Translation of "Conosce" in Portuguese

- Tom la conosce.
- Tom ti conosce.
- Tom vi conosce.

- Tom o conhece.
- Tom te conhece.
- O Tom te conhece.
- O Tom o conhece.
- Tom a conhece.
- O Tom a conhece.

- Lei ti conosce?
- Ti conosce?

- Ela o conhece?
- Ela te conhece?

- Mi conosce.
- Lei mi conosce.

Ela me conhece.

- Conosce Mary.
- Lei conosce Mary.

Ela conhece Maria.

- Mi conosce?
- Lui mi conosce?

- Ele conhece-me?
- Será que ele me conhece?

- Conosce dieci lingue.
- Lui conosce dieci lingue.

- Ele sabe dez línguas.
- Ele conhece dez línguas.

- Conosce il sindaco.
- Lui conosce il sindaco.

Ele conhece o prefeito.

- Non mi conosce.
- Lui non mi conosce.

Ele não me conhece.

- Non mi conosce?
- Lui non mi conosce?

Será que ele não me conhece?

Mi conosce?

Você me conhece?

- Tom non mi conosce neanche.
- Tom non mi conosce neppure.
- Tom non mi conosce nemmeno.

Tom nem sequer me conhece.

- Conosce molto bene tua madre.
- Conosce molto bene sua madre.
- Conosce molto bene vostra madre.

Ela conhece sua mãe muito bem.

- Non conosce i suoi vicini.
- Lui non conosce i suoi vicini.
- Non conosce le sue vicine.
- Lui non conosce le sue vicine.

Ele não conhece os vizinhos.

Conosce il sindaco.

Ele conhece o prefeito.

Tom conosce tutti.

Tom conhece todo mundo.

Tom mi conosce.

Tom me conhece.

Tom conosce Mary.

Tom conhece Maria.

Tom la conosce.

O Tom a conhece.

Tom conosce Boston.

Tom conhece Boston.

Tom ci conosce.

Tom nos conhece.

Mary conosce Tom.

Maria conhece Tom.

Non mi conosce.

Ela não me conhece.

- Sa tutto.
- Lui sa tutto.
- Conosce tutto.
- Lui conosce tutto.

Ele sabe tudo.

- C'è qualcuno che li conosce?
- C'è qualcuno che le conosce?

Há alguém que os conheça?

- Nessuno conosce i tuoi segreti.
- Nessuno conosce i vostri segreti.

Ninguém conhece teus segredos.

- Tom conosce il valore dell'istruzione.
- Tom conosce il valore dell'educazione.

O Tom sabe o valor da educação.

- So che conosce qualche architetto.
- So che lui conosce qualche architetto.

Eu sei que ele conhece alguns arquitetos.

- Nessuno mi conosce a Boston.
- Non mi conosce nessuno a Boston.

Ninguém me conhece em Boston.

- Conosce molto bene questa città.
- Lui conosce molto bene questa città.

Ele conhece essa cidade muito bem.

- Lo conosce da molto tempo.
- Lei lo conosce da molto tempo.

Ela o conhece há muito tempo.

Ci conosce molto bene.

Ele nos conhece muito bem.

Egli conosce molte persone.

- Ele conhece muitas pessoas.
- Ele conhece muita gente.

Conosce bene la città.

Ele conhece bem a cidade.

Nessuno conosce la verità.

Ninguém sabe a verdade.

Nessuno conosce il futuro.

- Ninguém conhece o futuro.
- Ninguém sabe o futuro.

Lui conosce la verità.

- Ele sabe a verdade.
- Ele conhece a verdade.

Quante lingue conosce Charlotte?

Quantas línguas Charlotte sabe?

Tom conosce molte donne.

Tom conhece muitas mulheres.

Tom conosce i vini.

O Tom conhece vinhos.

Chi non li conosce?

Quem não os conhece?

Nessuno conosce la risposta.

Ninguém sabe a resposta.

Tom conosce bene Boston.

Tom conhece Boston bem.

Tom conosce una scorciatoia.

Tom conhece um atalho.

Tom non conosce Mary.

Tom não conhece Mary.

Tom conosce Mary dall'infanzia.

Tom conhece Maria desde a infância.

Conosce i suoi limiti.

Ela conhece seus limites.

- Conosci quell'hotel?
- Conosci quell'albergo?
- Conosce quell'hotel?
- Conosce quell'albergo?
- Conoscete quell'hotel?
- Conoscete quell'albergo?

Você conhece aquele hotel?

- Tom non conosce i suoi vicini.
- Tom non conosce le sue vicine.

Tom não conhece os seus vizinhos.

- Si vede solo quello che si conosce.
- Si vede soltanto quello che si conosce.
- Si vede solamente quello che si conosce.

Só se vê aquilo que já se conhece.

- Tom non conosce neanche il mio nome.
- Tom non conosce neppure il mio nome.
- Tom non conosce nemmeno il mio nome.

Tom nem sequer sabe o meu nome.

- Non conosce il significato della paura.
- Lui non conosce il significato della paura.

Ele não sabe o que significa medo.

- Conosce New York come le sue tasche.
- Lui conosce New York come le sue tasche.
- Conosce New York da cima a fondo.
- Lui conosce New York da cima a fondo.

- Ele conhece Nova Iorque de cabo a rabo.
- Ele conhece Nova Iorque como ninguém.

Conosce il percorso a memoria.

Ela sabe o caminho de cor.

La necessità non conosce legge.

A necessidade não conhece nenhuma lei.

Tom conosce Mary discretamente bene.

Tom conhece Maria muito bem.

Lei conosce le capitali principali.

Ela conhece as principais capitais.

La natura non conosce confini.

- A natureza não conhece limites.
- A natureza não conhece fronteiras.

Tom non conosce nessuno qui.

O Tom não conhece ninguém aqui.

Tom non conosce neanche Mary.

Tom nem sequer conhece Maria.

Qualcuno di voi conosce Tom?

Algum de vocês conhece o Tom?

Dal frutto si conosce l'albero.

Pelo fruto se conhece a árvore.

Tom conosce Mary sin dall'asilo.

Tom conhece Maria desde o jardim de infância.

Tom non conosce il francese.

Tom não sabe francês.

Tom conosce il vostro segreto.

Tom sabe o seu segredo.

Tom conosce molto bene Boston.

Tom conhece Boston muito bem.

Fadil conosce un altro segreto.

Fadil conhece um outro segredo.

Chi non conosce questo problema?!

Quem não conhece esse problema?

- Tom conosce una ragazza chiamata Mary.
- Tom conosce una ragazza che si chiama Mary.

- Tom conhece uma menina chamada Maria.
- Tom conhece uma garota chamada Maria.

- La conosci?
- Tu la conosci?
- La conosce?
- Lei la conosce?
- La conoscete?
- Voi la conoscete?

Você a conhece?

- Conosce bene la storia degli Stati Uniti.
- Lui conosce bene la storia degli Stati Uniti.

Ele conhece bem a história dos Estados Unidos.

- Conosci quest'uomo?
- Tu conosci quest'uomo?
- Conosce quest'uomo?
- Lei conosce quest'uomo?
- Conoscete quest'uomo?
- Voi conoscete quest'uomo?

O senhor conhece este homem?

- La conosci.
- Tu la conosci.
- La conosce.
- Lei la conosce.
- La conoscete.
- Voi la conoscete.

- Você a conhece.
- Vocês a conhecem.

- Conosci Quora?
- Tu conosci Quora?
- Conosce Quora?
- Lei conosce Quora?
- Conoscete Quora?
- Voi conoscete Quora?

Você conhece o Quora?

- Conosce l'inglese, il cinese, l'esperanto e il codice Morse.
- Lei conosce l'inglese, il cinese, l'esperanto e il codice Morse.
- Conosce inglese, cinese, esperanto e codice Morse.
- Lei conosce inglese, cinese, esperanto e codice Morse.

Sabe inglês, chinês, esperanto e código morse.

L'amico certo si conosce nell'avversa fortuna.

No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.

Tom conosce Mary da molto tempo.

Tom conhece Mary há bastante tempo.

Più lo si conosce, più piace.

Quanto mais você o conhece, mais gosta dele.

Lei non conosce i miei gusti.

Ela não sabe que eu gosto dela.

Lei conosce chi manda questi fiori?

Você sabe quem manda estas flores?

Tom conosce Mary meglio di me.

Tom conhece Mary melhor do que eu.

- Conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Conoscete tutti.

Você conhece todo mundo.

Qualcuno conosce il cognome di Tom?

Alguém conhece o sobrenome Tomás?

- Lo conosci?
- Lo conoscete?
- Lo conosce?

Você o conhece?

- Mi conosce?
- Mi conosci?
- Mi conoscete?

- Você me conhece?
- Tu me conheces?
- Vocês me conhecem?
- Vós me conheceis?
- O senhor me conhece?
- A senhora me conhece?
- Os senhores me conhecem?
- As senhoras me conhecem?

Tom non conosce il mio nome.

Tom não sabe o meu nome.

L'amore conosce solo il numero due.

O amor só conhece o número dois.

- Conosci Tom?
- Tu conosci Tom?
- Conoscete Tom?
- Voi conoscete Tom?
- Conosce Tom?
- Lei conosce Tom?
- Lo conosci Tom?
- Tu lo conosci Tom?
- Lo conosce Tom?
- Lei lo conosce Tom?
- Lo conoscete Tom?
- Voi lo conoscete Tom?

Você conhece o Tom?

- La mia ragazza non conosce ancora i miei genitori.
- La mia fidanzata non conosce ancora i miei genitori.
- La mia morosa non conosce ancora i miei genitori.

A minha namorada ainda não conhece os meus pais.