Translation of "Quanto" in Portuguese

- Quanto profondo?
- Quanto profonda?
- Quanto profondi?
- Quanto profonde?

- Quão fundo?
- Qual a profundidade?
- Qual é a profundidade?

- Quanto lungo?
- Quanto lunga?
- Quanto lunghi?
- Quanto lunghe?

Quanto tempo?

- Quanto pesate?
- Quanto pesi?
- Quanto pesa?

- Quanto você pesa?
- Quanto vocês pesam?

- Quanto costa?
- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?
- Quant'è?
- Quanto viene?

- Quanto custa?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?

- Quanto complesso?
- Quanto complessa?

Quão complexo?

- Quanto costa?
- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?

- Quanto custa?
- Quanto custa isto?

- Quanto è lontano?
- Quanto è lontana?
- Quanto dista?

- A que distância está?
- Quão distante é?

- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?
- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?

Quanto custa isso?

- Per quanto resterai?
- Per quanto tempo resterai?
- Per quanto resterà?
- Per quanto tempo resterà?
- Per quanto resterete?
- Per quanto tempo resterete?

- Por quanto tempo você vai ficar?
- Por quanto tempo vocês vão ficar?

- Mangia quanto vuoi.
- Mangi quanto vuole.
- Mangiate quanto volete.
- Mangia quanto ti pare.
- Mangi quanto le pare.
- Mangiate quanto vi pare.

- Coma o quanto quiser.
- Comam o quanto quiserem.

- Quanto ti pagano?
- Quanto vi pagano?
- Loro quanto vi pagano?
- Quanto la pagano?
- Loro quanto la pagano?
- Loro quanto ti pagano?

Quanto eles te pagam?

- Quanto hai pagato?
- Tu quanto hai pagato?
- Quanto ha pagato?
- Lei quanto ha pagato?
- Quanto avete pagato?
- Voi quanto avete pagato?

- Quanto você pagou?
- Quanto foi que você pagou?

- Quanto spesso bevi?
- Tu quanto spesso bevi?
- Quanto spesso beve?
- Lei quanto spesso beve?
- Quanto spesso bevete?
- Voi quanto spesso bevete?

Com que frequência você bebe?

- Quanto mi devi?
- Tu quanto mi devi?
- Quanto mi deve?
- Lei quanto mi deve?
- Quanto mi dovete?
- Voi quanto mi dovete?

- Quanto você me deve?
- Quanto vocês me devem?
- Quanto me devem?
- Quanto o senhor me deve?
- Quanto a senhora me deve?
- Quanto me deve?

- Quanto lontano andrai?
- Quanto lontano andrete?
- Quanto lontano andrà?

A que distância você está indo?

- Quanto hai vinto?
- Quanto ha vinto?
- Quanto avete vinto?

Quanto você ganhou?

- Quanto hai mangiato?
- Quanto ha mangiato?
- Quanto avete mangiato?

Quanto comeste?

- Quanto ti devo?
- Quanto le devo?
- Quanto vi devo?

- Quanto eu te devo?
- Quanto lhe devo?
- Quanto te devo?
- Quanto é que te devo?

- Quanto costa?
- Quant'è?
- Quanto viene?

Quanto custa?

- Quanto costa?
- Quanto costa quello?

Quanto custa isto?

- Quanto vale?
- Quanto vale quello?

Quanto vale isso?

- Quanto tempo sei restato?
- Quanto tempo siete restati?
- Quanto tempo è restato?
- Quanto tempo sei restata?
- Quanto tempo siete restate?
- Quanto tempo è restata?
- Quanto tempo sei stato?
- Quanto tempo sei stata?
- Quanto tempo siete stati?
- Quanto tempo siete state?
- Quanto tempo è stato?
- Quanto tempo è stata?

- Por quanto tempo ficaste?
- Quanto tempo você ficou?

Quanto?

Quanto?

- Quanto tempo dura?
- Quanto ci vuole?
- Quanto tempo ci vuole?

- Quanto tempo leva?
- Demora quanto tempo?

- Quanto vuoi essere pagato?
- Quanto vuoi essere pagata?
- Quanto vuole essere pagato?
- Quanto vuole essere pagata?
- Quanto volete essere pagati?
- Quanto volete essere pagate?

Quanto você quer ganhar?

- Mangi quanto vuole.
- Mangiate quanto volete.

- Coma o quanto quiser.
- Comam o quanto quiserem.

- Quanto è alto?
- Quanto è alta?

- Quão alto?
- De que altura?

- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?

- Quanto isso custa?
- Quanto custa isto?

- Quanto sono lunghi?
- Quanto sono lunghe?

- De que tamanho eles são?
- De que tamanho elas são?

- Quanto costava questo?
- Quanto costava questa?

Quanto isso custou?

- Quanto costa l'ingresso?
- Quanto costa entrare?

Quanto custa a entrada?

- Quanto sono costati?
- Quanto sono costate?

Quanto eles custaram?

- Quanto è costato?
- Quanto è costata?

Quanto custou?

- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?

Quanto é isso?

- Sono sorpreso quanto te.
- Io sono sorpreso quanto te.
- Sono sorpresa quanto te.
- Io sono sorpresa quanto te.
- Sono sorpresa quanto voi.
- Io sono sorpresa quanto voi.
- Sono sorpreso quanto voi.
- Io sono sorpreso quanto voi.
- Sono sorpreso quanto lei.
- Io sono sorpreso quanto lei.
- Sono sorpresa quanto lei.
- Io sono sorpresa quanto lei.

Estou tão surpreso quanto você.

- Ricordi quanto ti amavo?
- Ricordate quanto vi amavo?
- Ricorda quanto l'amavo?

Lembras-te do quanto eu te amava?

- Scusami, quanto vengono questi?
- Scusami, quanto vengono queste?
- Scusatemi, quanto vengono questi?
- Scusatemi, quanto vengono queste?
- Mi scusi, quanto vengono questi?
- Mi scusi, quanto vengono queste?

Com licença, quanto são estes?

- Imparo tanto quanto te.
- Io imparo tanto quanto te.
- Imparo tanto quanto voi.
- Io imparo tanto quanto voi.
- Imparo tanto quanto lei.
- Io imparo tanto quanto lei.

Eu aprendo tanto com você.

- Quanto spesso vedi Tom?
- Tu quanto spesso vedi Tom?
- Quanto spesso vede Tom?
- Lei quanto spesso vede Tom?
- Quanto spesso vedete Tom?
- Voi quanto spesso vedete Tom?

Com que frequência você vê o Tom?

- Quanto spesso vai all'estero?
- Quanto spesso va all'estero?
- Quanto spesso andate all'estero?

- Com que frequência você vai ao exterior?
- Com que frequência você viaja ao exterior?

- Quanto starai a Londra?
- Quanto starete a Londra?
- Quanto starà a Londra?

Quanto tempo você vai estar em Londres?

- Quanto ti paga Tom?
- Quanto vi paga Tom?
- Quanto la paga Tom?

Quanto o Tom te paga?

- Quanto vale per te?
- Quanto vale per voi?
- Quanto vale per lei?

Quanto isso vale para você?

- Quanto pesa tua figlia?
- Quanto pesa sua figlia?
- Quanto pesa vostra figlia?

Qual é o peso de sua filha?

- Quanto spesso vieni qui?
- Quanto spesso viene qui?
- Quanto spesso venite qui?

Com que frequência você vem aqui?

- Quanto spesso la vedi?
- Quanto spesso la vede?
- Quanto spesso la vedete?

Com que frequência você a vê?

- Quanto devo aspettare?
- Quanto tempo devo aspettare?
- Per quanto tempo devo aspettare?

Por quanto tempo terei de aguardar?

- Quanto ti deve Tom?
- Quanto vi deve Tom?
- Quanto le deve Tom?

- Quanto Tom te deve?
- Quanto o Tom te deve?

- Quanto tempo abbiamo?
- Noi quanto tempo abbiamo?

Quanto tempo temos?

- Quanto tempo avremo?
- Noi quanto tempo avremo?

Quanto tempo nós teremos?

- Quanto mi deve?
- Lei quanto mi deve?

- Quanto o senhor me deve?
- Quanto a senhora me deve?

- Quanto dovrei pagare?
- Io quanto dovrei pagare?

- Quanto eu deveria pagar?
- Quanto devo?

Quanto pesi?

Quanto você pesa?

Quanto costerà?

Quanto vai custar?

Quanto tempo?

Quanto tempo?

Quanto costa?

Quanto custa?

Quanto giubilo!

Que alegria!

- Quanto tempo passi su Facebook?
- Quanto tempo passa su Facebook?
- Quanto tempo passate su Facebook?
- Quanto tempo trascorri su Facebook?
- Quanto tempo trascorre su Facebook?
- Quanto tempo trascorrete su Facebook?

Quanto tempo você passa no Facebook?

- Quanto è distante da qui?
- Quanto è lontano da qui?
- Quanto è lontana da qui?
- Quanto dista da qui?

Qual é a distância daqui?

- Non sai quanto sono preoccupato.
- Tu non sai quanto sono preoccupato.
- Non sai quanto sono preoccupata.
- Tu non sai quanto sono preoccupata.
- Non sa quanto sono preoccupata.
- Lei non sa quanto sono preoccupata.
- Non sa quanto sono preoccupato.
- Lei non sa quanto sono preoccupato.
- Non sapete quanto sono preoccupato.
- Voi non sapete quanto sono preoccupato.
- Non sapete quanto sono preoccupata.
- Voi non sapete quanto sono preoccupata.

Você não sabe como estou preocupado.

- Quanto costa questa penna?
- Quanto costa questa biro?

Quanto custa esta caneta?

- Quanto costa questo vestito?
- Quanto viene questo vestito?

Quanto custa este vestido?

- Quanto rumore per nulla!
- Quanto rumore per niente!

Quanto barulho por nada!

- Quanto guadagna al mese?
- Quanto prende al mese?

Quanto ele ganha por mês?

- Quanto costa questo ombrello?
- Quanto viene questo ombrello?

- Qual é o preço deste guarda-chuva?
- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto é este guarda-chuva?
- Quanto custa esse guarda-chuva?
- Quanto custa este guarda-chuva?

- Quanto mi costerà questo?
- Quanto mi costerà questa?

Quanto isso vai me custar?

- Quanto pesa questa scatola?
- Quanto pesa quella scatola?

Qual o peso dessa caixa?

- Quanto costa questa cravatta?
- Quanto viene questa cravatta?

Quanto custa essa gravata?

- Quanto costa il biglietto d'ingresso?
- Quanto costa l'ingresso?

Quanto custa a entrada?

- Quanto costa questo orologio?
- Quanto viene questo orologio?

Quanto custa este relógio?

- Quanto costa questa radio?
- Quanto viene questa radio?

Quanto custa este rádio?

- Da quanto lo stai facendo?
- Da quanto la stai facendo?
- Da quanto tempo la stai facendo?
- Da quanto tempo lo stai facendo?
- Da quanto lo sta facendo?
- Da quanto tempo lo sta facendo?
- Da quanto lo state facendo?
- Da quanto tempo lo state facendo?
- Da quanto la state facendo?
- Da quanto tempo la state facendo?

- Há quanto tempo você vem fazendo isso?
- Há quanto tempo você faz isso?

- So quanto è importante.
- Io so quanto è importante.
- Lo so quanto è importante.
- Io lo so quanto è importante.

Eu sei quanto isso é importante.

- Volevo dirti quanto mi dispiace.
- Io volevo dirti quanto mi dispiace.
- Volevo dirvi quanto mi dispiace.
- Io volevo dirvi quanto mi dispiace.
- Volevo dirle quanto mi dispiace.
- Io volevo dirle quanto mi dispiace.

Eu queria te dizer o quanto eu lamento.

- Oggi puoi mangiare quanto vuoi.
- Oggi può mangiare quanto vuole.
- Oggi potete mangiare quanto volete.
- Oggi puoi mangiare quanto ti pare.
- Oggi può mangiare quanto le pare.
- Oggi potete mangiare quanto vi pare.

- Hoje você pode comer tanto quanto quiser.
- Hoje tu podes comer tanto quanto quiseres.
- Hoje vocês podem comer tanto quanto quiserem.

- Da quanto sei in città?
- Da quanto tempo sei in città?
- Da quanto è in città?
- Da quanto tempo è in città?
- Da quanto siete in città?
- Da quanto tempo siete in città?

Há quanto tempo você está na cidade?

- Quanto spesso guardi la TV?
- Tu quanto spesso guardi la TV?
- Quanto spesso guarda la TV?
- Lei quanto spesso guarda la TV?
- Quanto spesso guardate la TV?
- Voi quanto spesso guardate la TV?

- Com que frequência você vê televisão?
- Com que frequência vocês veem televisão?

- Per quanto resterà a Roma?
- Per quanto tempo resterà a Roma?
- Per quanto starà a Roma?
- Per quanto tempo starà a Roma?
- Per quanto rimarrà a Roma?
- Per quanto tempo rimarrà a Roma?

- Até quando ele ficará em Roma?
- Até quando ela ficará em Roma?

- Non sai quanto ti amo.
- Tu non sai quanto ti amo.
- Non sa quanto la amo.
- Lei non sa quanto la amo.
- Non sapete quanto vi amo.
- Voi non sapete quanto vi amo.

Você não faz ideia do quanto eu te amo.

- Da quanto tempo conosci Tom?
- Tu da quanto tempo conosci Tom?
- Da quanto tempo conosce Tom?
- Lei da quanto tempo conosce Tom?
- Da quanto tempo conoscete Tom?
- Voi da quanto tempo conoscete Tom?

- Faz quanto tempo que você conhece o Tom?
- Há quanto tempo você conhece Tom?

- Per quanto tempo sarai qui?
- Per quanto tempo sarà qui?
- Per quanto tempo sarete qui?

Por quanto tempo você estará aqui?

- Da quanto tempo conosci Judy?
- Da quanto tempo conosce Judy?
- Da quanto tempo conoscete Judy?

Há quanto tempo você conhece Judy?

- Per quanto tempo hai aspettato?
- Per quanto tempo ha aspettato?
- Per quanto tempo avete aspettato?

Há quanto tempo você está esperando?

- Quanto vuoi per questo libro?
- Quanto vuole per questo libro?
- Quanto volete per questo libro?

Quanto você quer por esse livro?

- Quanto spesso hai visitato Kyoto?
- Quanto spesso ha visitato Kyoto?
- Quanto spesso avete visitato Kyoto?

Com que frequência você visitou Kioto?

- Quanto hai pagato questo computer?
- Quanto ha pagato questo computer?
- Quanto avete pagato questo computer?

- Como você pagou por este computador?
- Como foi que você pagou por este computador?