Translation of "Contare" in Portuguese

- Inizia a contare.
- Inizi a contare.
- Iniziate a contare.
- Comincia a contare.
- Cominci a contare.
- Cominciate a contare.

- Comece a contar.
- Comecem a contar.

- Sai già contare?
- Sa già contare?
- Sapete già contare?

Você já sabe contar?

- Sapete contare in francese?
- Sai contare in francese?
- Tu sai contare in francese?
- Sa contare in francese?
- Lei sa contare in francese?
- Voi sapete contare in francese?

Você sabe contar em francês?

- Sai contare in italiano?
- Sapete contare in italiano?
- Sa contare in italiano?
- Riesci a contare in italiano?
- Riuscite a contare in italiano?
- Riesce a contare in italiano?

Consegues contar em italiano?

- Tom non sa contare.
- Tom non riesce a contare.
- Tom non può contare.

Tom não sabe contar.

- Puoi contare su di noi.
- Tu puoi contare su di noi.
- Può contare su di noi.
- Lei può contare su di noi.
- Potete contare su di noi.
- Voi potete contare su di noi.

Você pode contar conosco.

- Puoi contare su di lui.
- Potete contare su di lui.
- Può contare su di lui.

Pode contar com ele.

- Posso contare su di te?
- Posso contare su di voi?
- Posso contare su di lei?

Posso contar contigo?

- Puoi contare su di me.
- Può contare su di me.
- Potete contare su di me.

- Você pode contar comigo.
- Pode contar comigo.

Non sa contare.

- Ele não pode contar.
- Ele não sabe contar.

- Puoi contare su di lei.
- Potete contare su di lei.

- Você pode contar com ela.
- Pode-se contar com ela.

- Non si può contare sul suo aiuto.
- Non può contare sul suo aiuto.
- Non puoi contare sul suo aiuto.
- Non potete contare sul suo aiuto.

Você não pode contar com a ajuda dele.

- Puoi sempre contare su di noi.
- Può sempre contare su di noi.
- Potete sempre contare su di noi.
- Si può sempre contare su di noi.

- Você sempre pode contar conosco.
- Você sempre pode contar com a gente.
- Vocês sempre podem contar conosco.
- Vocês sempre podem contar com a gente.

- Puoi sempre contare su di me.
- Potete sempre contare su di me.
- Può sempre contare su di me.

- Você pode contar comigo sempre.
- Você pode sempre contar comigo.

- So contare fino a cento.
- Io so contare fino a cento.

Eu sei contar até cem.

Non contare sul mio aiuto.

Não conte com a minha ajuda.

- Tom sa che può contare su di Mary.
- Tom sa di poter contare su di Mary.
- Tom sa di potere contare su di Mary.

O Tom sabe que pode contar com a Mary.

- Mio figlio sa contare fino a cento ora.
- Mio figlio sa contare fino a cento adesso.
- Mio figlio riesce a contare fino a cento ora.
- Mio figlio riesce a contare fino a cento adesso.

Meu filho pode contar até cem agora.

Mio figlio non sa ancora contare.

Meu filho ainda não sabe contar.

Per la festa non mi contare.

Não conte comigo para a festa.

Non si può contare su Tom.

Tom não pode ser confiado.

Noi possiamo sempre contare su Tom.

- Nós podemos sempre contar com o Tom.
- Podemos sempre contar com o Tom.

- Quando sei nei guai puoi contare su di me.
- Quando è nei guai può contare su di me.
- Quando siete nei guai potete contare su di me.

Quando estiver com problema, pode contar comigo.

- È un uomo su cui si può contare.
- Lui è un uomo su cui si può contare.

- Ele é um homem com o qual você pode contar.
- Ele é um homem com quem você pode contar.

Il ragazzino sa contare fino a dieci.

- O menino é capaz de contar até dez.
- O menino consegue contar até dez.

Sapevo che potevo contare su di te!

Eu sabia que podia contar com você!

Sapevo che potevo contare su di te.

Eu sabia que podia contar com você.

- Puoi sempre contare su Tom.
- Puoi sempre fare affidamento su Tom.
- Potete sempre contare su Tom.
- Può sempre contare su Tom.
- Potete sempre fare affidamento su Tom.
- Può sempre fare affidamento su Tom.

- Você pode sempre contar com Tom.
- Você pode sempre confiar em Tom.
- Você pode sempre contar com o Tom.

Non contare i tuoi polli prima che siano usciti dall'uovo.

Não contes com os pintos antes de saírem da casca.

- Ci sono più stelle in cielo di quante io ne possa contare.
- Nel cielo ci sono più stelle di quante io riesca a contare.

Há mais estrelas no céu do que eu possa contar.

Sorda a causa del vento, può contare solo sulla sua eccezionale vista notturna.

Incapaz de ouvir devido ao vento, tem de confiar na sua visão noturna apurada.

- Non contare su di Tom.
- Non contate su di Tom.
- Non conti su di Tom.

Não conte com Tom.