Translation of "Togliere" in Portuguese

- Non riesco a togliere il coperchio.
- Io non riesco a togliere il coperchio.
- Non posso togliere il coperchio.
- Io non posso togliere il coperchio.

Não consigo tirar a tampa.

Non sarà facile togliere queste macchie.

Não vai ser fácil tirar essas manchas.

- Tom si è fatto togliere un dente la scorsa settimana.
- Tom si è fatto togliere un dente la settimana scorsa.

Tom arrancou um dente semana passada.

- Voleva sapere se il fotografo poteva togliere il cappello dalla foto.
- Lei voleva sapere se il fotografo poteva togliere il cappello dalla foto.
- Voleva sapere se il fotografo poteva togliere il cappello dalla fotografia.
- Lei voleva sapere se il fotografo poteva togliere il cappello dalla fotografia.

Ela queria saber se o fotógrafo podia remover o chapéu daquela foto.

togliere denaro da una parte per metterlo in un'altra|.

tiro o dinheiro de uma conta e ponho em outra.

Tom si è fatto togliere un dente la settimana scorsa.

Tom extraiu um dente na semana passada.