Translation of "Stupida" in Polish

Domanda stupida, risposta stupida.

Głupie pytanie, głupia odpowiedź.

- È così stupida.
- Lei è così stupida.

Ona jest taka głupia!

- Era una decisione molto stupida.
- È stata una decisione molto stupida.

To była bardzo głupia decyzja.

- Perché hai detto una cosa così stupida?
- Perché ha detto una cosa così stupida?
- Perché avete detto una cosa così stupida?

Czemu powiedziałeś tak głupią rzecz?

- Sembri stupido.
- Sembri stupida.
- Sembra stupido.
- Sembra stupida.
- Sembrate stupidi.
- Sembrate stupide.
- Tu sembri stupido.
- Tu sembri stupida.
- Lei sembra stupido.
- Lei sembra stupida.
- Voi sembrate stupidi.
- Voi sembrate stupide.

Wyglądasz głupio.

Devo farti una domanda stupida.

Muszę ci zadać głupie pytanie.

- Tom ha chiesto a Mary qualche domanda stupida.
- Tom chiese a Mary qualche domanda stupida.

Tom zadał Mary głupie pytania.

Farsi un tatuaggio è un'idea stupida.

Robienie sobie tatuażu to głupi pomysł.

Chi farebbe una cosa così stupida?

Kto mógłby zrobić tak głupią rzecz?

- Pensi che io sia stupido?
- Pensi che io sia stupida?
- Pensate che io sia stupido?
- Pensate che io sia stupida?
- Pensa che io sia stupido?
- Pensa che io sia stupida?
- Pensi che sia stupido?
- Pensa che sia stupido?
- Pensate che sia stupido?
- Pensi che sia stupida?
- Pensa che sia stupida?
- Pensate che sia stupida?

Myślisz, że jestem głupi?

Perché ha detto una cosa così stupida?

Dlaczego powiedział coś tak głupiego?

- È incredibilmente stupido.
- È incredibilmente stupida.
- Sei incredibilmente stupido.
- Sei incredibilmente stupida.
- Siete incredibilmente stupidi.
- Siete incredibilmente stupide.

- Jesteś niewiarygodnie głupi.
- Jesteście niewiarygodnie głupi.

- Sei così stupido.
- Sei così stupida.
- È così stupido.
- È così stupida.
- Siete così stupidi.
- Siete così stupide.
- Voi siete così stupide.
- Voi siete così stupidi.
- Tu sei così stupido.
- Tu sei così stupida.
- Lei è così stupido.
- Lei è così stupida.

Jesteś taki głupi.

Vorrei che smettesse di suonare quella stupida musica!

Niech już wreszcie przestanie grać tę idiotyczną muzykę!

- È la cosa più stupida che abbia mai detto.
- Quella è la cosa più stupida che io abbia mai detto.

To najgłupsza rzecz, jaką kiedykolwiek powiedziałem.

Come ti è venuta in mente questa stupida idea?

Skąd ci przyszedł do głowy tak głupi pomysł?

- Mi sento stupido a volte.
- Io mi sento stupido a volte.
- Mi sento stupida a volte.
- Io mi sento stupida a volte.

Czasem czuję się głupi.

Questa è la cosa più stupida che io abbia mai fatto.

To najgłupsza rzecz jaką kiedykolwiek zrobiłem.

- I computer rendono la gente stupida.
- I computer rendono le persone stupide.

Komputery ogłupiają ludzi.

- Lo sappiamo che non sei stupido.
- Lo sappiamo che non sei stupida.

Wiemy, że nie jesteś głupi.

- Ora non ti senti stupido?
- Ora non ti senti stupida?
- Adesso non ti senti stupido?
- Adesso non ti senti stupida?
- Adesso non si sente stupido?
- Adesso non si sente stupida?
- Ora non si sente stupido?
- Ora non si sente stupida?
- Ora non vi sentite stupidi?
- Ora non vi sentite stupide?
- Adesso non vi sentite stupidi?
- Adesso non vi sentite stupide?

- Nie czujesz się teraz głupio?
- Nie głupio ci teraz?

- Non è stupido come sembra.
- Non è stupida come sembra.
- Non sei stupido come sembri.
- Non sei stupida come sembri.
- Non siete stupidi come sembrate.
- Non siete stupide come sembrate.

Nie jesteś tak głupi, na jakiego wyglądasz.

- Ero confuso e mi sono sentito stupido.
- Ero confusa e mi sono sentita stupida.

Byłem zmieszany i poczułem się głupio.

- Non sarebbe così stupido.
- Quello non sarebbe così stupido.
- Quella non sarebbe così stupida.

To nie byłoby takie głupie.

- Lo sappiamo che non sei stupido.
- Lo sappiamo che non sei stupida.
- Lo sappiamo che non è stupido.
- Lo sappiamo che non è stupida.
- Lo sappiamo che non siete stupidi.
- Lo sappiamo che non siete stupide.

Wiemy, że nie jesteś głupi.

- Nessuno pensa che tu sia stupido.
- Nessuno pensa che tu sia stupida.
- Nessuno pensa che lei sia stupido.
- Nessuno pensa che lei sia stupida.
- Nessuno pensa che siate stupidi.
- Nessuno pensa che voi siate stupidi.
- Nessuno pensa che siate stupide.
- Nessuno pensa che voi siate stupide.

Nikt nie uważa, że jesteś głupi.