Translation of "Piede" in Portuguese

- Mi sono ferito il piede.
- Io mi sono ferito il piede.
- Mi sono ferita il piede.
- Io mi sono ferita il piede.

- Eu machuquei o meu pé.
- Machuquei o pé.

- Ha un piede nella fossa.
- Lui ha un piede nella fossa.

Ele está com o pé na cova.

- L'omicida è ancora a piede libero.
- L'assassino è ancora a piede libero.

O assassino ainda não foi pego.

Mi fa male il piede.

Meu pé está doendo.

- Mi si è addormentato di nuovo il piede!
- Mi si è addormentato ancora il piede!

Meu pé adormeceu de novo!

I killer sono a piede libero.

... há predadores à solta.

Non mettere piede in quel quartiere.

- Não ponha os pés naquele bairro.
- Não vás àquele bairro.

Tom ha un piede nella fossa.

Tom está com o pé na cova.

Mi si è addormentato il piede destro.

Meu pé direito está formigando.

Il criminale è ancora a piede libero.

O criminoso ainda está foragido.

Il mio piede sinistro si è addormentato.

Meu pé esquerdo adormeceu.

Mi piace ricevere un massaggio ai piede.

Eu gosto de receber massagem nos pés.

Tom schiacciò la scatola con un piede.

Tom esmagou a caixa com seu pé.

Tom si è alzato col piede sbagliato.

Tom acordou com o pé esquerdo.

- Ho bisogno di un piede di porco.
- Mi serve un piede di porco.
- Ho bisogno di un palanchino.
- Mi serve un palanchino.

Preciso de um pé-de-cabra.

Tom provò ad aprire la scatola col piede di porco.

Tom tentou abrir a caixa com um pé de cabra.

Sono inciampato sulle scale e mi sono fatto male il mignolo del piede destro.

Eu tropecei na escada e machuquei o dedinho do meu pé direito.

Uso le braccia per l'equilibrio. Ho arrotolato la corda al piede per potermi spingere verso l'alto.

Os braços só ajudam a equilibrar. Enrolar a corda no pé ajuda-me a dar impulso para cima.