado a Boston questo fine settimana.

Eu vou a Boston neste fim de semana.

- Sarò a Rio questo weekend.
- Io sarò a Rio questo weekend.
- Sarò a Rio questo fine settimana.
- Io sarò a Rio questo fine settimana.

Estarei no Rio nesse final de semana.

- Hai qualche piano per il weekend?
- Hai qualche piano per il fine settimana?
- Ha qualche piano per il weekend?
- Ha qualche piano per il fine settimana?
- Avete qualche piano per il weekend?
- Avete qualche piano per il fine settimana?

- Você tem algum plano para o fim de semana?
- Vocês têm algum plano para o fim de semana?

- Finché non rovina il weekend!
- Finché non rovina il fine settimana!

Contanto que isso não estrague com o fim de semana.

- Si è ammalata questo weekend.
- Si è ammalata questo fine settimana.

Ela ficou doente neste final de semana.

- Ho passato il weekend con mia nonna.
- Ho passato il fine settimana con mia nonna.
- Passai il fine settimana con mia nonna.
- Passai il weekend con mia nonna.

- Passei o fim de semana com a vovó.
- Eu passei o fim de semana com a vovó.

- Non riusciamo ad aspettare il weekend.
- Noi non riusciamo ad aspettare il weekend.
- Non riusciamo ad aspettare il fine settimana.
- Noi non riusciamo ad aspettare il fine settimana.

Não podemos esperar o fim de semana.

- Ho trascorso il weekend con loro.
- Io ho trascorso il weekend con loro.
- Ho trascorso il fine settimana con loro.
- Io ho trascorso il fine settimana con loro.

Eu passei o fim de semana com eles.

- Ho passato il weekend con i miei amici.
- Io ho passato il weekend con i miei amici.
- Ho passato il weekend con le mie amiche.
- Io ho passato il weekend con le mie amiche.
- Ho passato il fine settimana con le mie amiche.
- Io ho passato il fine settimana con le mie amiche.
- Ho passato il fine settimana con i miei amici.

- Eu passei o fim de semana com os meus amigos.
- Eu passei o fim de semana com as minhas amigas.

- Tom gioca a golf ogni weekend.
- Tom gioca a golf ogni fine settimana.

Tom joga golfe todos os finais de semana.

- Avete qualche piano per il weekend?
- Avete qualche piano per il fine settimana?

Você tem algum plano para o fim de semana?

- Andremo a Parigi il prossimo weekend.
- Andremo a Parigi il prossimo fine settimana.

Iremos a Paris no próximo fim de semana.

- Sami andava a bere ogni weekend.
- Sami andava a bere ogni fine settimana.

Sami bebia todos os fins de semana.

- Tom ha passato il weekend a casa nostra.
- Tom passò il weekend a casa nostra.
- Tom ha passato il fine settimana a casa nostra.
- Tom passò il fine settimana a casa nostra.
- Tom ha trascorso il weekend a casa nostra.
- Tom ha trascorso il fine settimana a casa nostra.
- Tom trascorse il weekend a casa nostra.
- Tom trascorse il fine settimana a casa nostra.

O Tom passou o fim de semana em nossa casa.

- Sei davvero andato a Boston lo scorso weekend?
- Sei davvero andata a Boston lo scorso weekend?
- È davvero andato a Boston lo scorso weekend?
- È davvero andata a Boston lo scorso weekend?
- Siete davvero andati a Boston lo scorso weekend?
- Siete davvero andate a Boston lo scorso weekend?
- Sei veramente andato a Boston lo scorso weekend?
- Sei veramente andata a Boston lo scorso weekend?
- È veramente andato a Boston lo scorso weekend?
- È veramente andata a Boston lo scorso weekend?
- Siete veramente andati a Boston lo scorso weekend?
- Siete veramente andate a Boston lo scorso weekend?
- Sei davvero andato a Boston lo scorso fine settimana?
- Sei davvero andata a Boston lo scorso fine settimana?
- È davvero andato a Boston lo scorso fine settimana?
- È davvero andata a Boston lo scorso fine settimana?
- Siete davvero andati a Boston lo scorso fine settimana?
- Siete davvero andate a Boston lo scorso fine settimana?
- Sei veramente andato a Boston lo scorso fine settimana?
- Sei veramente andata a Boston lo scorso fine settimana?
- È veramente andato a Boston lo scorso fine settimana?
- È veramente andata a Boston lo scorso fine settimana?
- Siete veramente andati a Boston lo scorso fine settimana?
- Siete veramente andate a Boston lo scorso fine settimana?

Você realmente estava em Boston no fim de semana passado?

- Quanti hot dog hai mangiato lo scorso weekend?
- Quanti hot dog hai mangiato lo scorso fine settimana?
- Quanti hot dog ha mangiato lo scorso weekend?
- Quanti hot dog ha mangiato lo scorso fine settimana?
- Quanti hot dog avete mangiato lo scorso weekend?
- Quanti hot dog avete mangiato lo scorso fine settimana?

Quantos cachorros-quentes você comeu no fim de semana passado?

- Ho trascorso l'intero weekend a casa al computer.
- Io ho trascorso l'intero weekend a casa al computer.
- Trascorsi l'intero weekend a casa al computer.
- Io trascorsi l'intero weekend a casa al computer.
- Ho trascorso l'intero fine settimana a casa al computer.
- Io ho trascorso l'intero fine settimana a casa al computer.
- Trascorsi l'intero fine settimana a casa al computer.
- Io trascorsi l'intero fine settimana a casa al computer.

Passei todo o fim de semana em casa no computador.

- Come sta andando il tuo weekend finora?
- Come sta andando il tuo fine settimana finora?

Como vai o seu fim de semana até agora?

- Tom sarà a Boston il prossimo weekend.
- Tom sarà a Boston il prossimo fine settimana.

Tom estará em Boston no próximo fim de semana.

- Tom voleva trascorrere il weekend a Boston.
- Tom voleva trascorrere il fine settimana a Boston.

Tom queria passar o fim de semana em Boston.

- Tom è andato via per un fine settimana.
- Tom è andato via per un weekend.

Tom ficou fora por um fim de semana.

- Odio essere da solo a casa il weekend.
- Odio essere da sola a casa il weekend.
- Odio essere da solo a casa il fine settimana.
- Odio essere da sola a casa il fine settimana.

- Odeio ficar sozinho em casa nos finais de semana.
- Odeio ficar sozinha em casa nos finais de semana.

- Mia sorella di solito va al parco ogni fine settimana.
- Mia sorella solitamente va al parco ogni fine settimana.
- Mia sorella solitamente va al parco ogni weekend.
- Mia sorella di solito va al parco ogni weekend.

Minha irmã costuma ir ao parque todo final de semana.

- Non riesco ad andare a Boston questo weekend.
- Io non riesco ad andare a Boston questo weekend.
- Non riesco ad andare a Boston questo fine settimana.
- Io non riesco ad andare a Boston questo fine settimana.

- Eu não posso ir para Boston nesse fim de semana.
- Não posso ir para Boston nesse fim de semana.

- Tom ha giocato a golf lo scorso weekend.
- Tom ha giocato a golf lo scorso fine settimana.

Tom jogou golfe no fim de semana passado.

- Forse non dovrei andare a Boston questo weekend.
- Forse non dovrei andare a Boston questo fine settimana.

Talvez eu não deva ir para Boston esse fim de semana.

- I funerali di Tom avranno luogo questo weekend.
- I funerali di Tom avranno luogo questo fine settimana.

O funeral de Tom será neste fim de semana.

- Tom era a Boston per tutto il weekend.
- Tom era a Boston per tutto il fine settimana.

Tom estava em Boston todo o fim de semana.

- Ho passato il intero weekend studiando nella biblioteca.
- Ho passato il intero fine settimana studiando nella biblioteca.

Passei o fim de semana inteiro estudando na biblioteca.

- Starò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Io starò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Starò a casa con i miei nonni questo weekend.
- Io starò a casa con i miei nonni questo weekend.
- Resterò a casa con i miei nonni questo weekend.
- Io resterò a casa con i miei nonni questo weekend.
- Resterò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Io resterò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Rimarrò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Io rimarrò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Rimarrò a casa con i miei nonni questo weekend.
- Io rimarrò a casa con i miei nonni questo weekend.

Ficarei na casa de meus avós este final de semana.

- Tom e Mary ci hanno invitati a trascorrere il weekend con loro.
- Tom e Mary ci hanno invitate a trascorrere il weekend con loro.
- Tom e Mary ci invitarono a trascorrere il weekend con loro.
- Tom e Mary ci hanno invitati a trascorrere il fine settimana con loro.
- Tom e Mary ci hanno invitate a trascorrere il fine settimana con loro.
- Tom e Mary ci invitarono a trascorrere il fine settimana con loro.

Tom e Mary nos convidaram para passar o fim de semana com eles.