Translation of "Conoscevo" in Portuguese

- Conoscevo tuo fratello.
- Io conoscevo tuo fratello.
- Conoscevo suo fratello.
- Io conoscevo suo fratello.
- Conoscevo vostro fratello.
- Io conoscevo vostro fratello.

- Eu conheci seu irmão.
- Eu conheci teu irmão.

- Conoscevo bene Tom.
- Io conoscevo bene Tom.

Eu conhecia bem o Tom.

- Non conoscevo alcuna canzone.
- Io non conoscevo alcuna canzone.

Eu não conheço nenhuma das canções.

- Conoscevo a malapena Tom.
- Io conoscevo a malapena Tom.

- Eu mal conhecia o Tom.
- Eu mal conhecia Tom.

- Non conoscevo per niente quella donna.
- Io non conoscevo per niente quella donna.
- Non conoscevo per nulla quella donna.
- Io non conoscevo per nulla quella donna.
- Non conoscevo affatto quella donna.
- Io non conoscevo affatto quella donna.

Eu realmente não conheço esta mulher.

Non conoscevo quella canzone.

Não conhecia essa canção.

Non conoscevo la risposta.

Eu não sabia a resposta.

- Tom mi ha chiesto se conoscevo Mary.
- Tom mi chiese se conoscevo Mary.

Tom me perguntou se eu conhecia Maria.

Non conoscevo Tom l'anno scorso.

Eu não conhecia o Tom ano passado.

Non conoscevo Tom molto bene.

Eu não conhecia Tom muito bem.

- Mi ha chiesto se conoscevo l'indirizzo di Tom.
- Lei mi ha chiesto se conoscevo l'indirizzo di Tom.
- Mi chiese se conoscevo l'indirizzo di Tom.
- Lei mi chiese se conoscevo l'indirizzo di Tom.

Ela me perguntou se eu sabia o endereço de Tom.

- Tom mi ha chiesto se conoscevo suo padre.
- Tom mi chiese se conoscevo suo padre.

- Tom me perguntou se eu conhecia o seu pai.
- Tom me perguntou se eu conhecia o pai dele.

- Sei ancora la stessa ragazzina viziata che conoscevo due anni fa.
- Tu sei ancora la stessa ragazzina viziata che conoscevo due anni fa.

Você continua sendo a mesma garotinha mimada que eu conheci há dois anos.

E l'unico modo che conoscevo per farlo era... essere in questo oceano.

E só sabia fazê-lo estando... ... no oceano.

Conoscevo non più di due, forse tre, persone in tutta la Russia.

Em toda a Rússia eu não conhecia mais do que duas ou três pessoas, no máximo.

A questo punto, conoscevo piuttosto bene le fasi della vita di un polpo.

Nesta fase, já conhecia bem as fases da vida de um polvo.